|
|
Ρωμαίους, Chapter 16
1. συνίστημι vipa--1s δέ cc σύ npd-2p Φοίβη n-af-s ὁ dafs ἀδελφή n-af-s ἐγώ npg-1p εἰμί vppaaf-s καί ab διάκονος n-af-s ὁ dgfs ἐκκλησία n-gf-s ὁ dgfs ἐν pd Κεγχρεαί n-df-p
2. ἵνα cs αὐτός npaf3s προσδέχομαι vsad--2p ἐν pd κύριος n-dm-s ἀξίως ab ὁ dgmp ἅγιος ap-gm-p καί cc παρίστημι vsaa--2p αὐτός npdf3s ἐν pd ὅς aprdn-s+ ἄν qv σύ npg-2p χρῄζω vspa--3s πρᾶγμα n-dn-s καί ab γάρ cs αὐτός npnf3s προστάτις n-nf-s πολύς ap-gm-p γίνομαι viao--3s καί cc ἐγώ npg-1s αὐτός npgm1s
3. ἀσπάζομαι vmad--2p Πρίσκα n-af-s καί cc Ἀκύλας n-am-s ὁ damp συνεργός ap-am-p ἐγώ npg-1s ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s
4. ὅστις aprnm-p ὑπέρ pg ὁ dgfs ψυχή n-gf-s ἐγώ npg-1s ὁ dams ἑαυτοῦ npgm3p τράχηλος n-am-s ὑποτίθημι viaa--3p ὅς aprdm-p οὐ qn ἐγώ npn-1s μόνος a--nm-s εὐχαριστέω vipa--1s ἀλλά ch καί ab πᾶς a--nf-p ὁ dnfp ἐκκλησία n-nf-p ὁ dgnp ἔθνος n-gn-p
5. καί cc ὁ dafs κατά pa οἶκος n-am-s αὐτός npgm3p ἐκκλησία n-af-s ἀσπάζομαι vmad--2p Ἐπαίνετος n-am-s ὁ dams ἀγαπητός a--am-s ἐγώ npg-1s ὅς aprnm-s εἰμί vipa--3s ἀπαρχή n-nf-s ὁ dgfs Ἀσία n-gf-s εἰς pa Χριστός n-am-s
6. ἀσπάζομαι vmad--2p Μαρία n-af-s ὅστις aprnf-s πολύς ap-an-p κοπιάω viaa--3s εἰς pa σύ npa-2p
7. ἀσπάζομαι vmad--2p Ἀνδρόνικος n-am-s καί cc Ἰουνιᾶς n-am-s ὁ damp συγγενής ap-am-p ἐγώ npg-1s καί cc συναιχμάλωτος n-am-p ἐγώ npg-1s ὅστις aprnm-p εἰμί vipa--3p ἐπίσημος a--nm-p ἐν pd ὁ ddmp ἀπόστολος n-dm-p ὅς aprnm-p καί ab πρό pg ἐγώ npg-1s γίνομαι vira--3p ἐν pd Χριστός n-dm-s
8. ἀσπάζομαι vmad--2p Ἀμπλιᾶτος n-am-s ὁ dams ἀγαπητός a--am-s ἐγώ npg-1s ἐν pd κύριος n-dm-s
9. ἀσπάζομαι vmad--2p Οὐρβανός n-am-s ὁ dams συνεργός ap-am-s ἐγώ npg-1p ἐν pd Χριστός n-dm-s καί cc Στάχυς n-am-s ὁ dams ἀγαπητός a--am-s ἐγώ npg-1s
10. ἀσπάζομαι vmad--2p Ἀπελλῆς n-am-s ὁ dams δόκιμος a--am-s ἐν pd Χριστός n-dm-s ἀσπάζομαι vmad--2p ὁ damp+ ἐκ pg ὁ dgmp+ Ἀριστόβουλος n-gm-s
11. ἀσπάζομαι vmad--2p Ἡρῳδίων n-am-s ὁ dams συγγενής ap-am-s ἐγώ npg-1s ἀσπάζομαι vmad--2p ὁ damp+ ἐκ pg ὁ dgmp+ Νάρκισσος n-gm-s ὁ damp+ εἰμί vppaam-p ἐν pd κύριος n-dm-s
12. ἀσπάζομαι vmad--2p Τρύφαινα n-af-s καί cc Τρυφῶσα n-af-s ὁ dafp+ κοπιάω vppaaf-p ἐν pd κύριος n-dm-s ἀσπάζομαι vmad--2p Περσίς n-af-s ὁ dafs ἀγαπητός a--af-s ὅστις aprnf-s πολύς ap-an-p κοπιάω viaa--3s ἐν pd κύριος n-dm-s
13. ἀσπάζομαι vmad--2p οῦφος n-am-s ὁ dams ἐκλεκτός a--am-s ἐν pd κύριος n-dm-s καί cc ὁ dafs μήτηρ n-af-s αὐτός npgm3s καί cc ἐγώ npg-1s
14. ἀσπάζομαι vmad--2p Ἀσύγκριτος n-am-s Φλέγων n-am-s Ἑρμῆς n-am-s Πατροβᾶς n-am-s Ἑρμᾶς n-am-s καί cc ὁ damp σύν pd αὐτός npdm3p ἀδελφός n-am-p
15. ἀσπάζομαι vmad--2p Φιλόλογος n-am-s καί cc Ἰουλία n-af-s Νηρεύς n-am-s καί cc ὁ dafs ἀδελφή n-af-s αὐτός npgm3s καί cc Ὀλυμπᾶς n-am-s καί cc ὁ damp σύν pd αὐτός npdm3p πᾶς a--am-p ἅγιος ap-am-p
16. ἀσπάζομαι vmad--2p ἀλλήλων npam2p ἐν pd φίλημα n-dn-s ἅγιος a--dn-s ἀσπάζομαι vipn--3p σύ npa-2p ὁ dnfp ἐκκλησία n-nf-p πᾶς a--nf-p ὁ dgms Χριστός n-gm-s
17. παρακαλέω vipa--1s δέ cc σύ npa-2p ἀδελφός n-vm-p σκοπέω vnpa ὁ damp+ ὁ dafp διχοστασία n-af-p καί cc ὁ danp σκάνδαλον n-an-p παρά pa ὁ dafs διδαχή n-af-s ὅς apraf-s σύ npn-2p μανθάνω viaa--2p ποιέω vppaam-p καί ch ἐκκλίνω vmpa--2p ἀπό pg αὐτός npgm3p
18. ὁ dnmp γάρ cs τοιοῦτος apdnm-p ὁ ddms κύριος n-dm-s ἐγώ npg-1p Χριστός n-dm-s οὐ qn δουλεύω vipa--3p ἀλλά ch ὁ ddfs ἑαυτοῦ npgm3p κοιλία n-df-s καί cc διά pg ὁ dgfs χρηστολογία n-gf-s καί cc εὐλογία n-gf-s ἐξαπατάω vipa--3p ὁ dafp καρδία n-af-p ὁ dgmp ἄκακος ap-gm-p
19. ὁ dnfs γάρ cs σύ npg-2p ὑπακοή n-nf-s εἰς pa πᾶς ap-am-p ἀφικνέομαι viad--3s ἐπί pd σύ npd-2p οὖν ch χαίρω vipa--1s θέλω vipa--1s δέ cc σύ npa-2p σοφός a--am-p εἰμί vnpa εἰς pa ὁ dans ἀγαθός ap-an-s ἀκέραιος a--am-p δέ cc εἰς pa ὁ dans κακός ap-an-s
20. ὁ dnms δέ cc θεός n-nm-s ὁ dgfs εἰρήνη n-gf-s συντρίβω vifa--3s ὁ dams Σατανᾶς n-am-s ὑπό pa ὁ damp πούς n-am-p σύ npg-2p ἐν pd τάχος n-dn-s ὁ dnfs χάρις n-nf-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-gm-s μετά pg σύ npg-2p
21. ἀσπάζομαι vipn--3s σύ npa-2p Τιμόθεος n-nm-s ὁ dnms συνεργός ap-nm-s ἐγώ npg-1s καί cc Λούκιος n-nm-s καί cc Ἰάσων n-nm-s καί cc Σωσίπατρος n-nm-s ὁ dnmp συγγενής ap-nm-p ἐγώ npg-1s
22. ἀσπάζομαι vipn--1s σύ npa-2p ἐγώ npn-1s Τέρτιος n-nm-s ὁ dnms+ γράφω vpaanm1s ὁ dafs ἐπιστολή n-af-s ἐν pd κύριος n-dm-s
23. ἀσπάζομαι vipn--3s σύ npa-2p Γάϊος n-nm-s ὁ dnms ξένος ap-nm-s ἐγώ npg-1s καί cc ὅλος a--gf-s ὁ dgfs ἐκκλησία n-gf-s ἀσπάζομαι vipn--3s σύ npa-2p Ἔραστος n-nm-s ὁ dnms οἰκονόμος n-nm-s ὁ dgfs πόλις n-gf-s καί cc Κούαρτος n-nm-s ὁ dnms ἀδελφός n-nm-s
25. ὁ ddms+ δέ cc δύναμαι vppndm-s σύ npa-2p στηρίζω vnaa κατά pa ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s ἐγώ npg-1s καί cc ὁ dans κήρυγμα n-an-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s κατά pa ἀποκάλυψις n-af-s μυστήριον n-gn-s χρόνος n-dm-p αἰώνιος a--dm-p σιγάω vprpgn-s
26. φανερόω vpapgm-s δέ ch νῦν ab διά pg τέ cc γραφή n-gf-p προφητικός a--gf-p κατά pa ἐπιταγή n-af-s ὁ dgms αἰώνιος a--gm-s θεός n-gm-s εἰς pa ὑπακοή n-af-s πίστις n-gf-s εἰς pa πᾶς a--an-p ὁ danp ἔθνος n-an-p γνωρίζω vpapgn-s
27. μόνος a--dm-s σοφός a--dm-s θεός n-dm-s διά pg Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s ὅς aprdm-s ὁ dnfs δόξα n-nf-s εἰς pa ὁ damp αἰών n-am-p ἀμήν qs
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
