|
|
Ιωάννης, Chapter 9
1. καί cc παράγω vppanm-s εἶδον viaa--3s ἄνθρωπος n-am-s τυφλός a--am-s ἐκ pg γενετή n-gf-s
2. καί cc ἐρωτάω viaa--3p αὐτός npam3s ὁ dnmp μαθητής n-nm-p αὐτός npgm3s λέγω vppanm-p ῥαββί n-vm-s τίς aptnm-s ἁμαρτάνω viaa--3s οὗτος apdnm-s ἤ cc ὁ dnmp γονεύς n-nm-p αὐτός npgm3s ἵνα ch τυφλός a--nm-s γεννάω vsap--3s
3. ἀποκρίνομαι viao--3s Ἰησοῦς n-nm-s οὔτε cc+ οὗτος apdnm-s ἁμαρτάνω viaa--3s οὔτε cc ὁ dnmp γονεύς n-nm-p αὐτός npgm3s ἀλλά ch ἵνα cs φανερόω vsap--3s ὁ dnnp ἔργον n-nn-p ὁ dgms θεός n-gm-s ἐν pd αὐτός npdm3s
4. ἐγώ npa-1p δεῖ vipa--3s ἐργάζομαι vnpn ὁ danp ἔργον n-an-p ὁ dgms+ πέμπω vpaagm-s ἐγώ npa-1s ἕως cs ἡμέρα n-nf-s εἰμί vipa--3s ἔρχομαι vipn--3s νύξ n-nf-s ὅτε abr οὐδείς apcnm-s δύναμαι vipn--3s ἐργάζομαι vnpn
5. ὅταν cs ἐν pd ὁ ddms κόσμος n-dm-s εἰμί vspa--1s φῶς n-nn-s εἰμί vipa--1s ὁ dgms κόσμος n-gm-s
6. οὗτος apdan-p εἶπον vpaanm-s πτύω viaa--3s χαμαί ab καί cc ποιέω viaa--3s πηλός n-am-s ἐκ pg ὁ dgns πτύσμα n-gn-s καί cc ἐπιχρίω viaa--3s αὐτός npgm3s ὁ dams πηλός n-am-s ἐπί pa ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p
7. καί cc εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ὑπάγω vmpa--2s νίπτω vmam--2s εἰς pa ὁ dafs κολυμβήθρα n-af-s ὁ dgms Σιλωάμ n-gm-s ὅς aprnn-s ἑρμηνεύω vipp--3s ἀποστέλλω vprpnm-s ἀπέρχομαι viaa--3s οὖν ch καί cc νίπτω viam--3s καί ch ἔρχομαι viaa--3s βλέπω vppanm-s
8. ὁ dnmp οὖν ch γείτων n-nm-p καί cc ὁ dnmp+ θεωρέω vppanm-p αὐτός npam3s ὁ dans πρότερος apman-s ὅτι cc προσαίτης n-nm-s εἰμί viia--3s λέγω viia--3p οὐ qt οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms+ κάθημαι vppnnm-s καί cc προσαιτέω vppanm-s
9. ἄλλος ap-nm-p λέγω viia--3p ὅτι cc οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ἄλλος ap-nm-p λέγω viia--3p οὐχί qs ἀλλά ch ὅμοιος a--nm-s αὐτός npdm3s εἰμί vipa--3s ἐκεῖνος apdnm-s λέγω viia--3s ὅτι cc ἐγώ npn-1s εἰμί vipa--1s
10. λέγω viia--3p οὖν ch αὐτός npdm3s πῶς abt οὖν cc/ch ἀνοίγω viap--3p σύ npg-2s ὁ dnmp ὀφθαλμός n-nm-p
11. ἀποκρίνομαι viao--3s ἐκεῖνος apdnm-s ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s ὁ dnms λέγω vpppnm-s Ἰησοῦς n-nm-s πηλός n-am-s ποιέω viaa--3s καί cc ἐπιχρίω viaa--3s ἐγώ npg-1s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p καί cc εἶπον viaa--3s ἐγώ npd-1s ὅτι ch ὑπάγω vmpa--2s εἰς pa ὁ dams Σιλωάμ n-am-s καί cc νίπτω vmam--2s ἀπέρχομαι vpaanm1s οὖν ch καί cc νίπτω vpamnm1s ἀναβλέπω viaa--1s
12. καί ch εἶπον viaa--3p αὐτός npdm3s ποῦ abt εἰμί vipa--3s ἐκεῖνος apdnm-s λέγω vipa--3s οὐ qn οἶδα vira--1s
13. ἄγω vipa--3p αὐτός npam3s πρός pa ὁ damp Φαρισαῖος n-am-p ὁ dams ποτέ abi τυφλός ap-am-s
14. εἰμί viia--3s δέ cs σάββατον n-nn-s ἐν pd ὅς aprdf-s+ ἡμέρα n-df-s ὁ dams πηλός n-am-s ποιέω viaa--3s ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s καί cc ἀνοίγω viaa--3s αὐτός npgm3s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p
15. πάλιν ab οὖν ch ἐρωτάω viia--3p αὐτός npam3s καί ab ὁ dnmp Φαρισαῖος n-nm-p πῶς abt ἀναβλέπω viaa--3s ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p πηλός n-am-s ἐπιτίθημι viaa--3s ἐγώ npg-1s ἐπί pa ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p καί cc νίπτω viam--1s καί ch βλέπω vipa--1s
16. λέγω viia--3p οὖν ch ἐκ pg ὁ dgmp Φαρισαῖος n-gm-p τὶς apinm-p οὐ qn εἰμί vipa--3s οὗτος a-dnm-s παρά pg θεός n-gm-s ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s ὅτι cs ὁ dans σάββατον n-an-s οὐ qn τηρέω vipa--3s ἄλλος ap-nm-p δέ ch λέγω viia--3p πῶς abt δύναμαι vipn--3s ἄνθρωπος n-nm-s ἁμαρτωλός a--nm-s τοιοῦτος a-dan-p σημεῖον n-an-p ποιέω vnpa καί ch σχίσμα n-nn-s εἰμί viia--3s ἐν pd αὐτός npdm3p
17. λέγω vipa--3p οὖν ch ὁ ddms τυφλός ap-dm-s πάλιν ab τίς aptan-s σύ npn-2s λέγω vipa--2s περί pg αὐτός npgm3s ὅτι cs ἀνοίγω viaa--3s σύ npg-2s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s ὅτι cc προφήτης n-nm-s εἰμί vipa--3s
18. οὐ qn πιστεύω viaa--3p οὖν cc/ch ὁ dnmp Ἰουδαῖος ap-nm-p περί pg αὐτός npgm3s ὅτι cc εἰμί viia--3s τυφλός a--nm-s καί cc ἀναβλέπω viaa--3s ἕως pg ὅστις -aprgm-s φωνέω viaa--3p ὁ damp γονεύς n-am-p αὐτός npgm3s ὁ dgms+ ἀναβλέπω vpaagm-s
19. καί cc ἐρωτάω viaa--3p αὐτός npam3p λέγω vppanm-p οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms υἱός n-nm-s σύ npg-2p ὅς apram-s σύ npn-2p λέγω vipa--2p ὅτι cc τυφλός a--nm-s γεννάω viap--3s πῶς abt οὖν ch βλέπω vipa--3s ἄρτι ab
20. ἀποκρίνομαι viao--3p οὖν ch ὁ dnmp γονεύς n-nm-p αὐτός npgm3s καί cc εἶπον viaa--3p οἶδα vira--1p ὅτι ch οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms υἱός n-nm-s ἐγώ npg-1p καί cc ὅτι ch τυφλός a--nm-s γεννάω viap--3s
21. πῶς abt δέ cc/ch νῦν ab βλέπω vipa--3s οὐ qn οἶδα vira--1p ἤ cc τίς aptnm-s ἀνοίγω viaa--3s αὐτός npgm3s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p ἐγώ npn-1p οὐ qn οἶδα vira--1p αὐτός npam3s ἐρωτάω vmaa--2p ἡλικία n-af-s ἔχω vipa--3s αὐτός npnm3s περί pg ἑαυτοῦ npgm3s λαλέω vifa--3s
22. οὗτος apdan-p εἶπον viaa--3p ὁ dnmp γονεύς n-nm-p αὐτός npgm3s ὅτι cs φοβέω viip--3p ὁ damp Ἰουδαῖος ap-am-p ἤδη ab γάρ cs συντίθημι vilm--3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος ap-nm-p ἵνα cc ἐάν cs τὶς apinm-s αὐτός npam3s ὁμολογέω vsaa--3s Χριστός n-am-s ἀποσυνάγωγος a--nm-s γίνομαι vsad--3s
23. διά pa οὗτος apdan-s ὁ dnmp γονεύς n-nm-p αὐτός npgm3s εἶπον viaa--3p ὅτι cc ἡλικία n-af-s ἔχω vipa--3s αὐτός npam3s ἐπερωτάω vmaa--2p
24. φωνέω viaa--3p οὖν ch ὁ dams ἄνθρωπος n-am-s ἐκ pg δεύτερος apogn-s ὅς aprnm-s εἰμί viia--3s τυφλός a--nm-s καί cc εἶπον viaa--3p αὐτός npdm3s δίδωμι vmaa--2s δόξα n-af-s ὁ ddms θεός n-dm-s ἐγώ npn-1p οἶδα vira--1p ὅτι cc οὗτος a-dnm-s ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s ἁμαρτωλός a--nm-s εἰμί vipa--3s
25. ἀποκρίνομαι viao--3s οὖν ch ἐκεῖνος apdnm-s εἰ qt ἁμαρτωλός a--nm-s εἰμί vipa--3s οὐ qn οἶδα vira--1s εἷς apcan-s οἶδα vira--1s ὅτι abr τυφλός a--nm-s εἰμί vppanm1s ἄρτι ab βλέπω vipa--1s
26. εἶπον viaa--3p οὖν ch αὐτός npdm3s τίς aptan-s ποιέω viaa--3s σύ npd-2s πῶς abt ἀνοίγω viaa--3s σύ npg-2s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p
27. ἀποκρίνομαι viao--3s αὐτός npdm3p εἶπον viaa--1s σύ npd-2p ἤδη ab καί ch οὐ qn ἀκούω viaa--2p τίς abt πάλιν ab θέλω vipa--2p ἀκούω vnpa μή qt καί ab σύ npn-2p θέλω vipa--2p αὐτός npgm3s μαθητής n-nm-p γίνομαι vnad
28. καί ch λοιδορέω viaa--3p αὐτός npam3s καί cc εἶπον viaa--3p σύ npn-2s μαθητής n-nm-s εἰμί vipa--2s ἐκεῖνος apdgm-s ἐγώ npn-1p δέ ch ὁ dgms Μωϋσῆς n-gm-s εἰμί vipa--1p μαθητής n-nm-p
29. ἐγώ npn-1p οἶδα vira--1p ὅτι cc Μωϋσῆς n-dm-s λαλέω vira--3s ὁ dnms θεός n-nm-s οὗτος apdam-s δέ cc/ch οὐ qn οἶδα vira--1p πόθεν abt εἰμί vipa--3s
30. ἀποκρίνομαι viao--3s ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s καί cc εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ἐν pd οὗτος apddn-s γάρ qs ὁ dnns θαυμαστός ap-nn-s εἰμί vipa--3s ὅτι abr σύ npn-2p οὐ qn οἶδα vira--2p πόθεν abt εἰμί vipa--3s καί cc ἀνοίγω viaa--3s ἐγώ npg-1s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p
31. οἶδα vira--1p ὅτι ch ἁμαρτωλός ap-gm-p ὁ dnms θεός n-nm-s οὐ qn ἀκούω vipa--3s ἀλλά ch ἐάν cs τὶς apinm-s θεοσεβής a--nm-s εἰμί vspa--3s καί cc ὁ dans θέλημα n-an-s αὐτός npgm3s ποιέω vspa--3s οὗτος apdgm-s ἀκούω vipa--3s
32. ἐκ pg ὁ dgms αἰών n-gm-s οὐ qn ἀκούω viap--3s ὅτι cc ἀνοίγω viaa--3s τὶς apinm-s ὀφθαλμός n-am-p τυφλός ap-gm-s γεννάω vprpgm-s
33. εἰ cs μή qn εἰμί viia--3s οὗτος apdnm-s παρά pg θεός n-gm-s οὐ qn δύναμαι viin--3s ποιέω vnpa οὐδείς apcan-s
34. ἀποκρίνομαι viao--3p καί cc εἶπον viaa--3p αὐτός npdm3s ἐν pd ἁμαρτία n-df-p σύ npn-2s γεννάω viap--2s ὅλος a--nm-s καί cc σύ npn-2s διδάσκω vipa--2s ἐγώ npa-1p καί ch ἐκβάλλω viaa--3p αὐτός npam3s ἔξω ab
35. ἀκούω viaa--3s Ἰησοῦς n-nm-s ὅτι cc ἐκβάλλω viaa--3p αὐτός npam3s ἔξω ab καί cc/ch εὑρίσκω vpaanm-s αὐτός npam3s εἶπον viaa--3s σύ npn-2s πιστεύω vipa--2s εἰς pa ὁ dams υἱός n-am-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s
36. ἀποκρίνομαι viao--3s ἐκεῖνος apdnm-s καί cc εἶπον viaa--3s καί ab τίς aptnm-s εἰμί vipa--3s κύριος n-vm-s ἵνα cs πιστεύω vsaa--1s εἰς pa αὐτός npam3s
37. εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s καί cc+ ὁράω vira--2s αὐτός npam3s καί cc ὁ dnms+ λαλέω vppanm-s μετά pg σύ npg-2s ἐκεῖνος apdnm-s εἰμί vipa--3s
38. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch φημί viaa--3s πιστεύω vipa--1s κύριος n-vm-s καί cc/ch προσκυνέω viaa--3s αὐτός npdm3s
39. καί ch εἶπον viaa--3s ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s εἰς pa κρίμα n-an-s ἐγώ npn-1s εἰς pa ὁ dams κόσμος n-am-s οὗτος a-dam-s ἔρχομαι viaa--1s ἵνα ch ὁ dnmp+ μή qn βλέπω vppanm-p βλέπω vspa--3p καί cc ὁ dnmp+ βλέπω vppanm-p τυφλός a--nm-p γίνομαι vsad--3p
40. ἀκούω viaa--3p ἐκ pg ὁ dgmp Φαρισαῖος n-gm-p οὗτος apdan-p ὁ dnmp+ μετά pg αὐτός npgm3s εἰμί vppanm-p καί ch εἶπον viaa--3p αὐτός npdm3s μή qt καί ab ἐγώ npn-1p τυφλός a--nm-p εἰμί vipa--1p
41. εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s εἰ cs τυφλός a--nm-p εἰμί viia--2p οὐ qn ἄν qv ἔχω viia--2p ἁμαρτία n-af-s νῦν ab δέ ch λέγω vipa--2p ὅτι cc βλέπω vipa--1p ὁ dnfs ἁμαρτία n-nf-s σύ npg-2p μένω vipa--3s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
