|
|
Ρωμαίους, Chapter 4
1. τίς aptan-s οὖν ch εἶπον vifa--1p εὑρίσκω vnra Ἀβραάμ n-am-s ὁ dams προπάτωρ n-am-s ἐγώ npg-1p κατά pa σάρξ n-af-s
2. εἰ cs γάρ cs Ἀβραάμ n-nm-s ἐκ pg ἔργον n-gn-p δικαιόω viap--3s ἔχω vipa--3s καύχημα n-an-s ἀλλά cc οὐ qn πρός pa θεός n-am-s
3. τίς aptan-s γάρ cs ὁ dnfs γραφή n-nf-s λέγω vipa--3s πιστεύω viaa--3s δέ cc Ἀβραάμ n-nm-s ὁ ddms θεός n-dm-s καί ch λογίζομαι viap--3s αὐτός npdm3s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s
4. ὁ ddms+ δέ cc ἐργάζομαι vppndm-s ὁ dnms μισθός n-nm-s οὐ qn λογίζομαι vipp--3s κατά pa χάρις n-af-s ἀλλά ch κατά pa ὀφείλημα n-an-s
5. ὁ ddms+ δέ ch μή qn ἐργάζομαι vppndm-s πιστεύω vppadm-s δέ ch ἐπί pa ὁ dams+ δικαιόω vppaam-s ὁ dams ἀσεβής ap-am-s λογίζομαι vipp--3s ὁ dnfs πίστις n-nf-s αὐτός npgm3s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s
6. καθάπερ cs καί ab Δαυίδ n-nm-s λέγω vipa--3s ὁ dams μακαρισμός n-am-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s ὅς aprdm-s ὁ dnms θεός n-nm-s λογίζομαι vipn--3s δικαιοσύνη n-af-s χωρίς pg ἔργον n-gn-p
7. μακάριος a--nm-p ὅς -aprgm-p ἀφίημι viap--3p ὁ dnfp ἀνομία n-nf-p καί cc ὅς -aprgm-p ἐπικαλύπτω viap--3p ὁ dnfp ἁμαρτία n-nf-p
8. μακάριος a--nm-s ἀνήρ n-nm-s ὅς aprgm-s οὐ qn μή qn λογίζομαι vsad--3s κύριος n-nm-s ἁμαρτία n-af-s
9. ὁ dnms μακαρισμός n-nm-s οὖν cc οὗτος a-dnm-s ἐπί pa ὁ dafs περιτομή n-af-s ἤ cc καί ab ἐπί pa ὁ dafs ἀκροβυστία n-af-s λέγω vipa--1p γάρ cs λογίζομαι viap--3s ὁ ddms Ἀβραάμ n-dm-s ὁ dnfs πίστις n-nf-s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s
10. πῶς abt οὖν cc λογίζομαι viap--3s ἐν pd περιτομή n-df-s εἰμί vppadm-s ἤ ch ἐν pd ἀκροβυστία n-df-s οὐ qn ἐν pd περιτομή n-df-s ἀλλά ch ἐν pd ἀκροβυστία n-df-s
11. καί cc σημεῖον n-an-s λαμβάνω viaa--3s περιτομή n-gf-s σφραγίς n-af-s ὁ dgfs δικαιοσύνη n-gf-s ὁ dgfs πίστις n-gf-s ὁ dgfs ἐν pd ὁ ddfs ἀκροβυστία n-df-s εἰς pa ὁ dans εἰμί vnpaa αὐτός npam3s πατήρ n-am-s πᾶς a--gm-p ὁ dgmp+ πιστεύω vppagm-p διά pg ἀκροβυστία n-gf-s εἰς pa ὁ dans λογίζομαι vnapa καί ab αὐτός npdm3p ὁ dafs δικαιοσύνη n-af-s
12. καί cc πατήρ n-am-s περιτομή n-gf-s ὁ ddmp+ οὐ qn ἐκ pg περιτομή n-gf-s μόνος ab ἀλλά ch καί ab ὁ ddmp+ στοιχέω vppadm-p ὁ ddnp ἴχνος n-dn-p ὁ dgfs ἐν pd ἀκροβυστία n-df-s πίστις n-gf-s ὁ dgms πατήρ n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἀβραάμ n-gm-s
13. οὐ qn γάρ cs διά pg νόμος n-gm-s ὁ dnfs ἐπαγγελία n-nf-s ὁ ddms Ἀβραάμ n-dm-s ἤ cc ὁ ddns σπέρμα n-dn-s αὐτός npgm3s ὁ dnns κληρονόμος n-am-s αὐτός npam3s εἰμί vnpan κόσμος n-gm-s ἀλλά ch διά pg δικαιοσύνη n-gf-s πίστις n-gf-s
14. εἰ cs γάρ cs ὁ dnmp ἐκ pg νόμος n-gm-s κληρονόμος n-nm-p κενόω virp--3s ὁ dnfs πίστις n-nf-s καί cc καταργέω virp--3s ὁ dnfs ἐπαγγελία n-nf-s
15. ὁ dnms γάρ cs νόμος n-nm-s ὀργή n-af-s κατεργάζομαι vipn--3s οὗ cs δέ cc οὐ qn εἰμί vipa--3s νόμος n-nm-s οὐδέ ab παράβασις n-nf-s
16. διά pa οὗτος apdan-s ἐκ pg πίστις n-gf-s ἵνα cs κατά pa χάρις n-af-s εἰς pa ὁ dans εἰμί vnpaa βέβαιος a--af-s ὁ dafs ἐπαγγελία n-af-s πᾶς a--dn-s ὁ ddns σπέρμα n-dn-s οὐ qn ὁ ddns+ ἐκ pg ὁ dgms νόμος n-gm-s μόνος ab ἀλλά ch καί ab ὁ ddns+ ἐκ pg πίστις n-gf-s Ἀβραάμ n-gm-s ὅς aprnm-s εἰμί vipa--3s πατήρ n-nm-s πᾶς a--gm-p ἐγώ npg-1p
17. καθώς cs γράφω virp--3s ὅτι cc πατήρ n-am-s πολύς a--gn-p ἔθνος n-gn-p τίθημι vira--1s σύ npa-2s κατέναντι pg ὅς aprgm-s+ πιστεύω viaa--3s θεός n-gm-s ὁ dgms+ ζῳοποιέω vppagm-s ὁ damp νεκρός ap-am-p καί cc καλέω vppagm-s ὁ danp+ μή qn εἰμί vppaan-p ὡς cs εἰμί vppaan-p
18. ὅς aprnm-s παρά pa ἐλπίς n-af-s ἐπί pd ἐλπίς n-df-s πιστεύω viaa--3s εἰς pa ὁ dans γίνομαι vnada αὐτός npam3s πατήρ n-am-s πολύς a--gn-p ἔθνος n-gn-p κατά pa ὁ dans+ εἶπον vprpan-s οὕτω ab εἰμί vifd--3s ὁ dnns σπέρμα n-nn-s σύ npg-2s
19. καί cc μή qn ἀσθενέω vpaanm-s ὁ ddfs πίστις n-df-s κατανοέω viaa--3s ὁ dans ἑαυτοῦ npgm3s σῶμα n-an-s ἤδη ab νεκρόω vprpan-s ἑκατονταετής a--nm-s πού abi ὑπάρχω vppanm-s καί cc ὁ dafs νέκρωσις n-af-s ὁ dgfs μήτρα n-gf-s Σάρρα n-gf-s
20. εἰς pa δέ cc ὁ dafs ἐπαγγελία n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s οὐ qn διακρίνω viap--3s ὁ ddfs ἀπιστία n-df-s ἀλλά ch ἐνδυναμόω viap--3s ὁ ddfs πίστις n-df-s δίδωμι vpaanm-s δόξα n-af-s ὁ ddms θεός n-dm-s
21. καί cc πληροφορέω vpapnm-s ὅτι cc ὅς -apran-s ἐπαγγέλλομαι virn--3s δυνατός a--nm-s εἰμί vipa--3s καί ab ποιέω vnaa
22. διό ch καί ab λογίζομαι viap--3s αὐτός npdm3s εἰς pa δικαιοσύνη n-af-s
23. οὐ qn γράφω viap--3s δέ cc διά pa αὐτός npam3s μόνος a--am-s ὅτι cc λογίζομαι viap--3s αὐτός npdm3s
24. ἀλλά ch καί ab διά pa ἐγώ npa-1p ὅς aprdm1p μέλλω vipa--3s+ λογίζομαι +vnpp ὁ ddmp+ πιστεύω vppadm1p ἐπί pa ὁ dams+ ἐγείρω vpaaam-s Ἰησοῦς n-am-s ὁ dams κύριος n-am-s ἐγώ npg-1p ἐκ pg νεκρός ap-gm-p
25. ὅς aprnm-s παραδίδωμι viap--3s διά pa ὁ danp παράπτωμα n-an-p ἐγώ npg-1p καί cc ἐγείρω viap--3s διά pa ὁ dafs δικαίωσις n-af-s ἐγώ npg-1p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
