Bible Study: FrontPage




 

Matthew, Chapter 7 ܙ

Bible Study - Matthew 7 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܫ ܬܕܘܢܘܢ ܕܫ ܬܬܕܝܢܘܢ
  
ܒ. ܒܕܝܢܐ ܓܝܪ ܕܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܬܬܕܝܢܘܢ ܘܒܟܝܠܫ ܕܡܟܝܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܬܬܟܝܠ ܠܟܘܢ
  
ܓ. ܡܢܐ ܕܝܢ ܚܙܐ ܐܢܬ ܓܫ ܕܒܥܝܢܗ ܕܐܚܘ ܘܩܪܝܫ ܕܒܥܝܢ ܫ ܒܚܪ ܐܢܬ
  
ܕ. ܐܘ ܐܝܟܢܐ ܐܡܪ ܐܢܬ ܫܚܘ ܫܒܘܩ ܐܦܩ ܓܫ ܡܢ ܥܝܢ ܘܗܐ ܩܪܝܫ ܒܥܝܢ
  
ܗ. ܢܣܒ ܒܐܦܐ ܐܦܩ ܠܘܩܕ ܩܪܝܫ ܡܢ ܥܝܢ ܘܗܝܕܝܢ ܢܬܒܚܪ ܠ ܠܡܦܩܘ ܓܫ ܡܢ ܥܝܢܗ ܕܐܚܘ
  
ܘ. ܫ ܬܬܠܘܢ ܩܘܕܫܐ ܠܟܠܒܐ ܘܫ ܬܪܡܘܢ ܡܪܓܢܝܬܟܘܢ ܩܕ ܚܙܝܪܐ ܕܠܡܐ ܢܕܘܫܘܢ ܐܢܝܢ ܒܪܓܠܝܗܘܢ ܘܢܗܦܟܘܢ ܢܒܙܥܘܢܟܘܢ
  
ܙ. ܫܐܠܘ ܘܢܬܝܗܒ ܠܟܘܢ ܒܥܘ ܘܬܫܟܚܘܢ ܩܘܫܘ ܘܢܬܦܬܫ ܠܟܘܢ
  
ܚ. ܟܠ ܓܝܪ ܕܫܐܠ ܢܣܒ ܘܕܒܥܐ ܡܫܟܫ ܘܫܝܢܐ ܕܢܩܫ ܡܬܦܬܫ ܠܗ
  
ܛ. ܐܘ ܡܢܘ ܡܢܟܘܢ ܓܒܪܐ ܕܢܫܐܠܝܘܗܝ ܒܪܗ ܠܚܡܐ ܠܡܐ ܟܐܦܐ ܡܘܫܛ ܠܗ
  
ܝ. ܘܐܢ ܢܘܢܐ ܢܫܐܠܝܘܗܝ ܠܡܐ ܚܘܝܐ ܡܘܫܛ ܠܗ
  
ܝܐ. ܘܐܢ ܗܟܝܠ ܐܢܬܘܢ ܕܒܝܫܐ ܐܢܬܘܢ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܘܗܒܫ ܛܒܫ ܠܡܬܠ ܠܒܢܝܟܘܢ ܟܡܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܒܘܟܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܢܬܠ ܛܒܫ ܫܝܠܝܢ ܕܫܐܠܝܢ ܠܗ
  
ܝܒ. ܟܠ ܡܐ ܕܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܢܥܒܕܘܢ ܠܟܘܢ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܗܢܘ ܓܝܪ ܢܡܘܣܐ ܘܢܒܝܐ
  
ܝܓ. ܥܘܠܘ ܒܬܪܥܐ ܐܠܝܨܐ ܕܦܫ ܗܘ ܬܪܥܐ ܘܐܪܘܝܚܐ ܐܘܪܚܐ ܐܝܕܐ ܕܡܘܒܫ ܫܒܕܢܐ ܘܣܓܝܐܐ ܐܢܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܙܠܝܢ ܒܗ
  
ܝܕ. ܫܡܐ ܩܛܝܢ ܬܪܥܐ ܘܐܠܝܨܐ ܐܘܪܚܐ ܕܡܘܒܫ ܠܚܝܐ ܘܙܥܘܪܐ ܐܢܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܟܚܝܢ ܠܗ
  
ܝܗ. ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܢܒܝܐ ܕܓܫ ܕܐܬܝܢ ܠܘܬܟܘܢ ܒܠܒܘܫܐ ܕܐܡܪܐ ܡܢ ܠܓܘ ܕܝܢ ܐܝܬܝܗܘܢ ܕܐܒܐ ܚܛܘܦܐ
  
ܝܘ. ܡܢ ܦܐܪܝܗܘܢ ܕܝܢ ܬܕܥܘܢ ܐܢܘܢ ܠܡܐ ܠܩܛܝܢ ܡܢ ܟܘܒܐ ܥܢܒܐ ܐܘ ܡܢ ܩܘܪܛܒܐ ܫܢܐ
  
ܝܙ. ܗܟܢܐ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܛܒܐ ܦܐܪܐ ܫܦܝܪܐ ܥܒܕ ܐܝܠܢܐ ܕܝܢ ܒܝܫܐ ܦܐܪܐ ܒܝܫܐ ܥܒܕ
  
ܝܚ. ܫ ܡܫܟܫ ܐܝܠܢܐ ܛܒܐ ܦܐܪܐ ܒܝܫܐ ܠܡܥܒܕ ܘܫ ܐܝܠܢܐ ܒܝܫܐ ܦܐܪܐ ܛܒܐ ܠܡܥܒܕ
  
ܝܛ. ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܕܫ ܥܒܕ ܦܐܪܐ ܛܒܐ ܡܬܦܣܩ ܘܒܢܘܪܐ ܢܦܠ
  
ܟ. ܡܕܝܢ ܡܢ ܦܐܪܝܗܘܢ ܬܕܥܘܢ ܐܢܘܢ
  
ܟܐ. ܫ ܗܘܐ ܟܠ ܕܐܡܪ ܠܝ ܡܪܝ ܡܪܝ ܥܐܠ ܠܡܠܟܘܫ ܕܫܡܝܐ ܐܫ ܡܢ ܕܥܒܕ ܨܒܝܢܗ ܕܐܒܝ ܕܒܫܡܝܐ
  
ܟܒ. ܣܓܝܐܐ ܢܐܡܪܘܢ ܠܝ ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܡܪܝ ܡܪܝ ܫ ܒܫܡ ܐܬܢܒܝܢ ܘܒܫܡ ܫܐܕܐ ܐܦܩܢ ܘܒܫܡ ܚܝܫ ܣܓܝܐܐ ܥܒܕܢ
  
ܟܓ. ܘܗܝܕܝܢ ܐܘܕܐ ܠܗܘܢ ܕܡܢ ܡܬܘ ܫ ܝܕܥܬܟܘܢ ܐܪܚܩܘ ܠܟܘܢ ܡܢܝ ܦܠܚܝ ܥܘܫ
  
ܟܕ. ܫܟܠ ܗܟܝܠ ܕܫܡܛ ܡܠܝ ܗܠܝܢ ܘܥܒܕ ܠܗܝܢ ܢܬܕܡܐ ܠܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܗܘ ܕܒܢܐ ܒܝܬܗ ܥܠ ܫܘܥܐ
  
ܟܗ. ܘܢܚܬ ܡܛܪܐ ܘܐܬܘ ܢܗܪܘܫ ܘܢܫܒ ܪܘܚܐ ܘܐܬܛܪܝܘ ܒܗ ܒܒܝܫ ܗܘ ܘܫ ܢܦܠ ܫܫܣܘܗܝ ܓܝܪ ܥܠ ܫܘܥܐ ܣܝܡܢ ܗܘܝ
  
ܟܘ. ܘܟܠ ܡܢ ܕܫܡܛ ܡܠܝ ܗܠܝܢ ܘܫ ܥܒܕ ܠܗܝܢ ܢܬܕܡܐ ܠܓܒܪܐ ܣܟܫ ܕܒܢܐ ܒܝܬܗ ܥܠ ܚܫ
  
ܟܙ. ܘܢܚܬ ܡܛܪܐ ܘܐܬܘ ܢܗܪܘܫ ܘܢܫܒ ܪܘܚܐ ܘܐܬܛܪܝܘ ܒܒܝܫ ܗܘ ܘܢܦܠ ܘܗܘܬ ܡܦܘܠܬܗ ܪܒܐ
  
ܟܚ. ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܫܠ ܝܫܘܛ ܡܫ ܗܠܝܢ ܬܗܝܪܝܢ ܗܘܘ ܟܢܫܐ ܥܠ ܝܘܠܦܢܗ
  
ܟܛ. ܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܓܝܪ ܐܝ ܡܫܠܛܐ ܘܫ ܐܝ ܣܦܪܝܗܘܢ ܘܦܪܝܫܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES