|
|
Λουκάς, Chapter 6
1. γίνομαι viad--3s δέ cc ἐν pd σάββατον n-dn-s διαπορεύομαι vnpn αὐτός npam3s διά pg σπόριμος ap-gn-p καί cc τίλλω viia--3p ὁ dnmp μαθητής n-nm-p αὐτός npgm3s καί cc ἐσθίω viia--3p ὁ damp στάχυς n-am-p ψώχω vppanm-p ὁ ddfp χείρ n-df-p
2. τὶς apinm-p δέ ch ὁ dgmp Φαρισαῖος n-gm-p εἶπον viaa--3p τίς abt ποιέω vipa--2p ὅς -aprnn-s οὐ qn ἔξεστιν vipa--3s ὁ ddnp σάββατον n-dn-p
3. καί ch ἀποκρίνομαι vpaonm-s πρός pa αὐτός npam3p εἶπον viaa--3s ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s οὐδέ ab/qt οὗτος apdan-s ἀναγινώσκω viaa--2p ὅς apran-s ποιέω viaa--3s Δαυίδ n-nm-s ὅτε cs πεινάω viaa--3s αὐτός npnm3s καί cc ὁ dnmp+ μετά pg αὐτός npgm3s εἰμί vppanm-p
4. ὡς cs εἰσέρχομαι viaa--3s εἰς pa ὁ dams οἶκος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc ὁ damp ἄρτος n-am-p ὁ dgfs πρόθεσις n-gf-s λαμβάνω vpaanm-s ἐσθίω viaa--3s καί cc δίδωμι viaa--3s ὁ ddmp+ μετά pg αὐτός npgm3s ὅς apram-p οὐ qn ἔξεστιν vipa--3s ἐσθίω vnaa εἰ cs μή qn μόνος a--am-p ὁ damp ἱερεύς n-am-p
5. καί cc λέγω viia--3s αὐτός npdm3p κύριος n-nm-s εἰμί vipa--3s ὁ dgns σάββατον n-gn-s ὁ dnms υἱός n-nm-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s
6. γίνομαι viad--3s δέ cc ἐν pd ἕτερος a--dn-s σάββατον n-dn-s εἰσέρχομαι vnaa αὐτός npam3s εἰς pa ὁ dafs συναγωγή n-af-s καί cc διδάσκω vnpa καί cc εἰμί viia--3s ἄνθρωπος n-nm-s ἐκεῖ ab καί cc ὁ dnfs χείρ n-nf-s αὐτός npgm3s ὁ dnfs δεξιός a--nf-s εἰμί viia--3s ξηρός a--nf-s
7. παρατηρέω viim--3p δέ cc αὐτός npam3s ὁ dnmp γραμματεύς n-nm-p καί cc ὁ dnmp Φαρισαῖος n-nm-p εἰ qt ἐν pd ὁ ddns σάββατον n-dn-s θεραπεύω vipa--3s ἵνα cs εὑρίσκω vsaa--3p κατηγορέω vnpa αὐτός npgm3s
8. αὐτός npnm3s δέ ch οἶδα vila--3s ὁ damp διαλογισμός n-am-p αὐτός npgm3p εἶπον viaa--3s δέ cc ὁ ddms ἀνήρ n-dm-s ὁ ddms+ ξηρός a--af-s ἔχω vppadm-s ὁ dafs χείρ n-af-s ἐγείρω vmpa--2s καί cc ἵστημι vmaa--2s εἰς pa ὁ dans μέσος ap-an-s καί ch ἀνίστημι vpaanm-s ἵστημι viaa--3s
9. εἶπον viaa--3s δέ ch ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s πρός pa αὐτός npam3p ἐπερωτάω vipa--1s σύ npa-2p εἰ qt ἔξεστιν vipa--3s ὁ ddns σάββατον n-dn-s ἀγαθοποιέω vnaa ἤ cc κακοποιέω vnaa ψυχή n-af-s σῴζω vnaa ἤ cc ἀπόλλυμι vnaa
10. καί cc περιβλέπω vpamnm-s πᾶς a--am-p αὐτός npam3p εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ἐκτείνω vmaa--2s ὁ dafs χείρ n-af-s σύ npg-2s ὁ dnms^apdnm-s δέ ch ποιέω viaa--3s καί ch ἀποκαθιστάνω viap--3s ὁ dnfs χείρ n-nf-s αὐτός npgm3s
11. αὐτός npnm3p δέ ch πίμπλημι viap--3p ἄνοια n-gf-s καί ch διαλαλέω viia--3p πρός pa ἀλλήλων npam3p τίς aptan-s ἄν qv ποιέω voaa--3p ὁ ddms Ἰησοῦς n-dm-s
12. γίνομαι viad--3s δέ cc ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα n-df-p οὗτος a-ddf-p ἐξέρχομαι vnaa αὐτός npam3s εἰς pa ὁ dans ὄρος n-an-s προσεύχομαι vnad καί cc εἰμί viia--3s+ διανυκτερεύω +vppanm-s ἐν pd ὁ ddfs προσευχή n-df-s ὁ dgms θεός n-gm-s
13. καί cc ὅτε cs γίνομαι viad--3s ἡμέρα n-nf-s προσφωνέω viaa--3s ὁ damp μαθητής n-am-p αὐτός npgm3s καί cc ἐκλέγω vpamnm-s ἀπό pg αὐτός npgm3p δώδεκα apcam-p ὅς apram-p καί ab ἀπόστολος n-am-p ὀνομάζω viaa--3s
14. Σίμων n-am-s ὅς apram-s καί ab ὀνομάζω viaa--3s Πέτρος n-am-s καί cc Ἀνδρέας n-am-s ὁ dams ἀδελφός n-am-s αὐτός npgm3s καί cc Ἰάκωβος n-am-s καί cc Ἰωάννης n-am-s καί cc Φίλιππος n-am-s καί cc Βαρθολομαῖος n-am-s
15. καί cc Μαθθαῖος n-am-s καί cc Θωμᾶς n-am-s καί cc Ἰάκωβος n-am-s Ἁλφαῖος n-gm-s καί cc Σίμων n-am-s ὁ dams+ καλέω vpppam-s ζηλωτής n-am-s
16. καί cc Ἰούδας n-am-s Ἰάκωβος n-gm-s καί cc Ἰούδας n-am-s Ἰσκαριώθ n-am-s ὅς aprnm-s γίνομαι viad--3s προδότης n-nm-s
17. καί cc καταβαίνω vpaanm-s μετά pg αὐτός npgm3p ἵστημι viaa--3s ἐπί pg τόπος n-gm-s πεδινός a--gm-s καί cc ὄχλος n-nm-s πολύς a--nm-s μαθητής n-gm-p αὐτός npgm3s καί cc πλῆθος n-nn-s πολύς a--nn-s ὁ dgms λαός n-gm-s ἀπό pg πᾶς a--gf-s ὁ dgfs Ἰουδαία n-gf-s καί cc Ἱεροσόλυμα n-gf-s καί cc ὁ dgfs παράλιος ap-gf-s Τύρος n-gf-s καί cc Σιδών n-gf-s
18. ὅς aprnm-p ἔρχομαι viaa--3p ἀκούω vnaa αὐτός npgm3s καί cc ἰάομαι vnap ἀπό pg ὁ dgfp νόσος n-gf-p αὐτός npgm3p καί cc ὁ dnmp+ ἐνοχλέω vpppnm-p ἀπό pg πνεῦμα n-gn-p ἀκάθαρτος a--gn-p θεραπεύω viip--3p
19. καί cc πᾶς a--nm-s ὁ dnms ὄχλος n-nm-s ζητέω viia--3p ἅπτω vnpm αὐτός npgm3s ὅτι cs δύναμις n-nf-s παρά pg αὐτός npgm3s ἐξέρχομαι viin--3s καί cc ἰάομαι viin--3s πᾶς ap-am-p
20. καί cc αὐτός npnm3s ἐπαίρω vpaanm-s ὁ damp ὀφθαλμός n-am-p αὐτός npgm3s εἰς pa ὁ damp μαθητής n-am-p αὐτός npgm3s λέγω viia--3s μακάριος a--nm-p ὁ dvmp πτωχός ap-vm-p ὅτι cs ὑμέτερος a--nf2s εἰμί vipa--3s ὁ dnfs βασιλεία n-nf-s ὁ dgms θεός n-gm-s
21. μακάριος a--nm-p ὁ dvmp+ πεινάω vppavm2p νῦν ab ὅτι cs χορτάζω vifp--2p μακάριος a--nm-p ὁ dvmp+ κλαίω vppavm2p νῦν ab ὅτι cs γελάω vifa--2p
22. μακάριος a--nm-p εἰμί vipa--2p ὅταν cs μισέω vsaa--3p σύ npa-2p ὁ dnmp ἄνθρωπος n-nm-p καί cc ὅταν cs ἀφορίζω vsaa--3p σύ npa-2p καί cc ὀνειδίζω vsaa--3p καί cc ἐκβάλλω vsaa--3p ὁ dans ὄνομα n-an-s σύ npg-2p ὡς cs πονηρός ap-an-s ἕνεκα pg ὁ dgms υἱός n-gm-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s
23. χαίρω vmao--2p ἐν pd ἐκεῖνος a-ddf-s ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s καί cc σκιρτάω vmaa--2p ἰδού qs γάρ cs ὁ dnms μισθός n-nm-s σύ npg-2p πολύς a--nm-s ἐν pd ὁ ddms οὐρανός n-dm-s κατά pa ὁ danp αὐτός ap-an-p γάρ cs ποιέω viia--3p ὁ ddmp προφήτης n-dm-p ὁ dnmp πατήρ n-nm-p αὐτός npgm3p
24. πλήν cc οὐαί qs σύ npd-2p ὁ ddmp πλούσιος ap-dm-p ὅτι cs ἀπέχω vipa--2p ὁ dafs παράκλησις n-af-s σύ npg-2p
25. οὐαί qs σύ npd-2p ὁ dvmp+ ἐμπίπλημι vprpvm2p νῦν ab ὅτι cs πεινάω vifa--2p οὐαί qs ὁ dvmp+ γελάω vppavm2p νῦν ab ὅτι cs πενθέω vifa--2p καί cc κλαίω vifa--2p
26. οὐαί qs ὅταν cs σύ npa-2p καλῶς ab εἶπον vsaa--3p πᾶς a--nm-p ὁ dnmp ἄνθρωπος n-nm-p κατά pa ὁ danp αὐτός ap-an-p γάρ cs ποιέω viia--3p ὁ ddmp ψευδοπροφήτης n-dm-p ὁ dnmp πατήρ n-nm-p αὐτός npgm3p
27. ἀλλά cc σύ npd-2p λέγω vipa--1s ὁ ddmp+ ἀκούω vppadm2p ἀγαπάω vmpa--2p ὁ damp ἐχθρός ap-am-p σύ npg-2p καλῶς ab ποιέω vmpa--2p ὁ ddmp+ μισέω vppadm-p σύ npa-2p
28. εὐλογέω vmpa--2p ὁ damp+ καταράομαι vppnam-p σύ npa-2p προσεύχομαι vmpn--2p περί pg ὁ dgmp+ ἐπηρεάζω vppagm-p σύ npa-2p
29. ὁ ddms+ τύπτω vppadm-s σύ npa-2s ἐπί pa ὁ dafs σιαγών n-af-s παρέχω vmpa--2s καί ab ὁ dafs ἄλλος ap-af-s καί cc ἀπό pg ὁ dgms+ αἴρω vppagm-s σύ npg-2s ὁ dans ἱμάτιον n-an-s καί ab ὁ dams χιτών n-am-s μή qn κωλύω vsaa--2s^vmaa--2s
30. πᾶς ap-dm-s αἰτέω vppadm-s σύ npa-2s δίδωμι vmpa--2s καί cc ἀπό pg ὁ dgms+ αἴρω vppagm-s ὁ danp σός ap-an2p μή qn ἀπαιτέω vmpa--2s
31. καί cc καθώς cs θέλω vipa--2p ἵνα cc ποιέω vspa--3p σύ npd-2p ὁ dnmp ἄνθρωπος n-nm-p ποιέω vmpa--2p αὐτός npdm3p ὁμοίως ab
32. καί cc εἰ cs ἀγαπάω vipa--2p ὁ damp+ ἀγαπάω vppaam-p σύ npa-2p ποῖος a-tnf-s σύ npd-2p χάρις n-nf-s εἰμί vipa--3s καί ab γάρ cs ὁ dnmp ἁμαρτωλός ap-nm-p ὁ damp+ ἀγαπάω vppaam-p αὐτός npam3p ἀγαπάω vipa--3p
33. καί ab γάρ cs ἐάν cs ἀγαθοποιέω vspa--2p ὁ damp+ ἀγαθοποιέω vppaam-p σύ npa-2p ποῖος a-tnf-s σύ npd-2p χάρις n-nf-s εἰμί vipa--3s καί ab ὁ dnmp ἁμαρτωλός ap-nm-p ὁ dans αὐτός ap-an-s ποιέω vipa--3p
34. καί cc ἐάν cs δανίζω vsaa--2p παρά pg ὅς -aprgm-p ἐλπίζω vipa--2p λαμβάνω vnaa ποῖος a-tnf-s σύ npd-2p χάρις n-nf-s εἰμί vipa--3s καί ab ἁμαρτωλός ap-nm-p ἁμαρτωλός ap-dm-p δανίζω vipa--3p ἵνα cs ἀπολαμβάνω vsaa--3p ὁ danp ἴσος ap-an-p
35. πλήν ch ἀγαπάω vmpa--2p ὁ damp ἐχθρός ap-am-p σύ npg-2p καί cc ἀγαθοποιέω vmpa--2p καί cc δανίζω vmpa--2p μηδείς apcan-s ἀπελπίζω vrpanm2p καί cs εἰμί vifd--3s ὁ dnms μισθός n-nm-s σύ npg-2p πολύς a--nm-s καί cc εἰμί vifd--2p υἱός n-nm-p ὕψιστος apsgm-s ὅτι cs αὐτός npnm3s χρηστός a--nm-s εἰμί vipa--3s ἐπί pa ὁ damp ἀχάριστος ap-am-p καί cc πονηρός ap-am-p
36. γίνομαι vmpn--2p οἰκτίρμων a--nm-p καθώς cs καί ab ὁ dnms πατήρ n-nm-s σύ npg-2p οἰκτίρμων a--nm-s εἰμί vipa--3s
37. καί cc μή qn κρίνω vmpa--2p καί cs οὐ qn μή qn κρίνω vsap--2p καί cc μή qn καταδικάζω vmpa--2p καί cs οὐ qn μή qn καταδικάζω vsap--2p ἀπολύω vmpa--2p καί cs ἀπολύω vifp--2p
38. δίδωμι vmpa--2p καί cs δίδωμι vifp--3s σύ npd-2p μέτρον n-an-s καλός a--an-s πιέζω vprpan-s σαλεύω vprpan-s ὑπερεκχύννω vpppan-s δίδωμι vifa--3p εἰς pa ὁ dams κόλπος n-am-s σύ npg-2p ὅς aprdn-s+ γάρ cs μέτρον n-dn-s μετρέω vipa--2p ἀντιμετρέω vifp--3s σύ npd-2p
39. εἶπον viaa--3s δέ cc καί ab παραβολή n-af-s αὐτός npdm3p μήτι qt δύναμαι vipn--3s τυφλός ap-nm-s τυφλός ap-am-s ὁδηγέω vnpa οὐχί qt ἀμφότεροι ap-nm-p εἰς pa βόθυνος n-am-s ἐμπίπτω vifd--3p
40. οὐ qn εἰμί vipa--3s μαθητής n-nm-s ὑπέρ pa ὁ dams διδάσκαλος n-am-s καταρτίζω vprpnm-s δέ ch πᾶς ap-nm-s εἰμί vifd--3s ὡς cs ὁ dnms διδάσκαλος n-nm-s αὐτός npgm3s
41. τίς abt δέ cc βλέπω vipa--2s ὁ dans κάρφος n-an-s ὁ dans ἐν pd ὁ ddms ὀφθαλμός n-dm-s ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s σύ npg-2s ὁ dafs δέ ch δοκός n-af-s ὁ dafs ἐν pd ὁ ddms ἴδιος a--dm-s ὀφθαλμός n-dm-s οὐ qn κατανοέω vipa--2s
42. πῶς abt δύναμαι vipn--2s λέγω vnpa ὁ ddms ἀδελφός n-dm-s σύ npg-2s ἀδελφός n-vm-s ἀφίημι vmaa--2s ἐκβάλλω vsaa--1s ὁ dans κάρφος n-an-s ὁ dans ἐν pd ὁ ddms ὀφθαλμός n-dm-s σύ npg-2s αὐτός npnm2s ὁ dafs ἐν pd ὁ ddms ὀφθαλμός n-dm-s σύ npg-2s δοκός n-af-s οὐ qn βλέπω vppanm2s ὑποκριτής n-vm-s ἐκβάλλω vmaa--2s πρῶτος abo ὁ dafs δοκός n-af-s ἐκ pg ὁ dgms ὀφθαλμός n-gm-s σύ npg-2s καί cs τότε ab διαβλέπω vifa--2s ὁ dans κάρφος n-an-s ὁ dans ἐν pd ὁ ddms ὀφθαλμός n-dm-s ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s σύ npg-2s ἐκβάλλω vnaa
43. οὐ qn γάρ cs εἰμί vipa--3s δένδρον n-nn-s καλός a--nn-s ποιέω vppann-s καρπός n-am-s σαπρός a--am-s οὐδέ cc πάλιν ab δένδρον n-nn-s σαπρός a--nn-s ποιέω vppann-s καρπός n-am-s καλός a--am-s
44. ἕκαστος a--nn-s γάρ cs δένδρον n-nn-s ἐκ pg ὁ dgms ἴδιος a--gm-s καρπός n-gm-s γινώσκω vipp--3s οὐ qn γάρ cs ἐκ pg ἄκανθα n-gf-p συλλέγω vipa--3p σῦκον n-an-p οὐδέ cc ἐκ pg βάτος-1 n-gf-s σταφυλή n-af-s τρυγάω vipa--3p
45. ὁ dnms ἀγαθός a--nm-s ἄνθρωπος n-nm-s ἐκ pg ὁ dgms ἀγαθός a--gm-s θησαυρός n-gm-s ὁ dgfs καρδία n-gf-s προφέρω vipa--3s ὁ dans ἀγαθός ap-an-s καί cc ὁ dnms πονηρός ap-nm-s ἐκ pg ὁ dgms πονηρός ap-gm-s προφέρω vipa--3s ὁ dans πονηρός ap-an-s ἐκ pg γάρ cs περίσσευμα n-gn-s καρδία n-gf-s λαλέω vipa--3s ὁ dnns στόμα n-nn-s αὐτός npgm3s
46. τίς abt δέ cc ἐγώ npa-1s καλέω vipa--2p κύριος n-vm-s κύριος n-vm-s καί ch οὐ qn ποιέω vipa--2p ὅς -apran-p λέγω vipa--1s
47. πᾶς a--nm-s ὁ dnms+ ἔρχομαι vppnnm-s πρός pa ἐγώ npa-1s καί cc ἀκούω vppanm-s ἐγώ npg-1s ὁ dgmp λόγος n-gm-p καί cc ποιέω vppanm-s αὐτός npam3p ὑποδείκνυμι vifa--1s σύ npd-2p τίς aptdm-s εἰμί vipa--3s ὅμοιος a--nm-s
48. ὅμοιος a--nm-s εἰμί vipa--3s ἄνθρωπος n-dm-s οἰκοδομέω vppadm-s οἰκία n-af-s ὅς aprnm-s σκάπτω viaa--3s καί cc βαθύνω viaa--3s καί cc τίθημι viaa--3s θεμέλιον n-an-s ἐπί pa ὁ dafs πέτρα n-af-s πλήμμυρα n-gf-s δέ cc γίνομαι vpadgf-s προσρήσσω viaa--3s ὁ dnms ποταμός n-nm-s ὁ ddfs οἰκία n-df-s ἐκεῖνος a-ddf-s καί ch οὐ qn ἰσχύω viaa--3s σαλεύω vnaa αὐτός npaf3s διά pa ὁ dans καλῶς ab οἰκοδομέω vnrpa αὐτός npaf3s
49. ὁ dnms+ δέ cc ἀκούω vpaanm-s καί cc μή qn ποιέω vpaanm-s ὅμοιος a--nm-s εἰμί vipa--3s ἄνθρωπος n-dm-s οἰκοδομέω vpaadm-s οἰκία n-af-s ἐπί pa ὁ dafs γῆ n-af-s χωρίς pg θεμέλιον n-gn-s ὅς aprdf-s προσρήσσω viaa--3s ὁ dnms ποταμός n-nm-s καί ch εὐθύς ab συμπίπτω viaa--3s καί cc γίνομαι viad--3s ὁ dnns ῥῆγμα n-nn-s ὁ dgfs οἰκία n-gf-s ἐκεῖνος a-dgf-s μέγας a--nn-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
