Bible Study: FrontPage




 

ירמיה, Chapter 50 נ

Bible Study - ירמיה 50 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. haddäbär ´ášer dibber yhwh(´ädönäy) ´el-bäbel ´el-´eɂrec kasdϊm bɘyad yirmɘyäɂhû hannäbϊ´
  
ב. haggϊɂdû baggôyìm wɘhašmϊɂ`û û|sɘ´û-nës hašmϊɂ`û ´al-tɘkahëɂdû ´imrû nilkɘdâ bäbel höbϊš bël hat mɘrödäk höbϊɂšû `ácabbêɂhä haɂttû gillûlêɂhä
  
ג. kϊ `älâ `älêɂhä gôy miccäpôn hû|´-yäšϊt ´et-´arcâ lɘšammâ wɘlö|´-yihyè yôšëb bäh më´ädäm wɘ`ad-bɘhëmâ näɂdû häläɂkû
  
ד. bayyämϊm hähëɂmmâ ûbä`ët hahϊ´ nɘ´um-yhwh(´ädönäy) yäböɂ´û bɘnê|-yisrä´ël hëɂmmâ ûbɘnê|-yɘhûdâ yahdäw hälôk ûbäkô yëlëɂkû wɘ´et-yhwh(´ädönäy) ´élöhêhem yɘbaqqëɂšû
  
ה. ciyyôn yiš´äɂlû deɂrek hëɂnnâ pɘnêhem böɂ´û wɘnilwû ´el-yhwh(´ädönäy) bɘrϊt `ôläm lö´ tiššäkëªh s
  
ו. cö´n ´ö|bdôt (häyâ) [häyû] `ammϊ rö`êhem hit`ûm härϊm (šôbëbϊm) [šô|bɘbûm] mëhar ´el-gib`â häläɂkû šäkhû ribcäm
  
ז. kol-môc´êhem ´ákälûm wɘcärêhem ´ämrû lö´ ne´šäm taɂhat ´ášer h䆴û lyhwh(la|´dönäy) nɘwë-ceɂdeq ûmiqɘwë ´ábô|têhem yhwh(´ädönäy) s
  
ח. nuɂdû mittôk bäbel ûmë´eɂrec kasdϊm (yäc´û) [cëɂ´û] wihyû kɘ`attûdϊm lipnê-cö´n
  
ט. kϊ hinnë ´änökϊ më`ϊr ûma`álè `al-bäbel qɘhal-gôyìm gɘdölϊm më´eɂrec cäpôn wɘ`äɂrkû läh miššäm tilläkëd hiccäyw kɘgibbôr maškϊl lö´ yäšûb rêqäm
  
י. wɘhäytâ kasdϊm lɘšäläl kol-šölɘlêɂhä yisbäɂ`û nɘ´um-yhwh(´ädönäy)
  
יא. kϊ (tismɘhϊ) [tismɘhû] kϊ (ta`álzϊ) [ta|`alzû] šösê nahálätϊ kϊ (täpûšϊ) [täpûɂšû] kɘ`eglâ däšâ (wɘtichálϊ) [wɘtichálû] kä´ábbìrϊm
  
יב. bôɂšâ ´immɘkem mɘ´öd häprâ yô|ladtɘkem hinnë ´ahárϊt gôyìm midbär ciyyâ wa`áräbâ
  
יג. miqqeɂcep yhwh(´ädönäy) lö´ tëšëb wɘhäytâ šɘmämâ kulläh köl `öbër `al-bäbel yiššöm wɘyišröq `al-kol-makkôtêɂhä
  
יד. `irkû `al-bäbel säbϊb kol-döɂrkê qeɂšet yɘdû ´ëlêɂhä ´a|l-tahmɘlû ´el-hëc kϊ lyhwh(la|´dönäy) hä†äɂ´â
  
טו. härϊɂ`û `älêɂhä säbϊb nätnâ yädäh nä|plû (´ašwiyyötêhä) [´ošyôtêɂhä] nehersû hô|môtêɂhä kϊ niqmat yhwh(´ädönäy) hϊ´ hinnäɂqmû bäh ka´ášer `ästâ `ásû-läh
  
טז. kirtû zôrëª` mibbäbel wɘtöpës maggäl bɘ`ët qäcϊr mippɘnê heɂreb hayyônâ ´ϊš ´el-`ammô yipnû wɘ´ϊš lɘ´arcô yänuɂsû s
  
יז. sè pɘzûrâ yisrä´ël ´áräyôt hiddϊɂhû häri´šôn ´ákälô meɂlek ´aššûr wɘzè hä´ahárôn `iccɘmô nɘbûkadre´ccar meɂlek bäbel s
  
יח. läkën kò|-´ämar yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt ´élöhê yisrä´ël hinnϊ pöqëd ´el-meɂlek bäbel wɘ´el-´arcô ka´ášer päqaɂdtϊ ´el-meɂlek ´aššûr
  
יט. wɘšöbabtϊ ´et-yisrä´ël ´el-näwëɂhû wɘrä`â hakkarmel wɘhabbäšän ûbɘhar ´epraɂyim wɘhaggil`äd tisba` napšô
  
כ. bayyämϊm hähëm ûbä`ët hahϊ´ nɘ´um-yhwh(´ädönäy) yɘbuqqaš ´et-`áwön yisrä´ël wɘ´êneɂnnû wɘ´et-ha††ö´t yɘhûdâ wɘlö´ timmäceɂ´ynâ kϊ ´eslah la´ášer ´aš´ϊr
  
כא. `al-hä´äɂrec mɘrätaɂyim `álë `älêɂhä wɘ´el-yôšbê pɘqôd háröb wɘhahárëm ´a|hárêhem nɘ´um-yhwh(´ädönäy) wa`ásë kɘköl ´ášer ciwwϊtϊɂkä s
  
כב. qôl milhämâ bä´äɂrec wɘšeɂber gädôl
  
כג. ´êk nigda` wayyiššäbër pa††ϊš kol-hä´äɂrec ´êk häytâ lɘšammâ bäbel baggôyìm
  
כד. yäqöɂštϊ läk wɘgam-nilkadt bäbel wɘ´att lö´ yädäɂ`at nimcë´t wɘgam-nitpast kϊ byhwh(ba|´dönäy) hitgärϊt
  
כה. pätah yhwh(´ädönäy) ´et-´ôɂcärô wayyôcë´ ´et-kɘlê za`mô kϊ-mɘlä´kâ hϊ´ la|´dönäy yhwh(´élöhϊm) cɘbä´ôt bɘ´eɂrec kasdϊm
  
כו. bö|´û-läh miqqëc pithû ma´ábùsêɂhä sällûɂhä kɘmô-`árëmϊm wɘhahárϊmûɂhä ´al-tɘhϊ-läh šɘ´ërϊt
  
כז. hirbû kol-pärêɂhä yërdû la††äɂbah hôy `álêhem kϊ|-bä´ yômäm `ët pɘquddätäm s
  
כח. qôl näsϊm ûpɘlë†ϊm më´eɂrec bäbel lɘhaggϊd bɘciyyôn ´et-niqmat yhwh(´ädönäy) ´élöhêɂnû niqmat hêkälô
  
כט. hašmϊɂ`û ´el-bäbel rabbϊm kol-döɂrkê qeɂšet hánû `älêɂhä säbϊb ´al-yɘhϊ-(zz) [lâ] pɘlë†â šallɘmû-läh kɘpo`óläh kɘköl ´ášer `ästâ `ásû-läh kϊ ´el-yhwh(´ädönäy) zäɂdâ ´el-qɘdôš yisrä´ël
  
ל. läkën yippɘlû bahûrêɂhä birhöbötêɂhä wɘkol-´anšê milhamtäh yiddaɂmmû bayyôm hahû´ nɘ´um-yhwh(´ädönäy) s
  
לא. hinnϊ ´ëlêɂkä zädôn nɘ´um-´ádönäy yhwh(´élöhϊm) cɘbä´ôt kϊ bä´ yômkä `ët pɘqadtϊɂkä
  
לב. wɘkäšal zädôn wɘnäpal wɘ´ên lô mëqϊm wɘhiccaɂttϊ ´ëš bɘ`äräyw wɘ´äklâ kol-sɘbϊbötäyw s
  
לג. kò ´ämar yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt `ášûqϊm bɘnê-yisrä´ël ûbɘnê-yɘhûdâ yahdäw wɘkol-šö|bêhem hehézϊɂqû bäm më´ánû šallɘhäm
  
לד. gö´áläm häzäq yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt šɘmô rϊb yärϊb ´et-rϊbäm lɘmaɂ`an hirgϊª` ´et-hä´äɂrec wɘhirgϊz lɘyöšbê bäbel
  
לה. heɂreb `al-kasdϊm nɘ´um-yhwh(´ädönäy) wɘ´el-yöšbê bäbel wɘ´el-särêɂhä wɘ´el-hákämêɂhä
  
לו. heɂreb ´el-habbaddϊm wɘnö´äɂlû heɂreb ´el-gibbôrêɂhä wähäɂttû
  
לז. heɂreb ´el-sûsäyw wɘ´el-rikbô wɘ´el-kol-hä`eɂreb ´ášer bɘtôkäh wɘhäyû lɘnäšϊm heɂreb ´el-´ôcrötêɂhä ûbuzzäɂzû
  
לח. höɂreb ´el-mêmêɂhä wɘyäbëɂšû kϊ ´eɂrec pɘsìlϊm hϊ´ ûbä´êmϊm yithöläɂlû
  
לט. läkën yëšbû ciyyϊm ´et-´iyyϊm wɘyäɂšbû bäh bɘnôt ya|`ánâ wɘlö|´-tëšëb `ôd läneɂcah wɘlö´ tiškôn `ad-dôr wädôr
  
מ. kɘmahpëkat ´élöhϊm ´et-sɘdöm wɘ´et-`ámörâ wɘ´et-šɘkënêɂhä nɘ´um-yhwh(´ädönäy) lö|´-yëšëb šäm ´ϊš wɘlö|´-yägûr bäh ben-´ädäm
  
מא. hinnë `am bä´ miccäpôn wɘgôy gädôl ûmɘläkϊm rabbϊm yë`öɂrû miyyarkɘtê-´äɂrec
  
מב. qeɂšet wɘkϊdön yaházϊɂqû ´akzärϊ hëɂmmâ wɘlö´ yɘrahëɂmû qôläm kayyäm yehémè wɘ`al-sûsϊm yirkäɂbû `ärûk kɘ´ϊš lammilhämâ `älaɂyik bat-bäbel
  
מג. šäma` me|lek-bäbel ´et-šim`äm wɘräpû yädäyw cärâ hehézϊqaɂthû hϊl kayyôlëdâ
  
מד. hinnë kɘ´aryë ya`álè miggɘ´ôn hayyardën ´el-nɘwë ´êtän kϊ|-´argìɂ`â (´árûcëm) [´árϊcëm] më|`älêɂhä ûmϊ bähûr ´ëlêɂhä ´epqöd kϊ mϊ kämôɂnϊ ûmϊ yô`ìdeɂnnϊ ûmϊ|-zè rö`è ´ášer ya`ámöd lɘpänäy
  
מה. läkën šim`û `ácat-yhwh(´ädönäy) ´ášer yä`ac ´el-bäbel ûmaɂhšɘbôtäyw ´ášer häšab ´el-´eɂrec kasdϊm ´im-lö´ yishäbûm cɘ`ϊrê haccö´n ´im-lö´ yaššϊm `álêhem näwè
  
מו. miqqôl nitpɘsâ bäbel nir`ášâ hä´äɂrec ûzɘ`äqâ baggôyìm nišmä` s


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES