|
|
Εβραίους, Chapter 4
1. φοβέω vsap--1p οὖν ch μήποτε cc καταλείπω vpppgf-s ἐπαγγελία n-gf-s εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s αὐτός npgm3s δοκέω vspa--3s τὶς apinm-s ἐκ pg σύ npg-2p ὑστερέω vnra
2. καί ab γάρ cs εἰμί vipa--1p+ εὐαγγελίζω +vprpnm1p καθάπερ cs κἀκεῖνος ab&apdnm-p ἀλλά ch οὐ qn ὠφελέω viaa--3s ὁ dnms λόγος n-nm-s ὁ dgfs ἀκοή n-gf-s ἐκεῖνος apdam-p μή qn συγκεράννυμι vprpam-p ὁ ddfs πίστις n-df-s ὁ ddmp+ ἀκούω vpaadm-p
3. εἰσέρχομαι vipn--1p γάρ cs εἰς pa ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s ὁ dnmp+ πιστεύω vpaanm1p καθώς cs εἶπον vira--3s ὡς ch/cs ὀμνύω viaa--1s ἐν pd ὁ ddfs ὀργή n-df-s ἐγώ npg-1s εἰ cs εἰσέρχομαι vifd--3p εἰς pa ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s ἐγώ npg-1s καίτοι cs ὁ dgnp ἔργον n-gn-p ἀπό pg καταβολή n-gf-s κόσμος n-gm-s γίνομαι vpaogn-p
4. εἶπον vira--3s γάρ cs πού abi περί pg ὁ dgfs ἕβδομος apogf-s οὕτω ab καί ab καταπαύω viaa--3s ὁ dnms θεός n-nm-s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s ὁ ddfs ἕβδομος a-odf-s ἀπό pg πᾶς a--gn-p ὁ dgnp ἔργον n-gn-p αὐτός npgm3s
5. καί cc ἐν pd οὗτος apddm-s πάλιν ab εἰ cs εἰσέρχομαι vifd--3p εἰς pa ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s ἐγώ npg-1s
6. ἐπεί cs οὖν ch ἀπολείπω vipp--3s τὶς apiam-p εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa αὐτός npaf3s καί cc ὁ dnmp+ πρότερος abm εὐαγγελίζω vpapnm-p οὐ qn εἰσέρχομαι viaa--3p διά pa ἀπείθεια n-af-s
7. πάλιν ab τὶς a-iaf-s ὁρίζω vipa--3s ἡμέρα n-af-s σήμερον ab ἐν pd Δαυίδ n-dm-s λέγω vppanm-s μετά pa τοσοῦτος a-dam-s χρόνος n-am-s καθώς cs προεῖπον virp--3s σήμερον ab ἐάν cs ὁ dgfs φωνή n-gf-s αὐτός npgm3s ἀκούω vsaa--2p μή qn σκληρύνω vsaa--2p^vmaa--2p ὁ dafp καρδία n-af-p σύ npg-2p
8. εἰ cs γάρ cs αὐτός npam3p Ἰησοῦς n-nm-s καταπαύω viaa--3s οὐ qn ἄν qv περί pg ἄλλος a--gf-s λαλέω viia--3s μετά pa οὗτος apdan-p ἡμέρα n-gf-s
9. ἄρα ch ἀπολείπω vipp--3s σαββατισμός n-nm-s ὁ ddms λαός n-dm-s ὁ dgms θεός n-gm-s
10. ὁ dnms+ γάρ cs εἰσέρχομαι vpaanm-s εἰς pa ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s αὐτός npgm3s καί ab αὐτός npnm3s καταπαύω viaa--3s ἀπό pg ὁ dgnp ἔργον n-gn-p αὐτός npgm3s ὥσπερ cs ἀπό pg ὁ dgnp ἴδιος ap-gn-p ὁ dnms θεός n-nm-s
11. σπουδάζω vsaa--1p οὖν ch εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ἐκεῖνος a-daf-s ὁ dafs κατάπαυσις n-af-s ἵνα cs μή qn ἐν pd ὁ ddns αὐτός a--dn-s τὶς apinm-s ὑπόδειγμα n-dn-s πίπτω vsaa--3s ὁ dgfs ἀπείθεια n-gf-s
12. ζάω vppanm-s γάρ cs ὁ dnms λόγος n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc ἐνεργής a--nm-s καί cc τομός a-mnm-s ὑπέρ pa πᾶς a--af-s μάχαιρα n-af-s δίστομος a--af-s καί ab/cc διϊκνέομαι vppnnm-s ἄχρι pg μερισμός n-gm-s ψυχή n-gf-s καί cc πνεῦμα n-gn-s ἁρμός n-gm-p τέ cc/cc+ καί cc μυελός n-gm-p καί cc κριτικός a--nm-s ἐνθύμησις n-gf-p καί cc ἔννοια n-gf-p καρδία n-gf-s
13. καί cc οὐ qn εἰμί vipa--3s κτίσις n-nf-s ἀφανής a--nf-s ἐνώπιον pg αὐτός npgm3s πᾶς ap-nn-p δέ ch γυμνός a--nn-p καί cc τραχηλίζω vprpnn-p ὁ ddmp ὀφθαλμός n-dm-p αὐτός npgm3s πρός pa ὅς apram-s ἐγώ npd-1p ὁ dnms λόγος n-nm-s
14. ἔχω vppanm1p οὖν ch ἀρχιερεύς n-am-s μέγας a--am-s διέρχομαι vpraam-s ὁ damp οὐρανός n-am-p Ἰησοῦς n-am-s ὁ dams υἱός n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s κρατέω vspa--1p ὁ dgfs ὁμολογία n-gf-s
15. οὐ qn γάρ cs ἔχω vipa--1p ἀρχιερεύς n-am-s μή qn δύναμαι vppnam-s συμπαθέω vnaa ὁ ddfp ἀσθένεια n-df-p ἐγώ npg-1p πειράζω vprpam-s δέ ch κατά pa πᾶς ap-an-p κατά pa ὁμοιότης n-af-s χωρίς pg ἁμαρτία n-gf-s
16. προσέρχομαι vspn--1p οὖν ch μετά pg παρρησία n-gf-s ὁ ddms θρόνος n-dm-s ὁ dgfs χάρις n-gf-s ἵνα cs λαμβάνω vsaa--1p ἔλεος n-an-s καί cc χάρις n-af-s εὑρίσκω vsaa--1p εἰς pa εὔκαιρος a--af-s βοήθεια n-af-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
