Bible Study: FrontPage




 

Mark, Chapter 2 ܒ

Bible Study - Mark 2 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܥܠ ܬܘܒ ܝܫܘܛ ܠܟܦܪܢܚܘ ܠܝܘܡܫ ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܕܒܒܝܫ ܗܘ
  
ܒ. ܐܬܟܢܫܘ ܣܓܝܐܐ ܐܝܟܢܐ ܕܫ ܐܫܟܫ ܐܚܕ ܐܢܘܢ ܐܦܫ ܩܕ ܬܪܥܐ ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܡܠܫ
  
ܓ. ܘܐܬܘ ܠܘܬܗ ܘܐܝܬܝܘ ܠܗ ܡܫܪܝܐ ܟܕ ܫܩܝܠܝܢ ܠܗ ܒܝܬ ܐܪܒܥܐ
  
ܕ. ܘܕܫ ܐܫܟܚܘ ܠܡܬܩܪܒܘ ܠܘܬܗ ܡܛܠ ܟܢܫܐ ܣܠܩܘ ܠܗܘܢ ܫܓܪܐ ܘܐܪܝܡܘ ܬܛܠܝܫ ܕܐܬܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܝܫܘܛ ܘܫܒܘܗ ܥܪܣܐ ܕܪܡܐ ܗܘܐ ܒܗ ܡܫܪܝܐ
  
ܗ. ܟܕ ܚܙܐ ܕܝܢ ܝܫܘܛ ܗܝܡܢܘܬܗܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘ ܡܫܪܝܐ ܒܪܝ ܫܒܝܩܝܢ ܠ ܚܛܗܝ
  
ܘ. ܐܝܬ ܗܘܘ ܕܝܢ ܬܡܢ ܡܢ ܣܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܕܝܬܒܝܢ ܘܡܬܪܥܝܢ ܗܘܘ ܒܠܒܗܘܢ
  
ܙ. ܕܡܢܐ ܗܢܐ ܡܡܠܠ ܓܘܕܦܐ ܡܢܘ ܡܫܟܫ ܠܡܫܒܩ ܚܛܗܐ ܐܫ ܐܢ ܚܕ ܐܠܗܐ
  
ܚ. ܝܫܘܛ ܕܝܢ ܝܕܛ ܒܪܘܚܗ ܕܗܠܝܢ ܡܬܪܥܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܡܬܪܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܠܝܢ ܒܠܒܟܘܢ
  
ܛ. ܐܝܕܐ ܦܫܝܩܐ ܠܡܐܡܪ ܠܡܫܪܝܐ ܕܫܒܝܩܝܢ ܠ ܚܛܗܝ ܐܘ ܠܡܐܡܪ ܕܩܘ ܫܩܘܠ ܥܪܣ ܘܗܠ
  
ܝ. ܕܬܕܥܘܢ ܕܝܢ ܕܫܠܝܛ ܗܘ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܒܐܪܥܐ ܠܡܫܒܩ ܚܛܗܐ ܐܡܪ ܠܡܫܪܝܐ
  
ܝܐ. ܠ ܐܡܪ ܐܢܐ ܩܘ ܫܩܘܠ ܥܪܣ ܘܙܠ ܠܒܝܬ
  
ܝܒ. ܘܩ ܒܪ ܫܥܬܗ ܘܫܩܠ ܥܪܣܗ ܘܢܦܩ ܠܥܝܢ ܟܠܗܘܢ ܐܝܟܢܐ ܕܢܬܕܡܪܘܢ ܟܠܗܘܢ ܘܢܫܒܚܘܢ ܫܠܗܐ ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܕܫ ܡܡܬܘ ܚܙܝܢ ܗܟܢܐ
  
ܝܓ. ܘܢܦܩ ܬܘܒ ܠܘܬ ܝܡܐ ܘܟܠܗ ܟܢܫܐ ܐܬܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ
  
ܝܕ. ܫܘܟܕ ܥܒܪ ܚܙܐ ܠܠܘܝ ܒܪ ܚܠܦܝ ܕܝܬܒ ܒܝܬ ܡܟܣܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܫ ܒܬܪܝ ܘܩ ܐܙܠ ܒܬܪܗ
  
ܝܗ. ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܣܡܝ ܒܒܝܬܗ ܣܓܝܐܐ ܡܟܣܐ ܘܚܛܝܐ ܣܡܝܟܝܢ ܗܘܘ ܥ ܝܫܘܛ ܘܥ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܣܓܝܐܐ ܘܐܬܘ ܒܬܪܗ
  
ܝܘ. ܘܣܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܟܕ ܚܙܐܘܗܝ ܕܠܥܣ ܥ ܡܟܣܐ ܘܥ ܚܛܝܐ ܐܡܪܘ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܡܢܘ ܥ ܡܟܣܐ ܘܚܛܝܐ ܐܟܠ ܘܫܫ
  
ܝܙ. ܟܕ ܫܡܛ ܕܝܢ ܝܫܘܛ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܫ ܣܢܝܩܝܢ ܚܠܝܡܐ ܥܠ ܐܣܝܐ ܐܫ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܫ ܒܝܫ ܥܒܝܕܝܢ ܫ ܐܬܝܬ ܕܐܩܪܐ ܠܙܕܝܩܐ ܐܫ ܠܚܛܝܐ
  
ܝܚ. ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܝܢ ܕܝܘܚܢܢ ܘܦܪܝܫܐ ܨܝܡܝܢ ܗܘܘ ܘܐܬܘ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܠܡܢܐ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܝܘܚܢܢ ܘܕܦܪܝܫܐ ܨܝܡܝܢ ܘܬܠܡܝܕܝ ܕܝܠ ܫ ܨܝܡܝܢ
  
ܝܛ. ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܛ ܠܡܐ ܡܫܟܚܝܢ ܒܢܘܗܝ ܕܓܢܘܢܐ ܟܡܐ ܕܚܬܢܐ ܥܡܗܘܢ ܗܘ ܕܢܨܘܡܘܢ ܫ
  
ܟ. ܢܐܬܘܢ ܕܝܢ ܝܘܡܫ ܕܡܐ ܕܐܫܬܩܠ ܡܢܗܘܢ ܚܬܢܐ ܗܝܕܝܢ ܢܨܘܡܘܢ ܒܗܘ ܝܘܡܐ
  
ܟܐ. ܫ ܐܢܫ ܪܡܐ ܐܘܪܩܥܫ ܚܕܫ ܘܚܐܛ ܥܠ ܡܐܢܐ ܒܠܝܐ ܕܫ ܢܣܒܐ ܡܠܝܘܬܗ ܗܝ ܚܕܫ ܡܢ ܒܠܝܐ ܘܗܘܐ ܣܕܩܐ ܝܬܝܪܐ
  
ܟܒ. ܘܫ ܐܢܫ ܪܡܐ ܚܡܪܐ ܚܕܫ ܒܙܩܐ ܒܠܝܫ ܕܫ ܚܡܪܐ ܡܨܪܐ ܠܙܩܐ ܘܙܩܐ ܐܒܕܢ ܘܚܡܪܐ ܡܫܫܕ ܐܫ ܪܡܝܢ ܚܡܪܐ ܚܕܫ ܒܙܩܐ ܚܕܬܫ
  
ܟܓ. ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܐܙܠ ܝܫܘܛ ܒܫܒܫ ܒܝܬ ܙܪܥܐ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܡܗܠܟܝܢ ܗܘܘ ܘܡܠܓܝܢ ܫܒܫ
  
ܟܕ. ܫܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܦܪܝܫܐ ܚܙܝ ܡܢܐ ܥܒܕܝܢ ܒܫܒܫ ܡܕ ܕܫ ܫܠܝܛ
  
ܟܗ. ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܛ ܫ ܡܡܬܘ ܩܪܝܬܘܢ ܡܢܐ ܥܒܕ ܕܘܝܕ ܟܕ ܐܣܬܢܩ ܘܟܦܢ ܗܘ ܘܕܥܡܗ
  
ܟܘ. ܐܝܟܢܐ ܥܠ ܠܒܝܬܗ ܕܐܠܗܐ ܟܕ ܐܒܝܬܪ ܪܒ ܟܗܢܐ ܘܠܚܡܐ ܕܦܬܘܪܗ ܕܡܪܝܐ ܐܟܠ ܗܘ ܕܫ ܫܠܝܛ ܠܡܐܟܠ ܐܫ ܐܢ ܠܟܗܢܐ ܘܝܗܒ ܐܦ ܫܝܠܝܢ ܕܥܡܗ ܗܘܘ
  
ܟܙ. ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܫܒܫ ܡܛܠ ܒܪܢܫܐ ܐܬܒܪܝܬ ܘܫ ܗܘܐ ܒܪܢܫܐ ܡܛܠ ܫܒܫ
  
ܟܚ. ܡܪܗ ܗܘ ܗܟܝܠ ܘܐܦ ܕܫܒܫ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES