|
|
B Μακκαβαίων, Chapter 2
1. εὑρίσκω vipp3s δέ cc ἐν pd ὁ ddfp ἀπογραφή ndfpc Ἰερεμίας nnmsp ὁ dnms προφήτης nnmsc ὅτι cs κελεύω viaa3s ὁ dgns πῦρ ngnsc λαμβάνω vnaa ὁ damp μεταγίνομαι vpamamp ὡς cs σημαίνω vixp3s
2. καί cc ὡς cs ἐντέλλομαι viam3s ὁ ddmp μεταγίνομαι vpamdmp ὁ dnms προφήτης nnmsc δίδωμι vpaanms αὐτός rpdmp ὁ dams νόμος namsc ἵνα cs μή x ἐπιλανθάνομαι vsam3p ὁ dgnp πρόσταγμα ngnpc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ἵνα cs μή x ἀποπλανάω vsap3p ὁ ddfp διάνοια ndfpc βλέπω vppanmp ἄγαλμα nanpc χρυσοῦς ananpn καί cc ἀργυροῦς ananpn καί cc ὁ dams περί pa αὐτός rpanp κόσμος namsc
3. καί cc ἕτερος aianpn τοιοῦτος adanpn λέγω vppanms παρακαλέω viia3s μή x ἀφίστημι vnaa ὁ dams νόμος namsc ἀπό pg ὁ dgfs καρδία ngfsc αὐτός rpgmp
4. εἰμί viia3s δέ cc ἐν pd ὁ ddfs γραφή ndfsc ὡς cs ὁ dafs σκηνή nafsc καί cc ὁ dafs κιβωτός nafsc κελεύω viaa3s ὁ dnms προφήτης nnmsc χρηματισμός ngmsc γίνομαι vpapgms αὐτός rpdms συνακολουθέω vnpa ὡς cs δέ cc ἐξέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc ὅς b ὁ dnms Μωϋσῆς nnmsp ἀναβαίνω vpaanms θεάομαι viam3s ὁ dafs ὁ dgms θεός ngmsc κληρονομία nafsc
5. καί cc ἔρχομαι vpaanms ὁ dnms Ἰερεμίας nnmsp εὑρίσκω viaa3s οἶκος namsc ἀντρώδης anamsn καί cc ὁ dafs σκηνή nafsc καί cc ὁ dafs κιβωτός nafsc καί cc ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὁ dgns θυμίαμα ngnsc εἰσφέρω viaa3s ἐκεῖ b καί cc ὁ dafs θύρα nafsc ἐμφράσσω viaa3s
6. καί cc προσέρχομαι vpaanmp τὶς rinmp ὁ dgmp συνακολουθέω vppagmp ὥστε cs ἐπισημαίνω vnam ὁ dafs ὁδός nafsc καί cc οὐ b δύναμαι viap3p εὑρίσκω vnaa
7. ὡς cs δέ cc ὁ dnms Ἰερεμίας nnmsp γινώσκω viaa3s μέμφομαι vpamnms αὐτός rpdmp λέγω viaa3s ὅτι cs καί cc ἄγνωστος annmsn ὁ dnms τόπος nnmsc εἰμί vifm3s ἕως pg ἄν x συνάγω vsaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ἐπισυναγωγή nafsc ὁ dgms λαός ngmsc καί cc ἵλεως annmsn γίνομαι vsam3s
8. καί cc τότε b ὁ dnms κύριος nnmsc ἀναδείκνυμι vifa3s οὗτος rdanp καί cc ὁράω vifp3s ὁ dnfs δόξα nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ὁ dnfs νεφέλη nnfsc ὡς cs ἐπί pd Μωϋσῆς ndmsp δηλόω viip3s ὡς cs καί b ὁ dnms Σαλωμών nnmsp ἀξιόω viaa3s ἵνα cs ὁ dnms τόπος nnmsc καθαγιάζω vsap3s μεγάλως b
9. διασαφέω viip3s δέ cc καί b ὡς cs σοφία nafsc ἔχω vppanms ἀναφέρω viaa3s θυσία nafsc ἐγκαινισμός ngmsc καί cc ὁ dgfs τελείωσις ngfsc ὁ dgns ἱερόν ngnsc
10. καθώς cs καί b Μωϋσῆς nnmsp προσεύχομαι viam3s πρός pa κύριος namsc καί cc καταβαίνω viaa3s πῦρ nnnsc ἐκ pg ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὁ danp ὁ dgfs θυσία ngfsc δαπανάω viaa3s οὕτω b καί cc Σαλωμών nnmsp προσεύχομαι viam3s καί cc καταβαίνω vpaanns ὁ dnns πῦρ nnnsc ἀναλίσκω viaa3s ὁ danp ὁλοκαύτωμα nanpc
11. καί cc λέγω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp διά pa ὁ dans μή x βιβρώσκω vnxp ὁ dans περί pg ὁ dgfs ἁμαρτία ngfsc ἀναλίσκω viap3s
12. ὡσαύτως b καί b ὁ dnms Σαλωμών nnmsp ὁ dafp ὀκτώ ac---n ἡμέρα nafpc ἄγω viaa3s
13. ἐξηγέομαι viip3p δέ cc καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἀναγραφή ndfpc καί cc ἐν pd ὁ ddmp ὑπομνηματισμός ndmpc ὁ ddmp κατά pa ὁ dams Νεεμιας namsp ὁ dnnp αὐτός rpnnp καί cc ὡς cs καταβάλλω vppmnms βιβλιοθήκη nafsc ἐπισυνάγω viaa3s ὁ danp περί pg ὁ dgmp βασιλεύς ngmpc βιβλίον nanpc καί cc προφήτης ngmpc καί cc ὁ danp ὁ dgms Δαυίδ ngmsp καί cc ἐπιστολή nafpc βασιλεύς ngmpc περί pg ἀνάθεμα ngnpc
14. ὡσαύτως b δέ cc καί b Ἰούδας nnmsp ὁ danp διαπίπτω vpxaanp διά pa ὁ dams γίνομαι vpxaams πόλεμος namsc ἐγώ rpd-p ἐπισυνάγω viaa3s πᾶς aianpn καί cc εἰμί vipa3s παρά pd ἐγώ rpd-p
15. ὅς rrgnp οὖν cc ἐάν x χρεία nafsc ἔχω vspa2p ὁ damp ἀποκομίζω vpfaamp σύ rpd-p ἀποστέλλω vdpa2p
16. μέλλω vppanmp οὖν cc ἄγω vnpa ὁ dams καθαρισμός namsc γράφω viaa1p σύ rpd-p καλῶς b οὖν cc ποιέω vifa2p ἄγω vppanmp ὁ dafp ἡμέρα nafpc
17. ὁ dnms δέ cc θεός nnmsc ὁ dnms σῴζω vpaanms ὁ dams πᾶς aiamsn λαός namsc αὐτός rpgms καί cc ἀποδίδωμι vpaanms ὁ dafs κληρονομία nafsc πᾶς aidmpn καί cc ὁ dans βασίλειον nansc καί cc ὁ dans ἱεράτευμα nansc καί cc ὁ dams ἁγιασμός namsc
18. καθώς cs ἐπαγγέλλομαι viam3s διά pg ὁ dgms νόμος ngmsc ἐλπίζω vipa1p γάρ cc ἐπί pd ὁ ddms θεός ndmsc ὅτι cs ταχέως b ἐγώ rpa-p ἐλεέω vifa3s καί cc ἐπισυνάγω vifa3s ἐκ pg ὁ dgfs ὑπό pa ὁ dams οὐρανός namsc εἰς pa ὁ dams ἅγιος anamsn τόπος namsc ἐξαιρέω viam3s γάρ cc ἐγώ rpa-p ἐκ pg μέγας angnpn κακός angnpn καί cc ὁ dams τόπος namsc καθαρίζω viaa3s
19. ὁ danp δέ cc κατά pa ὁ dams Ἰούδας namsp ὁ dams Μακκαβαῖος namsp καί cc ὁ damp οὗτος rdgms ἀδελφός nampc καί cc ὁ dams ὁ dgns ἱερόν ngnsc ὁ dgns μέγας angnss καθαρισμός namsc καί cc ὁ dams ὁ dgms βωμός ngmsc ἐγκαινισμός namsc
20. ἔτι b τέ cc ὁ damp πρός pa Ἀντίοχος namsp ὁ dams Ἐπιφανής anamsn καί cc ὁ dams οὗτος rdgms υἱός namsc Εὐπάτορα namsp πόλεμος nampc
21. καί cc ὁ dafp ἐκ pg οὐρανός ngmsc γίνομαι vpamafp ἐπιφάνεια nafpc ὁ ddmp ὑπέρ pg ὁ dgms Ἰουδαϊσμός ngmsp φιλοτίμως b ἀνδραγαθέω vpaadmp ὥστε cs ὁ dafs ὅλος anafsn χώρα nafsc ὀλίγος anampn εἰμί vppaamp λεηλατέω vnpa καί cc ὁ danp βάρβαρος ananpn πλῆθος nanpc διώκω vnpa
22. καί cc ὁ dans περιβόητος anansn κατά pa ὅλος anafsn ὁ dafs οἰκουμένη nafsc ἱερόν nansc ἀνακομίζω vnam καί cc ὁ dafs πόλις nafsc ἐλευθερόω vnaa καί cc ὁ damp μέλλω vppaamp καταλύω vnpp νόμος nampc ἐπανορθόω vnaa ὁ dgms κύριος ngmsc μετά pg πᾶς aigfsn ἐπιείκεια ngfsc ἵλεως angmsn γίνομαι vpamgms αὐτός rpdmp
23. ὑπό pg Ἰάσων ngmsp ὁ dgms Κυρηναῖος ngmsp δηλόω vpxpanp διά pg πέντε ac---n βιβλίον ngnpc πειράζω vifm1p διά pg εἷς acgnsn σύνταγμα ngnsc ἐπιτέμνω vnfa
24. συνοράω vppanmp γάρ cc ὁ dans χύμα nansc ὁ dgmp ἀριθμός ngmpc καί cc ὁ dafs εἰμί vppaafs δυσχέρεια nafsc ὁ ddmp θέλω vppadmp εἰσκυκλέω vnpm ὁ ddmp ὁ dgfs ἱστορία ngfsc διήγημα ndnpc διά pa ὁ dans πλῆθος nansc ὁ dgfs ὕλη ngfsc
25. φροντίζω viaa1p ὁ ddmp μέν x βούλομαι vppmdmp ἀναγινώσκω vnpa ψυχαγωγία nafsc ὁ ddmp δέ cc φιλοφρονέω vipa3p εἰς pa ὁ dans διά pg μνήμη ngfsc ἀναλαμβάνω vnaa εὐκοπία nafsc πᾶς aidmpn δέ cc ὁ ddmp ἐντυγχάνω vppadmp ὠφέλεια nafsc
26. καί cc ἐγώ rpd-p μέν x ὁ ddmp ὁ dafs κακοπάθεια nafsc ἐπιδέχομαι vpxmdmp ὁ dgfs ἐπιτομή ngfsc οὐ b ῥᾴδιος annnsn ἱδρώς ngmsc δέ cc καί cc ἀγρυπνία ngfsc ὁ dnns πρᾶγμα nnnsc
27. καθάπερ cs ὁ ddms παρασκευάζω vppadms συμπόσιον nansc καί cc ζητέω vppadms ὁ dafs ἕτερος aigfpn λυσιτέλεια nafsc οὐ b εὐχερής anansn ὅμως b διά pa ὁ dafs ὁ dgmp πολύς angmpn εὐχαριστία nafsc ἡδέως b ὁ dafs κακοπάθεια nafsc ὑποφέρω vifa1p
28. ὁ dans μέν x διακριβόω vnpa περί pg ἕκαστος aignpn ὁ ddms συγγραφεύς ndmsc παραχωρέω vpaanmp ὁ dans δέ cc ἐπιπορεύομαι vnpm ὁ ddmp ὑπογραμμός ndmpc ὁ dgfs ἐπιτομή ngfsc διαπονέω vppanmp
29. καθάπερ cs γάρ cc ὁ dgfs καινός angfsn οἰκία ngfsc ἀρχιτέκτων ndmsc ὁ dgfs ὅλος angfsn καταβολή ngfsc φροντιστέον anansn ὁ ddms δέ cc ἐγκαίω vnpa καί cc ζωγραφέω vnpa ἐπιχειρέω vppadms ὁ danp ἐπιτήδειος ananpn πρός pa διακόσμησις nafsc ἐξεταστέον anansn οὕτω b δοκέω vipa1s καί b ἐπί pg ἐγώ rpg-p
30. ὁ dans μέν x ἐμβατεύω vnpa καί cc περίπατος namsc ποιέω vnpm λόγος ngmpc καί cc πολυπραγμονέω vnpa ἐν pd ὁ ddmp κατά pa μέρος nansc ὁ ddms ὁ dgfs ἱστορία ngfsc ἀρχηγέτης ndmsc καθήκω vipa3s
31. ὁ dans δέ cc σύντομος anansn ὁ dgfs λέξις ngfsc μεταδιώκω vnpa καί cc ὁ dans ἐξεργαστικός anansn ὁ dgfs πραγματεία ngfsc παραιτέομαι vnpm ὁ ddms ὁ dafs μετάφρασις nafsc ποιέω vppmdms συγχωρητέος anansn
32. ἐντεῦθεν b οὖν cc ἄρχω vsam1p ὁ dgfs διήγησις ngfsc ὁ ddnp προλέγω vpxpdnp τοσοῦτος adansn ἐπιζεύγνυμι vpaanmp εὐήθης anansn γάρ cc ὁ dans μέν x πρό pg ὁ dgfs ἱστορία ngfsc πλεονάζω vnpa ὁ dafs δέ cc ἱστορία nafsc ἐπιτέμνω vnfa
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
