|
|
Δ Μακκαβαίων, Chapter 11
1. ὡς cs δέ cc καί b οὗτος rdnms ὁ ddfp βάσανος ndfpc καταικίζω vpapnms ἐναποθνήσκω viaa3s ὁ dnms πέμπτος aonmsn παραπηδάω viaa3s λέγω vppanms
2. οὐ b μέλλω vipa1s τύραννος nvmsc πρός pa ὁ dams ὑπέρ pg ὁ dgfs ἀρετή ngfsc βασανισμός namsc παραιτέομαι vnpm
3. αὐτός rtnms δέ cc ἀπό pg ἐμαυτοῦ rxgms παρέρχομαι viaa3s ὅπως cs καίγώ b&rpa-s κατακτείνω vpaanms περί pg πολύς angnpc ἀδίκημα ngnpc ὀφείλω vsaa2s ὁ ddfs οὐράνιος andfsn δίκη ndfsc τιμωρία nafsc
4. ὦ i μισάρετος anvmsn καί cc μισάνθρωπος anvmsn τίς rqans δράω vpaaamp ἐγώ rpa-p οὗτος rdams πορθέω vipa2s ὁ dams τρόπος namsc
5. ὅτι cs ὁ dams πᾶς aignpn κτίστης namsc εὐσεβέω vipa1p καί cc κατά pa ὁ dams ἐνάρετος anamsn αὐτός rpgms ζάω vipa1p νόμος namsc
6. ἀλλά cc οὗτος rdnnp τιμή ngfpc οὐ b βάσανος ngfpc εἰμί vipa3s ἄξιος annnpn
9. τοιοῦτος adanpn δέ cc λέγω vppaams ὁ dnmp δορυφόρος nnmpc δέω vpaanmp αὐτός rpams ἕλκω viia3p ἐπί pa ὁ dams καταπέλτης namsc
10. ἐπί pa ὅς rrams δέω vpaanmp αὐτός rpams ἐπί pa ὁ danp γόνυ nanpc καί cc οὗτος rdanp ποδάγρα ndfpc σιδηροῦς andfpn ἐφαρμόζω vpaanmp ὁ dafs ὀσφύς nafsc αὐτός rpgms περί pa τροχιαῖος anamsn σφήν namsc κατακάμπτω viaa3p περί pa ὅς rrams ὅλος annmsn περί pa ὁ dams τροχός namsc σκορπίος ngmsc τρόπος namsc ἀνακλάω vpppnms ἐκμελίζω viip3s
11. κατά pa οὗτος rdams ὁ dams τρόπος namsc καί cc ὁ dans πνεῦμα nansc στενοχωρέω vpppnms καί cc ὁ dans σῶμα nansc ἄγχω vpppnms
12. καλός anafpn λέγω viia3s ἄκων annmsn ὦ i τύραννος nvmsc χάρις nafpc ἐγώ rpd-p χαρίζομαι vipm2s διά pg γενναῖος angmpc πόνος ngmpc ἐπιδείκνυμι vnam παρέχω vppanms ὁ dafs εἰς pa ὁ dams νόμος namsc ἐγώ rpg-p καρτερία nafsc
13. τελευτάω vpaagms δέ cc καί b οὗτος rdgms ὁ dnms ἕκτος aonmsn ἄγω viip3s μειρακίσκος nnmsc ὅς rrnms πυνθάνομαι vppmgms ὁ dgms τύραννος ngmsc εἰ x βούλομαι vopm3s ἐσθίω vpaanms ἀπολύω vnpp ὁ dnms δέ cc φημί viaa3s/viia3s
14. ἐγώ rpn-s ὁ ddfs μέν x ἡλικία ndfsc ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa1s νέος annmsc ὁ ddfs δέ cc διάνοια ndfsc ἡλικιώτης nnmsc
15. εἰς pa οὗτος rdanp γάρ cc γεννάω vpapnmp καί cc ἀνατρέφω vpapnmp ὑπέρ pg ὁ dgnp αὐτός atgnpn καί b ἀποθνῄσκω vnpa ὀφείλω vipa1p ὁμοίως b
16. ὥστε cs εἰ cs σύ rpd-s δοκέω vipa3s βασανίζω vnpa μή x μιαροφαγέω vppaams βασανίζω vdpa2s
17. οὗτος rdanp αὐτός rpams λέγω vpaaams παράγω viia3p ἐπί pa ὁ dams τροχός namsc
18. ἐπί pg ὅς rrgms κατατείνω vpppnms ἐπιμελῶς b καί cc ἐκσπονδυλίζομαι vpppnms ὑποκαίω viip3s
19. καί cc ὀβελίσκος nampc ὀξύς anampn πυρόω vpaanmp ὁ ddnp νῶτον ndnpc προσφέρω viia3p καί cc ὁ danp πλευρόν nanpc διαπείρω vpaanmp αὐτός rpgms ὁ danp σπλάγχνον nanpc διακαίω viia3p
20. ὁ dnms δέ cc βασανίζω vpppnms ὦ i ἱεροπρεπής angmsn ἀγών ngmsc λέγω viia3s ἐπί pa ὅς rrams διά pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc εἰς pa γυμνασία nafsc πόνος ngmpc ἀδελφός nnmpc τοσοῦτος adnmpn καλέω vpapnmp οὐ b νικάω viap1p
21. ἀνίκητος annfsn γάρ cc εἰμί vipa3s ὦ i τύραννος nvmsc ὁ dnfs εὐσεβής annfsn ἐπιστήμη nnfsc
22. καλοκἀγαθία ndfsc καθοπλίζω vpxpnms θνῄσκω vifm1s καίγώ b&rpnms μετά pg ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc ἐγώ rpgms
23. μέγας anamsn σύ rpd-s καί b αὐτός rpnms προσβάλλω vppanms ἀλάστωρ namsc καινουργός anvmsn ὁ dgfp βάσανος ngfpc καί cc πολέμιος anvmsn ὁ dgmp ἀληθῶς b εὐσεβέω vppagmp
24. ἕξ ac---n μειράκιον nnnpc καταλύω vixa1p σύ rpg-s ὁ dafs τυραννίς nafsc
25. ὁ dans γάρ cc μή x δύναμαι vnap σύ rpa-s μεταπείθω vnaa ὁ dams λογισμός namsc ἐγώ rpg-p μήτε b/cc βιάζομαι vnam πρός pa ὁ dafs μιαροφαγία nafsc οὐ b κατάλυσις nnfsc εἰμί vipa3s σύ rpg-s
26. ὁ dnns πῦρ nnnsc σύ rpg-s ψυχρός annnsn ἐγώ rpd-p καί cc ἄπονος annmpn ὁ dnmp καταπέλτης nnmpc καί cc ἀδύνατος annfsn ὁ dnfs βία nnfsc σύ rpg-s
27. οὐ b γάρ cc τύραννος ngmsc ἀλλά cc θεῖος angmsn νόμος ngmsc προΐστημι vixa3p ἐγώ rpg-p ὁ dnmp δορυφόρος nnmpc διά pa οὗτος rdans ἀνίκητος anamsn ἔχω vipa1p ὁ dams λογισμός namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
