Bible Study: FrontPage




 

ירמיה, Chapter 51 נא

Bible Study - ירמיה 51 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. köh ´ämar yhwh(´ädönäy) hinnϊ më`ϊr `al-bäbel wɘ´el-yöšbê lëb qämäy rûªh mašhϊt
  
ב. wɘšillahtϊ lɘbäbel zärϊm wɘzërûɂhä wϊböqɘqû ´et-´arcäh kϊ|-häyû `älêɂhä missäbϊb bɘyôm rä`â
  
ג. ´e|l-yidrök (yidrök) [zz] haddörëk qaštô wɘ´el-yit`al bɘsiryönô wɘ´a|l-tahmɘlû ´el-baɂhùrêɂhä hahárϊɂmû kol-cɘbä´äh
  
ד. wɘnäplû hálälϊm bɘ´eɂrec kasdϊm ûmɘduqqärϊm bɘhûcôtêɂhä
  
ה. kϊ lö|´-´almän yisrä´ël wϊ|hûdâ më|´élöhäyw myhwh(më|´dönäy) cɘbä´ôt kϊ ´arcäm mäl´â ´äšäm miqqɘdôš yisrä´ël
  
ו. nuɂsû mittôk bäbel ûmallɘ†û ´ϊš napšô ´al-tiddaɂmmû ba`áwönäh kϊ `ët nɘqämâ hϊ´ lyhwh(la|´dönäy) gɘmûl hû´ mɘšallëm läh
  
ז. kôs-zähäb bäbel bɘyad-yhwh(´ädönäy) mɘšakkeɂret kol-hä´äɂrec miyyênâ šätû gôyìm `al-kën yithölɘlû gôyìm
  
ח. pit´öm näplâ bäbel wattiššäbër hêlϊɂlû `älêɂhä qɘhû córϊ lɘmak´ôbäh ´ûlay tëräpë´
  
ט. (rippi´nû) [rippϊɂnû] ´et-bäbel wɘlö´ nirpäɂtâ `izbûɂhä wɘnëlëk ´ϊš lɘ´arcô kϊ|-näga` ´el-haššämaɂyim mišpä†äh wɘnissä´ `ad-šɘhäqϊm
  
י. hôcϊ´ yhwh(´ädönäy) ´et-cidqötêɂnû böɂ´û ûnɘsappɘrâ bɘciyyôn ´e|t-ma`ásë yhwh(´ädönäy) ´élöhêɂnû
  
יא. häbëɂrû hahiccϊm mil´û haššɘlä†ϊm hë`ϊr yhwh(´ädönäy) ´et-rûªh malkê mäday kϊ|-`al-bäbel mɘzimmätô lɘhašhϊtäh kϊ|-niqmat yhwh(´ädönäy) hϊ´ niqmat hêkälô
  
יב. ´el-hômöt bäbel sɘ´û-nës haházϊɂqû hammišmär häqϊɂmû šö|mrϊm häkϊɂnû hä´ö|rbϊm kϊ gam-zämam yhwh(´ädönäy) gam-`äsâ ´ët ´ášer-dibber ´el-yöšbê bäbel
  
יג. (šökantϊ) [šökant] `al-maɂyim rabbϊm rabbat ´ô|cäröt bä´ qiccëk ´ammat bic`ëk
  
יד. nišba` yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt bɘnapšô kϊ ´im-millë´tϊk ´ädäm kayyeɂleq wɘ`änû `älaɂyik hêdäd s
  
טו. `ösë ´eɂrec bɘköhô mëkϊn tëbël bɘhokmätô ûbitbûnätô nä†â šämäɂyim
  
טז. lɘqôl tittô hámôn maɂyim baššämaɂyim wayyaɂ`al nɘsì´ϊm miqcë-´äɂrec bɘräqϊm lammä†är `äsâ wayyöɂcë´ rûªh më´öcrötäyw
  
