|
|
Εβραίους, Chapter 5
1. πᾶς a--nm-s γάρ cs ἀρχιερεύς n-nm-s ἐκ pg ἄνθρωπος n-gm-p λαμβάνω vpppnm-s ὑπέρ pg ἄνθρωπος n-gm-p καθίστημι vipp--3s ὁ danp+ πρός pa ὁ dams θεός n-am-s ἵνα cs προσφέρω vspa--3s δῶρον n-an-p τέ cc+ καί cc θυσία n-af-p ὑπέρ pg ἁμαρτία n-gf-p
2. μετριοπαθέω vnpa δύναμαι vppnnm-s ὁ ddmp+ ἀγνοέω vppadm-p καί cc πλανάω vpppdm-p ἐπεί cs καί ab αὐτός npnm3s περίκειμαι vipp--3s ἀσθένεια n-af-s
3. καί cc διά pa αὐτός npaf3s ὀφείλω vipa--3s καθώς cs περί pg ὁ dgms λαός n-gm-s οὕτω ab καί ab περί pg αὐτός npgm3s προσφέρω vnpa περί pg ἁμαρτία n-gf-p
4. καί cc οὐ qn ἑαυτοῦ npdm3s τὶς apinm-s λαμβάνω vipa--3s ὁ dafs τιμή n-af-s ἀλλά ch καλέω vpppnm-s ὑπό pg ὁ dgms θεός n-gm-s καθώσπερ cs καί ab Ἀαρών n-nm-s
5. οὕτω ab καί ab ὁ dnms Χριστός n-nm-s οὐ qn ἑαυτοῦ npam3s δοξάζω viaa--3s γίνομαι vnao ἀρχιερεύς n-am-s ἀλλά ch ὁ dnms+ λαλέω vpaanm-s πρός pa αὐτός npam3s υἱός n-nm-s ἐγώ npg-1s εἰμί vipa--2s σύ npn-2s ἐγώ npn-1s σήμερον ab γεννάω vira--1s σύ npa-2s
6. καθώς cs καί ab ἐν pd ἕτερος ap-dm-s λέγω vipa--3s σύ npn-2s ἱερεύς n-nm-s εἰς pa ὁ dams αἰών n-am-s κατά pa ὁ dafs τάξις n-af-s Μελχισέδεκ n-gm-s
7. ὅς aprnm-s ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα n-df-p ὁ dgfs σάρξ n-gf-s αὐτός npgm3s δέησις n-af-p τέ cc+ καί cc ἱκετηρία n-af-p πρός pa ὁ dams+ δύναμαι vppnam-s σῴζω vnpa αὐτός npam3s ἐκ pg θάνατος n-gm-s μετά pg κραυγή n-gf-s ἰσχυρός a--gf-s καί cc δάκρυον n-gn-p προσφέρω vpaanm-s καί ch εἰσακούω vpapnm-s ἀπό pg ὁ dgfs εὐλάβεια n-gf-s
8. καίπερ cs εἰμί vppanm-s υἱός n-nm-s μανθάνω viaa--3s ἀπό pg ὅς -aprgn-p πάσχω viaa--3s ὁ dafs ὑπακοή n-af-s
9. καί ch τελειόω vpapnm-s γίνομαι viad--3s πᾶς a--dm-p ὁ ddmp+ ὑπακούω vppadm-p αὐτός npdm3s αἴτιος ap-nm-s σωτηρία n-gf-s αἰώνιος a--gf-s
10. προσαγορεύω vpapnm-s ὑπό pg ὁ dgms θεός n-gm-s ἀρχιερεύς n-nm-s κατά pa ὁ dafs τάξις n-af-s Μελχισέδεκ n-gm-s
11. περί pg ὅς aprgm-s πολύς a--nm-s ἐγώ npd-1p ὁ dnms λόγος n-nm-s καί cc δυσερμήνευτος a--nm-s λέγω vnpa ἐπεί cs νωθρός a--nm-p γίνομαι vira--2p ὁ ddfp ἀκοή n-df-p
12. καί ab γάρ cs ὀφείλω vppanm2p εἰμί vnpa διδάσκαλος n-nm-p διά pa ὁ dams χρόνος n-am-s πάλιν ab χρεία n-af-s ἔχω vipa--2p ὁ dgns διδάσκω vnpag σύ npa-2p τὶς apiam-s ὁ danp στοιχεῖον n-an-p ὁ dgfs ἀρχή n-gf-s ὁ dgnp λόγιον n-gn-p ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc γίνομαι vira--2p χρεία n-af-s ἔχω vppanm2p γάλα n-gn-s καί cc οὐ qn στερεός a--gf-s τροφή n-gf-s
13. πᾶς a--nm-s γάρ cs ὁ dnms+ μετέχω vppanm-s γάλα n-gn-s ἄπειρος a--nm-s λόγος n-gm-s δικαιοσύνη n-gf-s νήπιος ap-nm-s γάρ cs εἰμί vipa--3s
14. τέλειος ap-gm-p δέ ch εἰμί vipa--3s ὁ dnfs στερεός a--nf-s τροφή n-nf-s ὁ dgmp+ διά pa ὁ dafs ἕξις n-af-s ὁ danp αἰσθητήριον n-an-p γυμνάζω vprpan-p ἔχω vppagm-p πρός pa διάκρισις n-af-s καλός ap-gn-s τέ cc+ καί cc κακός ap-gn-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
