|
|
Εβραίους, Chapter 8
1. κεφάλαιον n-nn-s δέ cc/ch ἐπί pd ὁ ddnp+ λέγω vpppdn-p τοιοῦτος a-dam-s ἔχω vipa--1p ἀρχιερεύς n-am-s ὅς aprnm-s καθίζω viaa--3s ἐν pd δεξιός ap-df-s ὁ dgms θρόνος n-gm-s ὁ dgfs μεγαλωσύνη n-gf-s ἐν pd ὁ ddmp οὐρανός n-dm-p
2. ὁ dgnp ἅγιος ap-gn-p λειτουργός n-nm-s καί cc ὁ dgfs σκηνή n-gf-s ὁ dgfs ἀληθινός a--gf-s ὅς apraf-s πήγνυμι viaa--3s ὁ dnms κύριος n-nm-s οὐ qn ἄνθρωπος n-nm-s
3. πᾶς a--nm-s γάρ cs ἀρχιερεύς n-nm-s εἰς pa ὁ dans προσφέρω vnpaa δῶρον n-an-p τέ cc+ καί cc θυσία n-af-p καθίστημι vipp--3s ὅθεν ch ἀναγκαῖος a--nn-s ἔχω vnpa τὶς apian-s καί ab οὗτος apdam-s ὅς apran-s προσφέρω vsaa--3s
4. εἰ cs μέν cs οὖν cc/ch εἰμί viia--3s ἐπί pg γῆ n-gf-s οὐδέ ab ἄν qv εἰμί viia--3s ἱερεύς n-nm-s εἰμί vppagm-p ὁ dgmp+ προσφέρω vppagm-p κατά pa νόμος n-am-s ὁ danp δῶρον n-an-p
5. ὅστις aprnm-p ὑπόδειγμα n-dn-s καί cc σκιά n-df-s λατρεύω vipa--3p ὁ dgnp ἐπουράνιος ap-gn-p καθώς cs χρηματίζω virp--3s Μωϋσῆς n-nm-s μέλλω vppanm-s+ ἐπιτελέω +vnpa ὁ dafs σκηνή n-af-s ὁράω vmpa--2s γάρ cs φημί vipa--3s ποιέω vifa--2s^vmaa--2s πᾶς ap-an-p κατά pa ὁ dams τύπος n-am-s ὁ dams δείκνυμι vpapam-s σύ npd-2s ἐν pd ὁ ddns ὄρος n-dn-s
6. νυνί ab δέ ch διάφορος a-mgf-s τυγχάνω vira--3s λειτουργία n-gf-s ὅσος aprdn-s καί ab κρείττων a-mgf-s εἰμί vipa--3s διαθήκη n-gf-s μεσίτης n-nm-s ὅστις aprnf-s ἐπί pd κρείττων a-mdf-p ἐπαγγελία n-df-p νομοθετέω virp--3s
7. εἰ cs γάρ cs ὁ dnfs πρῶτος aponf-s ἐκεῖνος a-dnf-s εἰμί viia--3s ἄμεμπτος a--nf-s οὐ qn ἄν qv δεύτερος apogf-s ζητέω viip--3s τόπος n-nm-s
8. μέμφομαι vppnnm-s γάρ cs αὐτός npam3p λέγω vipa--3s ἰδού qs ἡμέρα n-nf-p ἔρχομαι vipn--3p λέγω vipa--3s κύριος n-nm-s καί cs συντελέω vifa--1s ἐπί pa ὁ dams οἶκος n-am-s Ἰσραήλ n-gm-s καί cc ἐπί pa ὁ dams οἶκος n-am-s Ἰούδας n-gm-s διαθήκη n-af-s καινός a--af-s
9. οὐ qn κατά pa ὁ dafs διαθήκη n-af-s ὅς apraf-s ποιέω viaa--1s ὁ ddmp πατήρ n-dm-p αὐτός npgm3p ἐν pd ἡμέρα n-df-s ἐπιλαμβάνομαι vpadgm1s ἐγώ npg-1s ὁ dgfs χείρ n-gf-s αὐτός npgm3p ἐξάγω vnaa αὐτός npam3p ἐκ pg γῆ n-gf-s Αἴγυπτος n-gf-s ὅτι cs αὐτός npnm3p οὐ qn ἐμμένω viaa--3p ἐν pd ὁ ddfs διαθήκη n-df-s ἐγώ npg-1s κἀγώ ch&npn-1s ἀμελέω viaa--1s αὐτός npgm3p λέγω vipa--3s κύριος n-nm-s
10. ὅτι cs οὗτος apdnf-s ὁ dnfs διαθήκη n-nf-s ὅς apraf-s διατίθημι vifm--1s ὁ ddms οἶκος n-dm-s Ἰσραήλ n-gm-s μετά pa ὁ dafp ἡμέρα n-af-p ἐκεῖνος a-daf-p λέγω vipa--3s κύριος n-nm-s δίδωμι vppanm1s νόμος n-am-p ἐγώ npg-1s εἰς pa ὁ dafs διάνοια n-af-s αὐτός npgm3p καί cc ἐπί pa καρδία n-af-p αὐτός npgm3p ἐπιγράφω vifa--1s αὐτός npam3p καί cc εἰμί vifd--1s αὐτός npdm3p εἰς pa θεός n-am-s καί cc αὐτός npnm3p εἰμί vifd--3p ἐγώ npd-1s εἰς pa λαός n-am-s
11. καί cc οὐ qn μή qn διδάσκω vsaa--3p ἕκαστος ap-nm-s ὁ dams πολίτης n-am-s αὐτός npgm3s καί cc ἕκαστος ap-nm-s ὁ dams ἀδελφός n-am-s αὐτός npgm3s λέγω vppanm-s γινώσκω vmaa--2s ὁ dams κύριος n-am-s ὅτι cs πᾶς ap-nm-p οἶδα vifa--3p ἐγώ npa-1s ἀπό pg μικρός ap-gm-s ἕως pg μέγας ap-gm-s αὐτός npgm3p
12. ὅτι cs ἵλεως a--nm-s εἰμί vifd--1s ὁ ddfp ἀδικία n-df-p αὐτός npgm3p καί cc ὁ dgfp ἁμαρτία n-gf-p αὐτός npgm3p οὐ qn μή qn μιμνῄσκω vsap--1s ἔτι ab
13. ἐν pd ὁ ddns λέγω vnpad καινός ap-af-s παλαιόω vira--3s ὁ dafs πρῶτος apoaf-s ὁ dnns+ δέ cc παλαιόω vpppnn-s καί cc γηράσκω vppann-s ἐγγύς pg ἀφανισμός n-gm-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
