Bible Study: FrontPage




 

Tiago, Chapter 3

Bible Study - Tiago 3 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Meus irmäos, säo poucos os que devem ser mestres. Saibam que nós, os que ensinamos, teremos um julgamento mais rigoroso.
  
2. Todos cometemos muitos erros. E se alguém näo peca por palavras, é perfeito, capaz de dominar toda a sua pessoa.
  
3. Se pomos freios na boca dos cavalos é para os dominar e assim controlamos todos os seus movimentos!
  
4. Olhem para os navios! Podem ser muito grandes e impelidos por grandes ventos, mas säo manobrados por um leme bem pequeno e o piloto dá-lhes o rumo que quer.
  
5. Também a língua é uma pequena parte do corpo, mas é capaz de se orgulhar de grandes coisas. Reparem como um pequeno fogo pode incendiar uma grande floresta!
  
6. Pois a língua é como um fogo; é um mundo de maldade. Sendo uma pequena parte do nosso corpo, pode contaminar a pessoa inteira e pode queimar a vida toda com o seu fogo infernal.
  
7. Qualquer espécie de animais selvagens e aves, répteis ou peixes pode ser domesticada. De facto, têm-se domesticado animais de todas as espécies.
  
8. Mas a língua, ninguém é capaz de a domesticar. É um mal incontrolável; está cheia de veneno mortal.
  
9. Com ela bendizemos o Senhor, nosso Pai, e com ela amaldiçoamos as pessoas que foram criadas à imagem de Deus.
  
10. Da mesma boca saem palavras de bênçäo e de maldiçäo. Meus irmäos, isto näo devia ser assim!
  
11. Será que uma fonte pode deitar, pela mesma bica, água doce e água amarga?
  
12. Como é possível, meus irmäos, que uma figueira dê azeitonas, ou que uma videira dê figos? Uma nascente de água salgada nunca pode dar água doce.
  
13. Há no vosso meio alguém que seja sábio e inteligente? Entäo, que mostre com o seu bom procedimento obras de uma sabedoria vivida com modéstia.
  
14. Se tiverem sentimentos de grande ciúme ou inveja, em vossos corações, näo sejam presunçosos, nem usem da mentira em prejuízo da verdade.
  
15. Essa näo é a sabedoria que vem de Deus. Pelo contrário, é terrena e mundana, vem do Demónio.
  
16. Onde existem ciúme e inveja, aparecem a desordem e toda a espécie de maldades.
  
17. Mas a sabedoria que vem de Deus é, antes de tudo pura; pacífica, compreensiva, dócil, cheia de misericórdia e boas acções; näo faz distinçäo de pessoas e näo é fingida.
  
18. Aqueles que trabalham pela paz väo lançando a semente da paz, que lhes dará uma colheita de justiça.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES