|
|
Ρωμαίους, Chapter 10
1. ἀδελφός n-vm-p ὁ dnfs μέν qs εὐδοκία n-nf-s ὁ dgfs ἐμός a--gf1s καρδία n-gf-s καί cc ὁ dnfs δέησις n-nf-s πρός pa ὁ dams θεός n-am-s ὑπέρ pg αὐτός npgm3p εἰς pa σωτηρία n-af-s
2. μαρτυρέω vipa--1s γάρ cs αὐτός npdm3p ὅτι cc ζῆλος n-am-s θεός n-gm-s ἔχω vipa--3p ἀλλά cc οὐ qn κατά pa ἐπίγνωσις n-af-s
3. ἀγνοέω vppanm-p γάρ cs ὁ dafs ὁ dgms θεός n-gm-s δικαιοσύνη n-af-s καί cc ὁ dafs ἴδιος a--af-s δικαιοσύνη n-af-s ζητέω vppanm-p ἵστημι vnaa ὁ ddfs δικαιοσύνη n-df-s ὁ dgms θεός n-gm-s οὐ qn ὑποτάσσω viap--3p
4. τέλος n-nn-s γάρ cs νόμος n-gm-s Χριστός n-nm-s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s πᾶς a--dm-s ὁ ddms+ πιστεύω vppadm-s
5. Μωϋσῆς n-nm-s γάρ cs γράφω vipa--3s ὁ dafs δικαιοσύνη n-af-s ὁ dafs ἐκ pg ὁ dgms νόμος n-gm-s ὅτι abr ὁ dnms ποιέω vpaanm-s αὐτός npan3p ἄνθρωπος n-nm-s ζάω vifm--3s ἐν pd αὐτός npdn3p
6. ὁ dnfs δέ ch ἐκ pg πίστις n-gf-s δικαιοσύνη n-nf-s οὕτω ab λέγω vipa--3s μή qn εἶπον vsaa--2s^vmaa--2s ἐν pd ὁ ddfs καρδία n-df-s σύ npg-2s τίς aptnm-s ἀναβαίνω vifd--3s εἰς pa ὁ dams οὐρανός n-am-s οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s Χριστός n-am-s κατάγω vnaa
7. ἤ cc τίς aptnm-s καταβαίνω vifd--3s εἰς pa ὁ dafs ἄβυσσος n-af-s οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s Χριστός n-am-s ἐκ pg νεκρός ap-gm-p ἀνάγω vnaa
8. ἀλλά ch τίς aptan-s λέγω vipa--3s ἐγγύς pg σύ npg-2s ὁ dnns ῥῆμα n-nn-s εἰμί vipa--3s ἐν pd ὁ ddns στόμα n-dn-s σύ npg-2s καί cc ἐν pd ὁ ddfs καρδία n-df-s σύ npg-2s οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s ὁ dnns ῥῆμα n-nn-s ὁ dgfs πίστις n-gf-s ὅς apran-s κηρύσσω vipa--1p
9. ὅτι abr/cs ἐάν cs ὁμολογέω vsaa--2s ἐν pd ὁ ddns στόμα n-dn-s σύ npg-2s κύριος n-am-s Ἰησοῦς n-am-s καί cc πιστεύω vsaa--2s ἐν pd ὁ ddfs καρδία n-df-s σύ npg-2s ὅτι cc ὁ dnms θεός n-nm-s αὐτός npam3s ἐγείρω viaa--3s ἐκ pg νεκρός ap-gm-p σῴζω vifp--2s
10. καρδία n-df-s γάρ cs πιστεύω vipp--3s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s στόμα n-dn-s δέ cc ὁμολογέω vipp--3s εἰς pa σωτηρία n-af-s
