|
|
Β Σαμουήλ, Chapter 23
1. καί cc οὗτος rdnmp ὁ dnmp λόγος nnmpc Δαυίδ ngmsp ὁ dnmp ἔσχατος annmpn πιστός annmsn Δαυίδ nnmsp υἱός nnmsc Ιεσσαι ngmsp καί cc πιστός annmsn ἀνήρ nnmsc ὅς rrams ἀνίστημι viaa3s κύριος nnmsc ἐπί pa χριστός anamsn θεός ngmsc Ἰακώβ ngmsp καί cc εὐπρεπής annmpn ψαλμός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp
2. πνεῦμα nnnsc κύριος ngmsc λαλέω viaa3s ἐν pd ἐγώ rpd-s καί cc ὁ dnms λόγος nnmsc αὐτός rpgms ἐπί pg γλῶσσα ngfsc ἐγώ rpg-s
3. λέγω vipa3s ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ἐγώ rpd-s λαλέω viaa3s φύλαξ nnmsc Ἰσραήλ ngmsp παραβολή nafsc λέγω vdaa2s ἐν pd ἄνθρωπος ndmsc πῶς b κραταιόω vsaa2p φόβος namsc θεός ngmsc
4. καί cc ἐν pd θεός ndmsc φῶς ndnsc πρωΐα ngfsc ἀνατέλλω voaa3s ἥλιος nnmsc ὁ dans πρωΐ b οὐ b παρέρχομαι viaa3s ἐκ pg φέγγος ngnsc καί cc ὡς cs ἐκ pg ὑετός ngmsc χλόη ngfsc ἀπό pg γῆ ngfsc
5. οὐ b γάρ cc οὕτω b ὁ dnms οἶκος nnmsc ἐγώ rpg-s μετά pg ἰσχυρός angmsn διαθήκη nafsc γάρ cc αἰώνιος anafsn τίθημι viam3s ἐγώ rpd-s ἕτοιμος anafsn ἐν pd πᾶς aidmsn καιρός ndmsc φυλάσσω vpxpafs ὅτι cs πᾶς ainfsn σωτηρία nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc πᾶς ainnsn θέλημα nnnsc ὅτι cs οὐ b μή x βλαστάνω vsaa3s ὁ dnms παράνομος annmsn
6. ὥσπερ cs ἄκανθα nnfsc ἐξωθέω vpxpnfs πᾶς ainmpn αὐτός rpnmp ὅτι cs οὐ b χείρ ndfsc λαμβάνω vifp3p
7. καί cc ἀνήρ nnmsc οὐ b κοπιάω vifa3s ἐν pd αὐτός rpdmp καί cc πλήρης annnsn σίδηρος ngmsc καί cc ξύλον nnnsc δόρυ ngnsc καί cc ἐν pd πῦρ ndnsc καίω vifa3s καίω vifp3p αἰσχύνη ndfsc αὐτός rpgmp
8. οὗτος rdnnp ὁ dnnp ὄνομα nnnpc ὁ dgmp δυνατός angmpn Δαυίδ ngmsp Ιεβοσθε nnmsp ὁ dnms Χαναναῖος nnmsp ἄρχων nnmsc ὁ dgns τρίτος aognsn εἰμί vipa3s Αδινων nnmsp ὁ dnms Ασωναῖος nnmsp οὗτος rdnms σπάω viam3s ὁ dafs ῥομφαία nafsc αὐτός rpgms ἐπί pa ὀκτακόσιοι acampn τραυματίας nampc εἰς pp ἅπαξ b
9. καί cc μετά pa αὐτός rpams Ἐλεάζαρ nnmsp υἱός nnmsc πατράδελφος ngmsc αὐτός rpgms υἱός nnmsc Σουσίτης ngmsp ἐν pd ὁ ddmp τρεῖς acdmpn δυνατός andmpn οὗτος rdnms εἰμί viia3s μετά pg Δαυίδ ngmsp ἐν pd Σερραν nd-sp καί cc ἐν pd ὁ ddns ὀνειδίζω vnaa αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddmp ἀλλόφυλος andmpn συνάγω viap3p ἐκεῖ b εἰς pa πόλεμος namsc καί cc ἀναβαίνω viaa3p ἀνήρ nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
10. αὐτός rpnms ἀνίστημι viaa3s καί cc πατάσσω viaa3s ἐν pd ὁ ddmp ἀλλόφυλος andmpn ἕως pg ὅς rrgns κοπιάω viaa3s ὁ dnfs χείρ nnfsc αὐτός rpgms καί cc προσκολλάω viap3s ὁ dnfs χείρ nnfsc αὐτός rpgms πρός pa ὁ dafs μάχαιρα nafsc καί cc ποιέω viaa3s κύριος nnmsc σωτηρία nafsc μέγας anafsn ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs καί cc ὁ dnms λαός nnmsc κάθημαι viim3s ὀπίσω pg αὐτός rpgms πλήν b ἐκδιδύσκω vnpa
11. καί cc μετά pa αὐτός rpams Σαμαια nnmsp υἱός nnmsc Ασα ngmsp ὁ dnms Αρουχαῖος nnmsp καί cc συνάγω viap3p ὁ dnmp ἀλλόφυλος annmpn εἰς pa Θηρία na-sp καί cc εἰμί viia3s ἐκεῖ b μερίς nnfsc ὁ dgms ἀγρός ngmsc πλήρης annfsn φακός ngmsc καί cc ὁ dnms λαός nnmsc φεύγω viaa3s ἐκ pg πρόσωπον ngnsc ἀλλόφυλος angmpn
12. καί cc στηλόω viap3s ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgfs μερίς ngfsc καί cc ἐξαιρέω viam3s αὐτός rpafs καί cc πατάσσω viaa3s ὁ damp ἀλλόφυλος anampn καί cc ποιέω viaa3s κύριος nnmsc σωτηρία nafsc μέγας anafsn
13. καί cc καταβαίνω viaa3p τρεῖς acnmpn ἀπό pg ὁ dgmp τριάκοντα ac---n καί cc ἔρχομαι viaa3p εἰς pa Κασων na-sp πρός pa Δαυίδ namsp εἰς pa ὁ dans σπήλαιον nansc Οδολλαμ ng-sp καί cc τάγμα nansc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd ὁ ddfs κοιλάς ndfsc Ραφαϊμ ngmpp
14. καί cc Δαυίδ nnmsp τότε b ἐν pd ὁ ddfs περιοχή ndfsc καί cc ὁ dnns ὑπόστημα nnnsc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn τότε b ἐν pd Βαιθλεεμ nd-sp
15. καί cc ἐπιθυμέω viaa3s Δαυίδ nnmsp καί cc λέγω viaa3s τίς rqnms ποτίζω vifa3s ἐγώ rpa-s ὕδωρ nansc ἐκ pg ὁ dgms λάκκος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Βαιθλεεμ nd-sp ὁ dgms ἐν pd ὁ ddfs πύλη ndfsc ὁ dnns δέ cc σύστημα nnnsc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn τότε b ἐν pd Βαιθλεεμ nd-sp
16. καί cc διαρρήγνυμι viaa3p ὁ dnmp τρεῖς acnmpn δυνατός annmpn ἐν pd ὁ ddfs παρεμβολή ndfsc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn καί cc ὑδρεύω viam3p ὕδωρ nansc ἐκ pg ὁ dgms λάκκος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Βαιθλεεμ nd-sp ὁ dgms ἐν pd ὁ ddfs πύλη ndfsc καί cc λαμβάνω viaa3p καί cc παραγίνομαι viam3p πρός pa Δαυίδ namsp καί cc οὐ b θέλω viaa3s πίνω vnaa αὐτός rpans καί cc σπένδω viaa3s αὐτός rpans ὁ ddms κύριος ndmsc
17. καί cc λέγω viaa3s ἵλεως annmsn ἐγώ rpd-s κύριος nvmsc ὁ dgns ποιέω vnaa οὗτος rdans εἰ cs αἷμα nansc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp πορεύομαι vpapgmp ἐν pd ὁ ddfp ψυχή ndfpc αὐτός rpgmp πίνω vifm1s καί cc οὐ b θέλω viaa3s πίνω vnaa αὐτός rpans οὗτος rdanp ποιέω viaa3p ὁ dnmp τρεῖς acnmpn δυνατός annmpn
18. καί cc Αβεσσα nnmsp ἀδελφός nnmsc Ιωαβ ngmsp υἱός nnmsc Σαρουια ngfsp αὐτός rpnms ἄρχων nnmsc ἐν pd ὁ ddmp τρεῖς acdmpn καί cc αὐτός rpnms ἐξεγείρω viaa3s ὁ dans δόρυ nansc αὐτός rpgms ἐπί pa τριακόσιοι acampn τραυματίας nampc καί cc αὐτός rpdms ὄνομα nnnsc ἐν pd ὁ ddmp τρεῖς acdmpn
19. ἐκ pg ὁ dgmp τρεῖς acgmpn ἐκεῖνος rdgmp ἔνδοξος annmsn καί cc γίνομαι viam3s αὐτός rpdmp εἰς pa ἄρχων namsc καί cc ἕως pg ὁ dgmp τρεῖς acgmpn οὐ b ἔρχομαι viaa3s
20. καί cc Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp ἀνήρ nnmsc αὐτός rpnms πολλοστός annmsn ἔργον ndnpc ἀπό pg Καβεσεηλ ng-sp καί cc αὐτός rpnms πατάσσω viaa3s ὁ damp δύο acampn υἱός nampc Αριηλ ngmsp ὁ dgms Μωαβ ngmsp καί cc αὐτός rpnms καταβαίνω viaa3s καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dams λέων namsc ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgms λάκκος ngmsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ dgfs χιών ngfsc
21. αὐτός rpnms πατάσσω viaa3s ὁ dams ἀνήρ namsc ὁ dams Αἰγύπτιος anamsn ἀνήρ namsc ὁρατός anamsn ἐν pd δέ cc ὁ ddfs χείρ ndfsc ὁ dgms Αἰγύπτιος angmsn δόρυ nnnsc ὡς cs ξύλον nnnsc διαβάθρα ngfsc καί cc καταβαίνω viaa3s πρός pa αὐτός rpams ἐν pd ῥάβδος ndfsc καί cc ἁρπάζω viaa3s ὁ dans δόρυ nansc ἐκ pg ὁ dgfs χείρ ngfsc ὁ dgms Αἰγύπτιος angmsn καί cc ἀποκτείνω viaa3s αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddns δόρυ ndnsc αὐτός rpgms
22. οὗτος rdanp ποιέω viaa3s Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp καί cc αὐτός rpdms ὄνομα nnnsc ἐν pd ὁ ddmp τρεῖς acdmpn ὁ ddmp δυνατός andmpn
23. ἐκ pg ὁ dgmp τρεῖς acgmpn ἔνδοξος annmsn καί cc πρός pa ὁ damp τρεῖς acampn οὐ b ἔρχομαι viaa3s καί cc τάσσω viaa3s αὐτός rpams Δαυίδ nnmsp εἰς pa ὁ dafp ἀκοή nafpc αὐτός rpgms
24. καί cc οὗτος rdnnp ὁ dnnp ὄνομα nnnpc ὁ dgmp δυνατός angmpn Δαυίδ ngmsp βασιλεύς ngmsc Ασαηλ nnmsp ἀδελφός nnmsc Ιωαβ ngmsp οὗτος rdnms ἐν pd ὁ ddmp τριάκοντα ac---n Ελεαναν nnmsp υἱός nnmsc Δουδι ngmsp πατράδελφος ngmsc αὐτός rpgms ἐν pd Βαιθλεεμ nd-sp
25. Σαμαι nnmsp ὁ dnms Αρουδαῖος ngmsp Ελικα nnmsp ὁ dnms Αρωδαῖος nnmsp
26. Ελλης nnmsp ὁ dnms Φελωθι nnmsp Ιρας nnmsp υἱός nnmsc Εκκας ngmsp ὁ dnms Θεκωίτης nnmsp
27. Αβιεζερ nnmsp ὁ dnms Αναθωθίτης nnmsp ἐκ pg ὁ dgmp υἱός ngmpc ὁ dgms Ασωθίτης ngmsp
28. Σελμων nnmsp ὁ dnms Αωίτης nnmsp Μοορε nnmsp ὁ dnms Νετωφαθίτης nnmsp
29. Ελα nnmsp υἱός nnmsc Βαανα ngmsp ὁ dnms Νετωφαθίτης nnmsp Εθθι nnmsp υἱός nnmsc Ριβα ngmsp ἐκ pg Γαβαεθ ng-sp υἱός nnmsc Βενιαμίν ngmsp
30. Βαναιας nnmsp ὁ dnms Φαραθωνίτης nnmsp Ουρι nnmsp ἐκ pg Ναχαλιγαιας ng-sp
31. Αβιηλ nnmsp υἱός nnmsc ὁ dgms Αραβωθίτης ngmsp Αζμωθ nnmsp ὁ dnms Βαρσαμίτης nnmsp
32. Ελιασου nnmsp ὁ dnms Σαλαβωνίτης nnmsp υἱός nnmpc Ιασαν ngmsp Ιωναθαν nnmsp
33. Σαμμα nnmsp ὁ dnms Αρωδίτης nnmsp Αχιαν nnmsp υἱός nnmsc Σαραδ ngmsp ὁ dnms Αραουρίτης nnmsp
34. Αλιφαλεθ nnmsp υἱός nnmsc ὁ dgms Ασβίτης ngmsp υἱός nnmsc ὁ dgms Μααχατι ngmsp Ελιαβ nnmsp υἱός nnmsc Αχιτοφελ ngmsp ὁ dgms Γελωνίτης ngmsp
35. Ασαραι nnmsp ὁ dnms Καρμήλιος nnmsp Φαραϊ nnmsp ὁ dnms Ερχι nnmsp
36. Ιγααλ nnmsp υἱός nnmsc Ναθάμ ngmsp ἀπό pg δύναμις ngfsc υἱός nnmsc Γαδδι ngmsp
37. Ελιε nnmsp ὁ dnms Αμμανίτης nnmsp Γελωραι nnmsp ὁ dnms Βηρωθαῖος nnmsp αἴρω vppanms ὁ danp σκεῦος nanpc Ιωαβ ngmsp υἱός ngmsc Σαρουια ngfsp
38. Ιρας nnmsp ὁ dnms Ιεθιραῖος nnmsp Γαρηβ nnmsp ὁ dnms Ιεθιραῖος nnmsp
39. Ουριας nnmsp ὁ dnms Χετταῖος nnmsp πᾶς ainmpn τριάκοντα ac---n καί cc ἑπτά ac---n
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
