Exodus, Chapter 14 ܝܕ

ܐ. ܘܡܠܝܠ ܝܝܝ ܥ ܡܫܗ ܠܡܝܡܪ    ܒ. ܡܠܝܠ ܥ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܘܝܬܘܒܘܢ ܠܐܚܘܪܝܗܘܢ ܘܝܫܪܘܢ ܩܕ ܦܘܡܝ ܚܝܪܬܐ ܡܪܒܝܥܬܐ ܕܐܝܬܒܪܝܝܘ ܒܓܘܘܢܝ ܒܢܝ-ܢܫܐ ܕܟܪ ܘܢܘܩܒܐ ܘܥܝܝܢܝܢ ܦܬܝܚܢ ܠܗܘܢ ܗܘܐ ܐܬܪܐ ܕܛܢܝܣ ܕܒܝܢܝ ܡܓܕܘܠ ܘܒܝܢܝ ܝܡܐ ܩܕ ܛܥܘܬ ܨܦܘܢ ܕܡܫܬܝܝܪ ܡܟܠ ܛܥܘܘܢ ܕܡܨܪܝ ܒܓܝܢ ܕܝܝܡܪܘܢ ܡܨܪܐܝ ܒܚܝܪ ܗܘܐ ܒܥܠ ܨܦܘܢ ܡܟܠ ܛܥܘܘܬܐ ܕܐܫܬܝܝܪ ܘܠܐ ܠܩܐ ܘܝܝܬܘܢ ܠܡܣܓܘܕ ܠܝܗ ܘܝܫܟܚܘܢ ܝܬܟܘܢ ܕܐܬܘܢ ܫܪܢ ܠܩܒܠܝܗ ܥܠ ܓܝܦ ܝܡܐ    ܓ. ܘܝܡܪ ܦܪܥܗ ܠܕܬܢ ܘܠܐܒܝܪ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܕܡܫܬܝܝܪܝܢ ܒܡܨܪܝ ܡܝܛܪܦܝܢ ܗܝܢܘܢ ܥܡܐ ܒܝܬ ܝܫܪܐܠ ܒܐܪܥܐ ܛܪܕ ܥܠܝܗܘܢ ܛܥܘܘܬ ܨܦܘܢ ܢܓܗܘܝ ܢܓܕܘܝ ܕܡܕܒܪܐ    ܕ. ܘܐܝܬܩܦ ܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܝܪܕܘܦ ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܐܝܬܝܩܪ ܒܦܪܥܗ ܘܒܟܠ ܡܫܝܪܝܬܝ ܘܝܢܕܥܘܢ ܡܨܪܐܝ ܐܪܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܝܝ ܘܥܒܕܘ ܗܟܕܝܢ    ܗ. ܘܬܢܘܢ ܐܘܩܛܪܝܐ ܕܐܙܠܘ ܥ ܝܫܪܐܠ ܐܪܘ ܥܪܝܩ ܥܡܐ ܘܐܝܬܗܦܝ ܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܥܒܕܘܝ ܠܒܝܫ ܥܠ ܥܡܐ ܘܐܡܪܘ ܡܗ ܕܐ ܥܒܕܢܐ ܐܪܘ ܦܛܪܢܐ ܝܬ ܝܫܪܐܠ ܡܦܘܠܚܢܢܐ    ܘ.    ܙ. ܘܕܒܪ ܫܝܬ ܡܐܗ ܪܬܝܟܝܢ ܒܚܝܪܝܢ ܘܟܠ ܪܬܝܟܝ ܡܨܪܐܝ ܥܒܕܘܝ ܕܚܝܠܘ ܡܦܬܓܡܐ ܕܝܝܝ ܕܠܐ ܡܝܬܘ ܒܡܘܬܢܐ ܘܠܐ ܒܒܪܕܐ ܘܡܘܠܬܐ ܬܠܝܬܝܬܐ ܠܡܝܢܓܕ ܘܠܡܝܪܕܘܦ ܒܒܗܝܠܘ ܐܘܣܝܦ ܥܠ ܟܠ ܪܬܝܟܐ ܘܪܬܝܟܐ    ܚ. ܘܬܩܝܦ ܝܝܝ ܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܡܠܟܐ ܕܡܨܪܝ ܘܪܕܦ ܒܬܪ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܘܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܢܦܩܝܢ ܒܝܕܐ ܡܪܡܡܐ ܡܬܓܒܪܝܢ ܥܠ ܡܨܪܐܝ    ܛ. ܘܪܕܦܘ ܡܨܪܐܝ ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܐܕܒܝܩܘ ܝܬܗܘܢ ܟܕ ܫܪܢ ܥܠ ܝܡܐ ܟܢܫܝܢ ܡܪܓܠܝܝܢ ܘܐܒܢܝܢ ܛܒܢ ܕܕܒܪ ܦܝܫܘܢ ܡܓܝܢܘܢܝܬܐ ܕܥܕܢ ܠܓܘܐ ܓܝܚܘܢ ܘܓܝܚܘܢ ܕܒܪܝܢܘܢ ܠܝܡܐ-ܕܣܘܦ ܘܝܡܐ ܕܣܘܦ ܪܡܐ ܝܬܗܘܢ ܥܠ ܓܝܦܝܗ ܟܠ ܣܘܣܘܬ ܐܪܬܟܝ ܦܪܥܗ ܘܦܪܫܘܝ ܘܡܫܝܪܝܬܝܗ ܥܠ ܦܘܡܝ ܚܝܪܬܐ ܕܩܕ ܛܥܘܬ ܨܦܘܢ    ܝ. ܘܦܪܥܗ ܚܡܐ ܛܥܘܬ ܨܦܘܢ ܡܫܬܝܙܒ ܘܩܪܝܒ ܩܕܡܘܝ ܩܪܒܢܝܢ ܘܙܩܦܘ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܝܬ ܥܝܢܝܗܘܢ ܘܗܐ ܡܨܪܐܝ ܢܛܠܝܢ ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܕܚܝܠܘ ܠܚܕܐ ܘܨܠܘ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܩܕ ܝܝܝ    ܝܐ. ܘܐܡܪܘ ܪܫܝܥܝ ܕܪܐ ܠܡܫܗ ܗܡܢ-ܒܓܠܠ ܕܠܐ ܗܘܬ ܠܢܐ ܒܝܬ-ܩܒܘܪܬܐ ܒܡܨܪܝ ܕܒܪܬܢܐ ܠܡܡܬ ܒܡܕܒܪܐ ܡܗ ܕܐ ܥܒܕܬܐ ܠܢܐ ܠܗܢܦܘܩܬܢܐ ܡܡܨܪܝ    ܝܒ. ܗܠܐ ܕܝܢ ܗܘܐ ܦܝܬܓܡܐ ܕܡܠܝܠܢܐ ܥܝܡ ܒܡܨܪܝ ܝܬܓܠܝ ܝܝܝ ܥܠܝܟܘܢ ܘܝܕܘܢ ܠܡܝܡܪ ܦܣܩ ܡܝܢܢܐ ܘܢܝܦܠܚ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܐܪܘ ܛܒ ܠܢܐ ܕܢܝܦܠܚ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܡܕܢܡܘܬ ܒܡܕܒܪܐ    ܝܓ. ܐܪܒܥ ܟܝܬܝܢ ܐܝܬܥܒܝܕܘ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܥܠ ܓܝܦ ܝܡܐ-ܕܣܘܦ ܚܕܐ ܐܡܪܐ ܢܝܚܘܬ ܠܝܡܐ ܘܚܕܐ ܐܡܪܐ ܢܝܬܘܒ ܠܡܨܪܝ ܘܚܕܐ ܐܡܪܐ ܢܣܕܪܐ ܠܩܘܒܠܝܗܘܢ ܣܝܕܪܝ ܩܪܒܐ ܘܚܕܐ ܐܡܪܐ ܢܠܒܠܒܗ ܠܩܘܒܠܝܗܘܢ ܘܢܥܪܒܒܗ ܝܬܗܘܢ ܟܝܬܐ ܕܗܘܬ ܐܡܪܐ ܢܝܚܘܬ ܠܝܡܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܫܗ ܠܐ ܬܝܕܚܠܘܢ ܐܝܬܥܬܕܘ ܘܚܡܘܢ ܝܬ ܦܘܪܩܢܐ ܕܝܝܝ ܕܝ ܥܒܕ ܠܟܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܟܝܬܐ ܕܗܘܬ ܐܡܪܐ ܢܬܘܒ ܠܡܨܪܝ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܫܗ ܠܐ ܬܬܘܒܘܢ ܐܪܘ ܗܝܟܡܐ ܕܚܡܝܬܘܢ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܠܐ ܬܘܣܦܘܢ ܠܡܝܚܡܝܗܘܢ ܬܘܒ ܥܕ ܥܠܡܐ    ܝܕ. ܟܝܬܐ ܕܗܘܬ ܐܡܪܐ ܢܣܕܪܐ ܠܩܝܒܠܝܗܘܢ ܣܝܕܪܝ ܩܪܒܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܫܗ ܠܐ ܬܓܝܚܘܢ ܕܡܢ-ܩܕ ܝܝܝ ܡܬܥܒܝܕ ܠܟܘܢ ܢܨܚܢܘܬ ܩܪܒܝܟܘܢ ܟܝܬܐ ܕܗܘܬ ܐܡܪܐ ܢܠܒܠܒܗ ܠܩܘܒܠܝܗܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܫܗ ܫܬܘܩܘ ܘܗܒܘ ܝܩܪܐ ܘܬܘܫܒܚܬܐ ܘܪܘܡܡܘ ܠܐܠܩܘܟܘܢ    ܝܗ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܠܡܐ ܐܢܬ ܩܐܝ ܘܡܨܠܝ ܩܕܡܝ ܗܐ ܨܠܘܬܗܘܢ ܕܥܡܝ ܩܕܡܬ ܠܕܝܕ ܡܠܝܠ ܥ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܘܝܛܠܘܢ    ܝܘ. ܘܐܢܬ ܐܪܝ ܝܬ ܚܘܛܪ ܘܐܪܟܝܢ ܝܬ ܝܕ ܒܝܗ ܥܠ ܝܡܐ ܘܒܙܥܗܘ ܘܝܥܠܘܢ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܒܓܘ ܝܡܐ ܒܝܒܫܬܐ    ܝܙ. ܘܐܢܐ ܗܐ ܐܢܐ ܐܬܩܝܦ ܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܝܒܗܘܢ ܕܡܨܪܐܝ ܘܝܥܠܘܢ ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܐܝܬܝܩܪ ܒܦܪܥܗ ܘܒܟܠ ܡܫܝܪܝܝܬܝܗ ܒܪܬܝܟܘܝ ܘܒܦܪܫܘܝ    ܝܚ. ܘܝܕܥܘܢ ܡܨܪܐܝ ܐܪܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܝܝ ܒܐܝܬܝܩܪܘܬܝ ܒܦܪܥܗ ܒܪܬܝܟܘܝ ܘܒܦܪܫܘܝ    ܝܛ. ܘܢܛܠ ܡܠܐܟܐ ܕܝܝܝ ܕܡܕܒܪ ܩܕ ܡܫܝܪܝܝܬܐ ܕܝܫܪܐܠ ܘܐܬܐ ܡܢ-ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܢܛܠ ܥܡܘܕܐ ܕܥܢܢܐ ܡܢ-ܩܕܡܝܗܘܢ ܘܫܪܐ ܡܢ-ܒܬܪܝܗܘܢ ܡܢ-ܒܓܠܠ ܡܨܪܐܝ ܕܦܬܩܝܢ ܓܝܪܝܢ ܘܐܒܢܝܢ ܠܝܫܪܐܠ ܘܗܘܗ ܥܢܢܐ ܡܩܒܝܠ ܝܬܗܘܢ    ܟ. ܘܥܐܠ ܒܝܢ ܡܫܪܝܝܬܐ ܕܝܫܪܐܠ ܘܒܝܢ ܡܫܪܝܝܬܐ ܕܡܨܪܐܝ ܘܗܘܗ ܥܢܢܐ ܦܠܓܝܗ ܢܗܘܪܐ ܘܦܠܓܝܗ ܚܫܘܟܐ ܡܣܝܛܪܝܗ ܚܕ ܡܚܫ ܥܠ ܡܨܪܐܝ ܘܡܣܝܛܪܝܗ ܚܕ ܐܢܗܪ ܥܠ ܝܫܪܐܠ ܟܠ ܠܝܠܝܝܐ ܘܠܐ ܩܪܒܐ ܡܫܪܝ ܟܠ-ܩܒܠ ܡܫܪܝ ܠܡܣܕܪܐ ܣܕܪܝ ܩܪܒܐ ܟܠ ܠܝܠܝܝܐ    ܟܐ. ܘܐܪܟܝܢ ܡܫܗ ܝܬ ܝܕܝܗ ܥܠ ܝܡܐ ܒܚܘܛܪܐ ܪܒܐ ܘܝܩܝܪܐ ܕܐܝܬܒܪܝ ܡܢ ܫܝܪܘܝܐ ܘܒܝܗ ܚܩܝܩ ܘܡܦܪܫ ܫܡܐ ܪܒܐ ܘܝܩܝܪܐ ܘܥܝܫܪܬܝ ܐܗܘܘܬܐ ܐܬܘܘܬܐ ܕܝ ܡܚܐ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܘܬܠܬ ܐܒܗܬ ܥܠܡܐ ܘܫܝܬ ܐܝܡܗܬܐ ܘܬܪܝܣܪ ܫܝܒܛܘܝ ܕܝܥܩܒ ܘܡܢ ܝܕ ܕܒܪ ܝܝܝ ܝܬ ܝܡܐ ܒܪܘܚ ܩܝܕܘܡܐ ܬܩܝܦ ܟܠ ܠܝܠܝܝܐ ܘܫܘܝ ܝܬ ܝܡܐ ܢܓܝܒܐ ܘܐܬܒܙܥܘ ܡܝܐ ܠܬܪܝܣܪ ܒܙܝܥܢ ܟܠ-ܩܒܠ ܬܪܝܣܪ ܫܝܒܛܘܝ ܕܝܥܩܒ    ܟܒ. ܘܥܠܘ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܒܓܘ ܝܡܐ ܒܝܒܫܬܐ ܘܡܝܐ ܩܪܫܘܢ ܗܝ ܟܫܘܪܝܢ ܪܡܝܢ ܬܠܬ ܡܐܗ ܡܝܠܝܢ ܡܝܡܢܗܘܢ ܘܡܫܡܠܗܘܢ    ܟܓ. ܘܪܕܦܘ ܡܨܪܐܝ ܘܥܠܘ ܡܢ-ܒܬܪܝܗܘܢ ܟܠ ܣܘܣܘܬ ܦܪܥܗ ܪܬܝܟܘܝ ܘܦܪܫܘܝ ܠܓܘ ܝܡܐ    ܟܕ. ܘܗܘܬ ܒܡܛܪܬ ܨܦܪܐ ܒܥܕܢܐ ܕܐܬܝܝܢ ܚܝܝܠܝ ܡܪܘܡܐ ܠܫܒܚܐ ܘܐܘܕܝܩ ܝܝܝ ܒܪܓܘܙ ܥܝܠܘܝ ܡܫܪܝܬܗܘܢ ܕܡܨܪܐܝ ܒܥܡܘܕܐ ܕܐܝܫܬܐ ܠܡܝܪܡܝ ܥܠܝܗܘܢ ܓܘܡܪܝܢ ܕܐܫܐ ܘܒܥܡܘܕܐ ܕܥܢܢܐ ܠܡܪܡܐ ܥܠܝܗܘܢ ܒܪܕܝܢ ܘܫܐܡ ܝܬ ܡܫܝܪܝܝܬ ܡܨܪܐܝ    ܟܗ. ܘܢܣܪ ܝܬ ܓܠܓܝܠܝ ܪܝܕܘܘܬܝܗ ܕܦܪܥܗ ܘܗܘܘ ܡܕܒܪܝܢ ܝܬܗܘܢ ܒܩܫܝܝܘ ܘܗܘܘܢ ܡܗܠܟܝܢ ܘܫܪܝܝܢ ܡܢ-ܒܬܪܝܗܘܢ ܘܐܡܪܘ ܡܨܪܐܝ ܐܝܠܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܢܥܝܪܘܢ ܢܥܝܪܘܩ ܡܢ ܥܡܐ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܐܪܘ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܗܘܐ ܕܡܓܝܚ ܠܗܘܢ ܩܪܒܝܢ ܒܡܨܪܐܝ    ܟܘ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܐܪܟܢ ܝܬ ܝܕ ܥܠ ܝܡܐ ܘܝܬܘܒܘܢ ܡܐܝܢ ܥܠ ܡܨܪܐܝ ܥܠ ܪܬܝܟܝܗܘܢ ܘܥܠ ܦܪܫܝܗܘܢ    ܟܙ. ܘܐܪܟܢ ܡܫܗ ܝܬ ܝܕܝܗ ܥܠ ܝܡܐ ܘܬܒ ܝܡܐ ܠܥܝܕܘܢܝ ܨܦܪܐ ܠܬܘܩܦܝܗ ܘܡܨܪܐܝ ܥܪܩܝܢ ܟܠ-ܩܒܠ ܓܠܠܘܝ ܘܥܠܝ ܝܝܝ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܒܓܘ ܝܡܐ ܕܠܐ ܝܡܘܬܘܢ ܒܡܝܨܥܝܗ ܡܢ-ܒܓܠܠ ܕܝܩܒܠܘܢ ܦܘܪܥܢܢ ܕܡܫܬܠܚܐ ܠܗܘܢ    ܟܚ. ܘܬܒܘ ܓܠܠܝ ܝܡܐ ܘܚܦܘܢ ܝܬ ܪܬܝܟܝܐ ܘܝܬ ܦܪܫܝܐ ܠܟܠ ܡܫܝܪܝܝܬ ܦܪܥܗ ܕܥܠܘ ܒܬܪܝܗܘܢ ܒܝܡܐ ܠܐ ܐܝܫܬܝܝܪ ܒܗܘܢ ܥܕ ܚܕ    ܟܛ. ܘܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܗܠܝܟܘ ܒܝܒܫܬܐ ܒܓܘ ܝܡܐ ܘܡܝܐ ܠܗܘܢ ܗܝ ܟܫܘܪܝܢ ܡܝܡܝܢܗܘܢ ܘܡܫܡܐܠܗܘܢ    ܠ. ܘܦܪܩ ܘܫܝܙܝܒ ܝܝܝ ܒܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܝܬ ܝܫܪܐܠ ܡܢ ܝܕܝܗܘܢ ܕܡܨܪܐܝ ܘܚܡܘܢ ܝܫܪܐܠ ܝܬ ܡܨܪܐܝ ܡܝܬܝܢ ܘܠܐ ܡܝܬܝܢ ܪܡܐܝܢ ܥܠ ܓܝܦ ܝܡܐ    ܠܐ. ܘܚܡܘܢ ܝܫܪܐܠ ܝܬ ܓܒܘܪܬ ܝܕܐ ܬܩܝܦܬܐ ܕܝ ܥܒܕ ܝܝܝ ܒܗ ܢܝܣܝܢ ܒܡܨܪܝ ܘܕܚܝܠܘ ܥܡܐ ܡܢ-ܩܕ ܝܝܝ ܘܗܝܡܝܢܘ ܒܫܘ ܡܝܡܪܝܗ ܕܝܝܝ ܘܒܢܒܘܐܬܝܗ ܕܡܫܗ ܥܒܕܝܗ