יז. nib`ar kol-´ädäm middaɂ`at höbϊš kol-cörëp mippäɂsel kϊ šeɂqer niskô wɘlö´-rûªh bäm
  
יח. heɂbel hëɂmmâ ma`ásë ta`tù`ϊm bɘ`ët pɘquddätäm yö´bëɂdû
  
יט. lö|´-kɘ´ëɂllè hëɂleq ya`áqôb kϊ|-yôcër hakköl hû´ wɘšëɂbe† nahálätô yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt šɘmô s
  
כ. mappëc-´attâ lϊ kɘlê milhämâ wɘnippactϊ bɘkä gôyìm wɘhišhattϊ bɘkä mamläkôt
  
כא. wɘnippactϊ bɘkä sûs wɘrö|kbô wɘnippactϊ bɘkä reɂkeb wɘrökbô
  
כב. wɘnippactϊ bɘkä ´ϊš wɘ´iššâ wɘnippactϊ bɘkä zäqën wänäɂ`ar wɘnippactϊ bɘkä bähûr ûbɘtûlâ
  
כג. wɘnippactϊ bɘkä rö`è wɘ`edrô wɘnippactϊ bɘkä ´ikkär wɘcimdô wɘnippactϊ bɘkä pahôt ûsɘgänϊm
  
כד. wɘšillamtϊ lɘbäbel ûlɘköl yôšbê kasdϊm ´ët kol-rä`ätäm ´ášer-`äsû bɘciyyôn lɘ`ê|nêkem nɘ´ùm yhwh(´ädönäy) s
  
כה. hinnϊ ´ëlêɂkä har hammašhϊt nɘ´um-yhwh(´ädönäy) hammašhϊt ´et-kol-hä´äɂrec wɘnä†ϊɂtϊ ´et-yädϊ `älêɂkä wɘgilgaltϊɂkä min-hassɘlä`ϊm ûnɘtattϊɂkä lɘhar sɘrëpâ
  
כו. wɘlö|´-yiqhû mimmɘkä ´eɂben lɘpinnâ wɘ´eɂben lɘmô|sädôt kϊ|-šimɘmôt `ôläm ti|hyè nɘ´um-yhwh(´ädönäy)
  
כז. sɘ´û-nës bä´äɂrec tiq`û šôpär baggôyìm qaddɘšû `älêɂhä gôyìm hašmϊɂ`û `älêɂhä mamlɘkôt ´árära† minnϊ wɘ´aškɘnäz piqdû `älêɂhä †ipsär ha|`álû-sûs kɘyeɂleq sämär
  
כח. qaddɘšû `älêɂhä gôyìm ´et-malkê mäday ´et-pahôtêɂhä wɘ´et-kol-sɘgänêɂhä wɘ´ët kol-´eɂrec memšaltô
  
כט. wattir`aš hä´äɂrec wattähöl kϊ qäɂmâ `al-bäbel mahšɘbôt yhwh(´ädönäy) läsûm ´et-´eɂrec bäbel lɘšammâ më´ên yôšëb
  
ל. hädlû gibbôrê bäbel lɘhillähëm yä|šbû bammɘcädôt näštâ gɘbûrätäm häyû lɘnäšϊm hiccϊɂtû miškɘnötêɂhä nišbɘrû bɘrϊhêɂhä
  
לא. räc liqra´t-räc yärûc ûmaggϊd liqra´t maggϊd lɘhaggϊd lɘmeɂlek bäbel kϊ|-nilkɘdâ `ϊrô miqqäcè
  
לב. wɘhamma`bärôt nitpäɂsû wɘ´et-hä´ágammϊm särpû bä´ëš wɘ´anšê hammilhämâ nibhäɂlû s
  
לג. kϊ kò ´ämar yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt ´élöhê yisrä´ël bat-bäbel kɘgöɂren `ët hidrϊkäh `ôd mɘ`a† ûbäɂ´â `ë|t-haqqäcϊr läh
  
לד. (´ákälänû) [´ákälaɂnϊ] (hámämänû) [hámämaɂnϊ] nɘbûkadre´ccar meɂlek bäbel (hiccϊgänû) [hiccϊgaɂnϊ] kɘlϊ rϊq (bɘlä`änû) [bɘlä`aɂnϊ] kattannϊn millä´ kɘrësô më|`ádänäy (hédϊhä|nû) [hédϊhä|nϊ]
  
לה. hámäsϊ ûšɘ´ërϊ `al-bäbel tö´mar yöšeɂbet ciyyôn wɘdämϊ ´el-yöšbê kasdϊm tö´mar yɘrûšäläɂim s
  
לו. läkën köh ´ämar yhwh(´ädönäy) hinnϊ-räb ´et-rϊbëk wɘniqqamtϊ ´et-niqmätëk wɘhahárabtϊ ´et-yammäh wɘhöbaštϊ ´et-mɘqôräh
  
לז. wɘhäytâ bäbel lɘgallϊm mɘ`ôn-tannϊm šammâ ûšɘrëqâ më´ên yôšëb
  
לח. yahdäw kakkɘpìrϊm yiš´äɂgû nä`árû kɘgôrê ´áräyôt
  
לט. bɘhummäm ´äšϊt ´et-mištêhem wɘhiškartϊm lɘmaɂ`an ya`álöɂzû wɘyäšnû šɘnat-`ôläm wɘlö´ yäqϊɂcû nɘ´ùm yhwh(´ädönäy)
  
מ. ´ô|rϊdëm kɘkärϊm li†bôªh kɘ´êlϊm `im-`attûdϊm
  
מא. ´êk nilkɘdâ šëšak wattittäpës tɘhillat kol-hä´äɂrec ´êk häytâ lɘšammâ bäbel baggôyìm
  
מב. `älâ `al-bäbel hayyäm bahámôn galläyw niksäɂtâ
  
מג. häyû `ärêɂhä lɘšammâ ´eɂrec ciyyâ wa`áräbâ ´eɂrec lö|´-yëšëb bähën kol-´ϊš wɘlö|´-ya`ábör bähën ben-´ädäm
  
מד. ûpäqadtϊ `al-bël bɘbäbel wɘhöcë´tϊ ´et-bil`ô mippϊw wɘlö|´-yinhárû ´ëläyw `ôd gôyìm gam-hômat bäbel näpäɂlâ
  
מה. cɘ´û mittôkâ `ammϊ ûmallɘ†û ´ϊš ´et-napšô mëhárôn ´ap-yhwh(´ädönäy)
  
מו. ûpen-yërak lɘbabkem wɘtϊ|r´û baššɘmû`â hannišmaɂ`at bä´äɂrec ûbä´ baššänâ haššɘmû`â wɘ´aháräyw baššänâ haššɘmû`â wɘhämäs bä´äɂrec ûmöšël `al-möšël
  
מז. läkën hinnë yämϊm bä´ϊm ûpäqadtϊ `al-pɘsϊlê bäbel wɘkol-´arcäh tëbôš wɘkol-hálälêɂhä yippɘlû bɘtôkäh
  
מח. wɘrinnɘnû `al-bäbel šämaɂyim wä´äɂrec wɘköl ´ášer bähem kϊ miccäpôn yäbô´-läh haššôdɘdϊm nɘ´um-yhwh(´ädönäy)
  
מט. gam-bäbel linpöl ha|lɘlê yisrä´ël gam-lɘbäbel näplû ha|lɘlê kol-hä´äɂrec
  
נ. pɘlë†ϊm mëheɂreb hilkû ´a|l-ta`ámöɂdû zikrû më|rähôq ´et-yhwh(´ädönäy) wϊrû|šälaɂim ta`álè `al-lɘbabkem
  
נא. böɂšnû kϊ|-šämaɂ`nû herpâ kissɘtâ kɘlimmâ pänêɂnû kϊ bäɂ´û zärϊm `a|l-miqdɘšê bêt yhwh(´ädönäy) s
  
נב. läkën hinnë|-yämϊm bä´ϊm nɘ´um-yhwh(´ädönäy) ûpäqadtϊ `al-pɘsϊlêɂhä ûbɘkol-´arcäh ye´énöq häläl
  
נג. kϊ|-ta`álè bäbel haššämaɂyim wɘkϊ tɘbaccër mɘrôm `uzzäh më´ittϊ yäböɂ´û šödɘdϊm läh nɘ´um-yhwh(´ädönäy) s
  
נד. qôl zɘ`äqâ mibbäbel wɘšeɂber gädôl më´eɂrec kasdϊm
  
נה. kϊ|-šödëd yhwh(´ädönäy) ´et-bäbel wɘ´ibbad mimmeɂnnâ qôl gädôl wɘhämû gallêhem kɘmaɂyim rabbϊm nittan šɘ´ôn qôläm
  
נו. kϊ bä´ `älêɂhä `al-bäbel šôdëd wɘnilkɘdû gibbôrêɂhä hittɘtâ qaššɘtôtäm kϊ ´ël gɘmùlôt yhwh(´ädönäy) šallëm yɘšallëm
  
נז. wɘhiškartϊ särêɂhä wahákämêɂhä pahôtêɂhä ûsɘgänêɂhä wɘgibbôrêɂhä wɘyäšnû šɘnat-`ôläm wɘlö´ yäqϊɂcû nɘ´ùm-hammeɂlek yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt šɘmô s
  
נח. kò|-´ämar yhwh(´ädönäy) cɘbä´ôt hömôt bäbel hä|rɘhäbâ `ar`ër tit`ar`är ûšɘ`ärêɂhä haggɘböhϊm bä´ëš yiccaɂttû wɘyi|g`û `ammϊm bɘdê-rϊq ûlɘ´ummϊm bɘdê-´ëš wɘyä`ëɂpû s
  
נט. haddäbär ´ášer-ciwwâ yirmɘyäɂhû hannäbϊ´ ´et-sɘräyâ ben-nëriyyâ ben-mahsëyâ bɘlektô ´et-cidqiyyäɂhû me|lek-yɘhûdâ bäbel bišnat härɘbì`ϊt lɘmolkô ûsɘräyâ sar mɘnûhâ
  
ס. wayyiktöb yirmɘyäɂhû ´ët kol-härä`â ´ášer-täbô´ ´el-bäbel ´el-sëɂper ´ehäd ´ët kol-haddɘbärϊm hä´ëɂllè hakkɘtùbϊm ´el-bäbel
  
סא. wayyöɂ´mer yirmɘyäɂhû ´el-sɘräyâ kɘbö´ákä bäbel wɘ|rä´ϊɂtä wɘ|qäräɂ´tä ´ët kol-haddɘbärϊm hä´ëɂllè
  
סב. wɘ´ämartä yhwh(´ädönäy) ´attâ dibbaɂrtä ´el-hammäqôm hazzè lɘhakrϊtô lɘbiltϊ héyô|t-bô yôšëb lɘmë´ädäm wɘ`ad-bɘhëmâ kϊ|-šimɘmôt `ôläm ti|hyè
  
סג. wɘhäyâ kɘkallöɂtkä liqrö´ ´et-hassëɂper hazzè tiqšör `äläyw ´eɂben wɘhišlaktô ´el-tôk pɘrät
  
סד. wɘ´ämartä käkâ tišqa` bäbel wɘlö|´-täqûm mippɘnê härä`â ´ášer ´änökϊ mëbϊ´ `älêɂhä wɘyä`ëɂpû `ad-hëɂnnâ dibrê yirmɘyäɂhû s


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES