Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 22 ܟܒ

Bible Study - Exodus 22 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܐܝܢ ܒܚܪܟܐ ܕܟܘܬܠܐ ܡܫܬܟܚ ܓܢܒܐ ܘܝܬܡܚܝ ܘܝܡܘܬ ܠܝܬ ܠܝܗ ܚܘܒܬ ܫܦܝܟܘܬ ܐܕ ܙܟܐܝܝ
  
ܒ. ܐܝܢ ܒܪܝܪ ܦܝܬܓܡܐ ܟܫܝܡܫܐ ܕܠܐ ܠܡܩܛܠ ܢܦܫ ܥܐܠ ܘܩܛܠܝܗ ܚܘܒܬ ܫܦܝܟܘܬ ܐܕ ܙܟܐܝܝ ܥܠܘܝ ܘܐܝܢ ܐܝܫܬܝܙܝܒ ܡܢ ܝܕܘܝ ܫܠܡܐ ܝܫܠ ܐܝܢ ܠܝܬ ܠܝܗ ܡܗ ܕܡܫܠ ܘܝܙܕܒܢ ܠܝܗ ܒܕܡܝ ܓܢܝܒܘܬܝܗ ܘܥܕ ܫܬܐ ܕܫܡܝܛܬܐ
  
ܓ. ܐܝܢ ܒܣܗܕܝܐ ܡܫܬܟܚܐ ܒܪܫܘܬܝܗ ܓܢܝܒܘܬܐ ܡܢ ܬܘܪ ܥܕ ܚܡܪ ܥܕ ܐܝܡܪ ܟܕ ܗܝܢܘܢ ܩܝܝܡܝܢ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ ܝܫܠ
  
ܕ. ܐܪܘ ܝܦܩܪ ܓܒܪ ܚܩܝܠ ܐܘ ܟܪܡܐ ܘܝܫܠܚ ܝܬ ܒܥܝܪܝܗ ܘܝܝܟܘܠ ܒܚܩܠ ܓܒܪ ܐܘܚܪܢ ܫܦܪ ܚܩܠܝܗ ܘܫܦܪ ܟܪܡܝܗ ܝܫܠܝ
  
ܗ. ܐܪܘ ܬܝܬܦܩ ܢܘܪ ܘܬܫܟܚ ܟܘܒܝܢ ܘܬܓܡܪ ܓܕܝܫ ܐܘ ܡܝܕܥ ܕܩܐܝ ܐܘ ܚܩܝܠ ܫܠܡܐ ܝܫܠܝ ܡܐܢ ܕܐܕܠܝܩ ܝܬ ܕܠܝܩܬܐ
  
ܘ. ܐܪܘ ܝܬܢ ܓܒܪ ܠܚܒܪܝܗ ܟܣܦ ܐܘ ܡܢܝܢ ܠܡܝܢܛܪ ܒܠܐ ܐܓܪ ܢܛܝܪ ܘܡܬܓܢܒܝܢ ܡܒܝܬ ܓܒܪ ܐܝܢ ܡܫܬܟܚ ܓܢܒܐ ܐܝܗܘ ܡܫܠ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ
  
ܙ. ܐܝܢ ܠܐ ܡܫܬܟܚ ܓܢܒܐ ܘܝܬܩܪܒ ܡܪܝܗ ܒܝܬܐ ܠܩܕ ܕܝܝܢܝܝܐ ܘܝܘܡܝ ܕܠܐ ܐܘܫܝܛ ܝܕܝܗ ܒܥܝܣܩܐ ܕܚܒܪܝܗ
  
ܚ. ܥܠ ܟܠ ܡܝܕܥ ܕܐܝܬܒܝܕ ܒܟܘܣܝܐ ܥܠ ܬܘܪ ܥܠ ܚܡܪ ܥܠ ܐܝܡܪ ܥܠ ܟܣܘ ܘܥܠ ܟܠ ܐܒܝܕܬܐ ܝܝܘܡܝ ܟܕ ܝܝܡܪ ܐܪܘ ܗܘܐ ܕܝܢ ܘܟܕ ܡܫܬܟܚܐ ܓܢܝܒܘܬܐ ܒܬܪ ܟܢ ܒܝܕ ܓܢܒܐ ܩܕ ܕܝܝܢܝܝܐ ܝܝܥܘܠ ܕܝܢ ܬܪܝܗܘ ܕܝܢ ܡܪܝܗ ܕܒܝܬܐ ܘܕܝܢ ܓܢܒܐ ܘܠܡܐܢ ܕܡܚܝܝܒܝܢ ܕܝܝܢܝܝܐ ܝܫܠ ܓܢܒܐ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ ܠܚܒܪܝܗ
  
ܛ. ܐܪܘ ܝܬܢ ܓܒܪ ܠܚܒܪܝܗ ܚܡܪ ܐܘ ܬܘܪ ܐܘ ܐܝܡܪ ܘܟܠ ܒܥܝܪܐ ܠܡܝܢܛܘܪ ܒܠܐ ܐܓܪ ܢܛܝܪ ܘܝܡܘܬ ܐܘ ܐܝܬܒܝܪ ܡܢ ܚܝܘܐ ܐܘ ܐܝܫܬܒܝ ܘܠܝܬ ܣܗܝܕ ܚܡܝ ܘܡܣܗܝܕ
  
ܝ. ܡܘܡܬܐ ܕܝܝܝ ܬܗܝ ܒܝܢ ܬܪܝܗܘ ܝܘܡܝ ܕܠܐ ܐܘܫܝܛ ܝܕܝܗ ܒܥܝܣܩܐ ܕܚܒܪܝܗ ܘܝܩܒܠ ܡܪܝܗ ܡܝܢܝܗ ܡܘܡܬܐ ܘܠܐ ܝܫܠ
  
ܝܐ. ܘܐܝܢ ܐܝܬܓܢܒܐ ܝܬܓܢܝܒ ܡܝܢܝܗ ܕܗܘܗ ܠܝܗ ܥܝܡܝܗ ܐܓܪ ܢܛܝܪ ܝܫܠ ܠܡܪܘܝ
  
ܝܒ. ܐܝܢ ܐܝܬܒܪܐ ܝܬܒܪ ܡܢ ܚܝܘܬ ܒܪܐ ܡܝܝܬܝ ܠܝܗ ܣܗܕܝܢ ܐܘ ܝܡܛܝܢܝܗ ܥܕ ܓܘܦܬ ܕܬܒܝܪ ܠܐ ܝܫܠܝ
  
ܝܓ. ܘܐܪܘ ܝܫܐܠ ܓܒܪ ܡܝܕܥ ܡܢ ܚܒܪܝܗ ܘܝܬܒܪ ܡܢܐ ܐܘ ܡܝܬ ܒܥܝܪܐ ܡܪܝܗ ܠܝܬ ܥܝܡܝܗ ܫܠܡܐ ܝܫܠ
  
ܝܕ. ܐ ܡܪܝܗ ܥܝܡܝܗ ܠܐ ܝܫܠ ܐܝܢ ܐܓܝܪܐ ܗܘܐ ܥܐܠ ܦܣܝܕܝܗ ܒܐܓܪܝܗ
  
ܝܗ. ܘܐܪܘ ܝܫܪܓܝܓ ܓܒܪ ܒܬܘܠܬܐ ܕܠܐ ܡܐܪܣܐ ܘܝܫܡܫ ܥܡܗ ܡܦܪܢܐ ܝܦܪܝܢ ܝܬܗ ܠܝܗ ܠܐܝܬܘ
  
ܝܘ. ܐܝܢ ܠܐ ܚܡܝܐ ܠܝܗ ܐܘ ܕܠܐ ܝܨܒܝ ܐܒܘܗܐ ܠܡܝܬܢܐ ܠܡܝܬܢܗ ܠܝܗ ܟܣܦ ܚܡܫܝܢ ܣܝܠܥܝܢ ܝܬܩܢܝܣ ܗܝ ܟܡܝܦܪܢܝ ܒܬܘܠܬܐ
  
ܝܙ. ܥܡܝ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܟܠ ܥܒܝܕ ܚܪܫܝܘܬܐ ܠܐ ܬܩܝܝܡܘܢ ܒܐܛܠܘܬ ܐܒܢܝܢ ܝܬܩܛܠܘܢ
  
  
ܝܛ. ܟܠ ܡܐܢ ܕܕܒܚ ܠܛܥܘܘܬ ܥܡܡܝܐ ܝܬܩܛܝܠ ܒܣܝܝܦܐ ܘܢܝܟܣܘܝ ܝܬܓܡܪܘܢ ܒܓܝܢ ܟܢ ܠܐ ܬܗܘܢ ܦܠܚܝܢ ܐܠܗܝܢ ܠܫܡܐ ܕܝܝܝ ܒܠܚܘܕܘܝ
  
ܟ. ܘܓܝܝܘܪܐ ܠܐ ܬܩܢܛܘܢ ܒܡܝܠܝܢ ܘܠܐ ܬܥܝܩܘܢ ܠܡܝܣܒ ܠܝܗ ܢܟܣܘܝ ܥܡܝ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܗܘܘ ܕܟܝܪܝܢ ܐܪܘ ܕܝܝܪܝܢ ܗܘܘܝܬܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܟܐ. ܟܠ ܐܪܡܠܐ ܘܝܬ ܠܐ ܬܣܓܦܘܢ
  
ܟܒ. ܐܝܢ ܣܓܦܐ ܬܣܓܝܦ ܝܬܝܗ ܐܙܕܗܪܘܢ ܠܟܘܢ ܐܪܘ ܐܝܢ ܝܩܘ ܘܝܨܘܘܚ ܥܠܝܟܘܢ ܒܨܠܘ ܩܕܡܝܝ ܫܡܥ ܐܢܐ ܒܩܠ ܨܠܘܬܝܗ ܘܦܪܥ ܠܝܗ
  
ܟܓ. ܘܝܬܩܦ ܪܘܓܙܝ ܘܐܩܛܘܠ ܝܬܟܘܢ ܒܚܪܒܐ ܕܡܘܬܐ ܘܝܗܘܢ ܢܫܝܟܘܢ ܐܪܡܠܢ ܘܒܢܝܟܘܢ ܝܬܡܝܢ
  
ܟܕ. ܐܝܢ ܟܣܦܐ ܬܘܙܝܦ ܠܥܡܝ ܝܬ ܥܢܝܝܐ ܕܥܝܡ ܠܐ ܬܗܝ ܠܝܗ ܗܝ ܟܪܫܝܐ ܠܐ ܬܫܘܘܢ ܥܠܘܝ ܕܠܝܗܘܝ ܥܠܘܝ ܣܗܕܝܢ ܘܡܪܝ ܥܪܒܢܘܬܐ ܠܐ ܥܠ ܫܥܪܝܢ ܘܠܐ ܪܝܒܝܝܢ
  
ܟܗ. ܐܝܢ ܡܡܫܟܢܐ ܬܡܫܟܢ ܟܣܘܬܐ ܕܚܒܪ ܥܕ-ܠܐ ܝܛܡܘܥ ܫܝܡܫܐ ܬܬܒܝܢܝܗ ܠܝܗ
  
ܟܘ. ܐܪܘ ܗܝܐ ܛܠܬ ܕܡܬܟܣܝ ܒܗ ܒܠܚܘܕܐ ܗܝܐ ܚܠܘܩ ܬܘܬܒܝܗ ܕܢܦܠܐ ܠܡܘܫܟܝܗ ܘܐܝܢ ܬܝܣܒ ܡܨܥ ܥܪܣܝܗ ܒܡܗ ܝܫܟܘܒ ܘܝܗܝ ܐܝܢ ܝܩܒܘܠ ܩܕܡܝ ܘܐܝܩܒܝܠ ܨܠܘܬܝܗ ܐܪܘ ܐܠܩܐ ܚܢܢܐ ܐܢܐ
  
ܟܙ. ܥܡܝ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܕܝܝܢܝܟܘܢ ܠܐ ܬܩܝܠܘܢ ܘܪܒܢܝܢ ܕܡܬܡܢܝܢ ܢܓܘܕܝܢ ܒܥܡ ܠܐ ܬܠܘܛܘܢ
  
ܟܚ. ܒܝܟܘܪܝ ܦܝܪ ܘܒܝܟܘܪܝ ܚܡܪ ܢܥܘܘ ܠܐ ܬܫܗܝ ܥܠ ܙܡܢܝܗܘܢ ܡܢ ܠܐܣܩܘܬܗܘܢ ܠܐܬܪ ܫܟܝܢܬܝ ܒܘܟܪܝ ܕܒܪ ܬܦܪܝܫ ܩܕܡܝܝ
  
ܟܛ. ܗܝܟܕܝܢ ܬܥܒܝܕ ܠܒܘܟܪܝ ܬܘܪ ܘܥܢ ܫܘܒܥܐ ܝܘܡܝܢ ܝܗܝ ܝܝܢܝܩ ܒܬܪ ܐܝܡܝܗ ܘܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ ܬܦܪܝܫܝܢܝܗ ܩܕܡܝܝ
  
ܠ. ܘܐܝܢܫܝܢ ܩܕܝܫܝܢ ܛܥܡܝܢ ܚܘܠܝܢ ܒܕܟܘܬܐ ܬܗܘܢ ܩܕܡܝܝ ܒܪ ܒܫܪ ܬܠܘܫ ܡܢ ܚܝܘܘܬܐ ܚܝܝܐ ܠܐ ܬܝܟܠܘܢ ܠܟܠܒܐ ܬܪܡܘܢ ܝܬܝܗ ܒܣܘܛܪܝܗ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES