|
|
Γ Μακκαβαίων, Chapter 3
1. ὅς rranp καί b μεταλαμβάνω vppanms ὁ dnms δυσσεβής annmsn ἐπί pa τοσοῦτος adansn ἐκχολάω viaa3s ὥστε cs οὐ b μόνος b ὁ ddmp κατά pa Ἀλεξάνδρεια nafsp διοργίζομαι vnpm ἀλλά cc καί b ὁ ddmp ἐν pd ὁ ddfs χώρα ndfsc βαρύς b ἐναντιόομαι vnap καί cc προστάσσω vnaa σπεύδω vpaaamp συνάγω vnaa πᾶς aiampn ἐπί pa ὁ dans αὐτός rpans καί cc κακός andmss μόρος ndmsc ὁ dgns ζάω vnpa μεθίστημι vnaa
2. οὗτος rdgnp δέ cc οἰκονομέω vpppgnp φήμη nnfsc δυσμενής annfsn ἐξηχέω viip3s κατά pg ὁ dgns γένος ngnsc ἄνθρωπος ndmpc συμφρονέω vppadmp εἰς pa κακοποίησις nafsc ἀφορμή ngfsc δίδωμι vpppgfs εἰς pa διάθεσις nafsc ὡς cs ἄν x ἀπό pg ὁ dgnp νόμιμος angnpn αὐτός rpamp κωλύω vppagmp
3. ὁ dnmp δέ cc Ἰουδαῖος annmpn ὁ dafs μέν x πρός pa ὁ damp βασιλεύς nampc εὔνοια nafsc καί cc πίστις nafsc ἀδιάστροφος anafsn εἰμί viia3p φυλάσσω vppanmp
4. σέβω vppmnmp δέ cc ὁ dams θεός namsc καί cc ὁ ddms οὗτος rdgms νόμος ndmsc πολιτεύομαι vppmnmp χωρισμός namsc ποιέω viia3p ἐπί pd ὁ ddms κατά pa ὁ dafp τροφή nafpc διά pa ὅς rrafs αἰτία nafsc ἔνιοι andmpn ἀπεχθής annmpn φαίνω viim3p
5. ὁ ddfs δέ cc ὁ dgnp δίκαιος angnpn εὐπραξία ndfsc κοσμέω vppanmp ὁ dafs συναναστροφή nafsc ἅπας aidmpn ἄνθρωπος ndmpc εὐδόκιμος annmpn καθίστημι viya3p
6. ὁ dafs μέν x οὖν cc περί pg ὁ dgns γένος ngnsc ἐν pd πᾶς aidmpn θρυλέω vpppafs εὐπραξία nafsc ὁ dnmp ἀλλόφυλος annmpn οὐδαμῶς b διαριθμέω viam3p
7. ὁ dafs δέ cc περί pg ὁ dgfp προσκύνησις ngfsc καί cc τροφός ngfpc διάστασις nafsc θρυλέω viia3p φάσκω vppanmp μήτε b/cc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc μήτε b/cc ὁ ddfp δύναμις ndfpc ὁμόσπονδος anampn ὁ damp ἄνθρωπος nampc γίνομαι vnpm δυσμενής anampn δέ cc εἰμί vnpa καί cc μέγας anansn τὶς rians ὁ ddnp πρᾶγμα ndnpc ἐναντιόομαι vppmamp καί cc οὐ b ὁ ddms τυγχάνω vpaadms περιάπτω viaa3p ψόγος ndmsc
8. ὁ dnmp δέ cc κατά pa ὁ dafs πόλις nafsc Ἕλλην nnmpp οὐδείς rians ἀδικέω vpxpnmp ταραχή nafsc ἀπροσδόκητος anafsn περί pa ὁ damp ἄνθρωπος nampc θεωρέω vppanmp καί cc συνδρομή nafpc ἀπρόσκοπος anafpn γίνομαι vppmafp βοηθέω vnpa μέν x οὐ b σθένω viia3p τυραννικός annfsn γάρ cc εἰμί viia3s ὁ dnfs διάθεσις nnfsc παρακαλέω viia3p δέ cc καί cc δυσφόρως b ἔχω viia3p καί cc μεταπίπτω vnfm οὗτος rdanp ὑπολαμβάνω viia3p
9. μή x γάρ cc οὕτω b παροράω vnfp τηλικοῦτος adansn σύστεμα nansc μηδείς rians ἀγνοέω vpxaans
10. ἤδη b δέ cc καί cc τὶς ainmpn γείτων nnmpc τέ cc καί cc φίλος annmpn καί cc συμπραγματεύομαι vppmnmp μυστικῶς b τὶς riamp ἐπισπάομαι vppmnmp πίστις nafpc δίδωμι viia3p συνασπίζω vnfa καί cc πᾶς aiansn ἐκτενής anansn προσφέρω vnfm πρός pa ἀντίλημψις nafsc
11. ἐκεῖνος rdnms μέν x οὖν cc ὁ ddfs κατά pa ὁ dans πάρειμι vppaans εὐημερία ndfsc γαυρόω vpxenms καί cc οὐ b καθοράω vppanms ὁ dans ὁ dgms μέγας angmss θεός ngmsc κράτος nansc ὑπολαμβάνω vppanms δέ cc διηνεκῶς b ἐν pd ὁ ddfs αὐτός atdfsn διαμένω vnfa βουλή ndfsc γράφω viaa3s κατά pg αὐτός rpgmp ἐπιστολή nafsc ὅδε rdafs
12. βασιλεύς nnmsc Πτολεμαῖος nnmsp Φιλοπάτωρ nnmsp ὁ ddmp κατά pa Αἴγυπτος nafsp καί cc κατά pa τόπος namsc στρατηγός ndmpc καί cc στρατιώτης ndmpc χαίρω vnpa καί cc ῥώννυμι vnxm
13. ῥώννυμι vixm1s δέ cc καί cc αὐτός rtnms ἐγώ rpn-s καί cc ὁ dnnp πρᾶγμα nnnpc ἐγώ rpg-p
14. ὁ dgfs εἰς pa ὁ dafs Ἀσία nafsp γίνομαι vpamgfs ἐγώ rpd-p ἐπιστρατεία ngfsc ὅς rrgfs οἶδα vixa2p καί b αὐτός rpnmp ὁ ddfs ὁ dgmp θεός ngmpc ἀπρόπτωτος andfsn συμμαχία ndfsc κατά pa λόγος namsc ἐπί pa τέλος nansc ἄγω vpapgfs
15. ἡγέομαι viam1p μή x βία ndfsc δόρυ ngnsc ἐπιείκεια ndfsc δέ cc καί cc πολύς andfsn φιλανθρωπία ndfsc τιθηνέω vnam ὁ danp κατοικέω vppaanp Κοίλη nafsp Συρία nafsp καί cc Φοινίκη nafsp ἔθνος nanpc εὖ b ποιέω vnaa τέ cc ἀσμένως b
16. καί cc ὁ ddnp κατά pa πόλις nafsc ἱερόν ndnpc ἀπονέμω vpaanmp πρόσοδος nafpc πολύς anafps προάγω viap1p καί cc εἰς pa ὁ danp Ἱεροσόλυμα nanpp ἀναβαίνω vpaanmp τιμάω vnaa ὁ dans ἱερόν nansc ὁ dgmp ἀλιτήριος angmpn καί cc μηδέποτε b λήγω vppagmp ὁ dgfs ἄνοια ngfsc
17. ὁ dnmp δέ cc λόγος ndmsc μέν x ὁ dafs ἡμέτερος asafsn ἀποδέχομαι vpamnmp παρουσία nafsc ὁ ddns δέ cc πρᾶγμα ndnsc νόθως b προθυμέομαι vpapgmp ἐγώ rpg-p εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dams ναός namsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ ddnp ἐκπρεπής andnpn καί cc καλός andnps ἀνάθημα ndnpc τιμάω vnaa
18. τῦφος ndmpc φέρω vpppnmp παλαιός andmpc εἴργω viaa3p ἐγώ rpa-p ὁ dgfs εἴσοδος ngfsc λείπω vpppnmp ὁ dgfs ἡμέτερος asgfsn ἀλκή ngfsc διά pa ὅς rrafs ἔχω vipa1p πρός pa ἅπας aiampn ἄνθρωπος nampc φιλανθρωπία nafsc
19. ὁ dafs δέ cc αὐτός rpgmp εἰς pa ἐγώ rpa-p δυσμένεια nafsc ἔκδηλος anafsn καθίστημι vppanmp ὡς cs μόνος annmps ὁ dgnp ἔθνος ngnpc βασιλεύς ndmpc καί cc ὁ ddmp ἑαυτοῦ rxgmp εὐεργέτης ndmpc ὑψαυχενέω vppanmp οὐδείς rians γνήσιος anansn βούλομαι vipm3p φέρω vnpa
20. ἐγώ rpn-p δέ cc ὁ ddfs οὗτος rdgmp ἄνοια ndfsc συμπεριφέρω vpapnmp καί cc μετά pg νίκη ngfsc διακομίζω vpapnmp εἰς pa ὁ dafs Αἴγυπτος nafsp ὁ ddnp πᾶς aidnpn ἔθνος ndnpc φιλανθρώπως b ἀπαντάω vpaanmp καθώς cs πρέπω viia3s ποιέω viaa1p
21. ἐν pd δέ cc οὗτος rddnp πρός pa ὁ damp ὁμόφυλος anampn αὐτός rpgmp ἀμνησικακία nafsc ἅπας aidmpn γνωρίζω vppanmp διά pa τέ cc ὁ dafs συμμαχία nafsc καί cc ὁ danp πιστεύω vpxpanp μετά pg ἁπλότης ngfsc αὐτός rpdmp ἀρχῆθεν b μύριοι acanpn πρᾶγμα nanpc τολμάω vpaanmp ἐξαλλοιόω vnaa βούλομαι viap1p καί cc πολιτεία ngfsc αὐτός rpamp Ἀλεξανδρεύς ngmpp καταξιόω vnaa καί cc μέτοχος anampn ὁ dgnp ἀεί b ἱερός angnpn καθίστημι vnaa
22. ὁ dnmp δέ cc ὁναντίον d&b ἐκδέχομαι vppmnmp καί cc ὁ ddfs σύμφυτος andfsn κακοήθεια ndfsc ὁ dans καλός anansn ἀπωθέω vpamnmp διηνεκῶς b δέ cc εἰς pa ὁ dans φαῦλος anansn ἐκνεύω vppanmp
23. οὐ b μόνος b ἀποστρέφω viam3p ὁ dafs ἀτίμητος anafsn πολιτεία nafsc ἀλλά cc καί b βδελύσσω vipm3p λόγος ndmsc τέ cc καί cc σιγή ndfsc ὁ damp ἐν pd αὐτός rpdmp ὀλίγος anampn πρός pa ἐγώ rpa-p γνησίως b διάκειμαι vppmamp παρά pa ἕκαστος aianpn ὑφοράω vppmnmp μετά pg ὁ dgfs δυσκλεής angfss ἐμβίωσις ngfsc διά pg τάχος ngnsc ἐγώ rpa-p καταστρέφω vnaa ὁ danp πρᾶγμα nanpc
24. διό cc καί b τεκμήριον ndnpc καλῶς b πείθω vpxpnmp οὗτος rdamp κατά pa πᾶς aiamsn δυσνοέω vnpa ἐγώ rpd-p τρόπος namsc καί cc προνοέω vppmnmp μήποτε cs αἰφνίδιος angfsn μετέπειτα b ταραχή ngfsc ἐνίστημι vpaagfs ἐγώ rpd-p ὁ damp δυσσεβής anampn οὗτος rdamp κατά pg νῶτον ngnsc προδότης nampc καί cc βάρβαρος anampn ἔχω vspa1p πολέμιος anampn
25. προστάσσω vixa1p ἅμα pd ὁ ddns προσπίπτω vnaa ὁ dafs ἐπιστολή nafsc ὅδε rdafs αὐθωρί b ὁ damp ἐννέμομαι vpxmamp σύν pd γυνή ndfpc καί cc τέκνον ndnpc μετά pg ὕβρις ngfpc καί cc σκυλμός ngmpc ἀποστέλλω vnaa πρός pa ἐγώ rpa-p ἐν pd δεσμός ndmpc σιδηροῦς andmpn πάντοθεν b κατακλείω vpxpamp εἰς pa ἀνήκεστος anamsn καί cc δυσκλεής anamsn πρέπω vppaams δυσμενής andmpn φόνος namsc
26. οὗτος rdgmp γάρ cc ὁμοῦ b κολάζω vpapgmp διαλαμβάνω vixa1p εἰς pa ὁ dams ἐπίλοιπος anamsn χρόνος namsc τελείως b ἐγώ rpd-p ὁ danp πρᾶγμα nanpc ἐν pd εὐστάθεια ndfsc καί cc ὁ ddfs ἀγαθός andfss διάθεσις ndfsc καθίστημι vnfp
27. ὅς rrnms δέ cc ἄν x σκεπάζω vsaa3s τὶς riams ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ἀπό pg γεραιός angmsn μέχρι pg νήπιος angmsn καί cc μέχρι pg ὁ dgnp ὑπομαστίδιον ngnpc αἰσχρός andfps βάσανος ndfpc ἀποτυμπανίζω vifp3s πανοικίᾳ b
28. μηνύω vnpa δέ cc ὁ dams βούλομαι vppmams ἐπί pd ὅς rrdns ὁ dafs οὐσία nafsc ὁ dgms ἐμπίπτω vppagms ὑπό pa ὁ dafs εὔθυνα nafsc λαμβάνω vifm3s καί cc ἐκ pg ὁ dgns βασιλικός angnsn ἀργύριον ngnsc δραχμή nafpc δισχίλιοι acafpn καί cc ὁ ddfs ἐλευθερία ndfsc στεφανόω vifp3s
29. πᾶς ainmsn δέ cc τόπος nnmsc ὅς b ἐάν cs φωράομαι vsap3s ὁ dans σύνολος anansn σκεπάζω vppmnms Ἰουδαῖος annmsn ἄβατος annmsn καί cc πυριφλεγής annmsn γίνομαι vdpm3s καί cc πᾶς aidfsn θνητός andfsn φύσις ndfsc κατά pa ἅπας aiansn ἄχρηστος annmsn φαίνω vifp3s εἰς pa ὁ dams ἀεί b χρόνος namsc
30. καί cc ὁ dnms μέν x ὁ dgfs ἐπιστολή ngfsc τύπος nnmsc οὕτω b γράφω viyp3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