11. λέγω vipa--3s γάρ cs ὁ dnfs γραφή n-nf-s πᾶς a--nm-s ὁ dnms+ πιστεύω vppanm-s ἐπί pd αὐτός npdm3s οὐ qn καταισχύνω vifp--3s
12. οὐ qn γάρ cs εἰμί vipa--3s διαστολή n-nf-s Ἰουδαῖος ap-gm-s τέ cc+ καί cc Ἕλλην n-gm-s ὁ dnms γάρ cs αὐτός a--nm-s κύριος n-nm-s πᾶς ap-gm-p πλουτέω vppanm-s εἰς pa πᾶς a--am-p ὁ damp+ ἐπικαλέω vppmam-p αὐτός npam3s
13. πᾶς ap-nm-s γάρ cs ὅς aprnm-s ἄν qv ἐπικαλέω vsam--3s ὁ dans ὄνομα n-an-s κύριος n-gm-s σῴζω vifp--3s
14. πῶς abt οὖν ch ἐπικαλέω vsam--3p εἰς pa ὅς -apram-s οὐ qn πιστεύω viaa--3p πῶς abt δέ cc πιστεύω vsaa--3p ὅς -aprgm-s οὐ qn ἀκούω viaa--3p πῶς abt δέ cc ἀκούω vsaa--3p χωρίς pg κηρύσσω vppagm-s
15. πῶς abt δέ cc κηρύσσω vsaa--3p ἐάν cs μή qn ἀποστέλλω vsap--3p καθώς cs γράφω virp--3s ὡς ab ὡραῖος a--nm-p ὁ dnmp πούς n-nm-p ὁ dgmp+ εὐαγγελίζω vppmgm-p ὁ danp ἀγαθός ap-an-p
16. ἀλλά cc/ch οὐ qn πᾶς ap-nm-p ὑπακούω viaa--3p ὁ ddns εὐαγγέλιον n-dn-s Ἠσαΐας n-nm-s γάρ cs λέγω vipa--3s κύριος n-vm-s τίς aptnm-s πιστεύω viaa--3s ὁ ddfs ἀκοή n-df-s ἐγώ npg-1p
17. ἄρα ch ὁ dnfs πίστις n-nf-s ἐκ pg ἀκοή n-gf-s ὁ dnfs δέ cc ἀκοή n-nf-s διά pg ῥῆμα n-gn-s Χριστός n-gm-s
18. ἀλλά cc/ch λέγω vipa--1s μή qt οὐ qn ἀκούω viaa--3p μενοῦνγε qs εἰς pa πᾶς a--af-s ὁ dafs γῆ n-af-s ἐξέρχομαι viaa--3s ὁ dnms φθόγγος n-nm-s αὐτός npgm3p καί cc εἰς pa ὁ danp πέρας n-an-p ὁ dgfs οἰκουμένη n-gf-s ὁ dnnp ῥῆμα n-nn-p αὐτός npgm3p
19. ἀλλά cc λέγω vipa--1s μή qt Ἰσραήλ n-nm-s οὐ qn γινώσκω viaa--3s πρῶτος abo/a-onm-s Μωϋσῆς n-nm-s λέγω vipa--3s ἐγώ npn-1s παραζηλόω vifa--1s σύ npa-2p ἐπί pd οὐ qn ἔθνος n-dn-s ἐπί pd ἔθνος n-dn-s ἀσύνετος a--dn-s παροργίζω vifa--1s σύ npa-2p
20. Ἠσαΐας n-nm-s δέ cc ἀποτολμάω vipa--3s καί cc λέγω vipa--3s εὑρίσκω viap--1s ἐν pd ὁ ddmp+ ἐγώ npa-1s μή qn ζητέω vppadm-p ἐμφανής a--nm-s γίνομαι viad--1s ὁ ddmp+ ἐγώ npa-1s μή qn ἐπερωτάω vppadm-p
21. πρός pa δέ cc ὁ dams Ἰσραήλ n-am-s λέγω vipa--3s ὅλος a--af-s ὁ dafs ἡμέρα n-af-s ἐκπετάννυμι viaa--1s ὁ dafp χείρ n-af-p ἐγώ npg-1s πρός pa λαός n-am-s ἀπειθέω vppaam-s καί cc ἀντιλέγω vppaam-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
