|
|
Δ Μακκαβαίων, Chapter 9
1. τίς rqans μέλλω vipa2s ὦ i τύραννος nvmsc ἕτοιμος annmpn γάρ cc εἰμί vipa1p ἀποθνῄσκω vnpa ἤ cc παραβαίνω vnpa ὁ dafp πάτριος anafpn ἐγώ rpg-p ἐντολή nafpc
2. αἰσχύνω vipm1p γάρ cc ὁ damp πρόγονος nampc ἐγώ rpg-p εἰκότως b εἰ cs μή x ὁ ddfs ὁ dgms νόμος ngmsc εὐπείθεια ndfsc καί cc σύμβουλος ndmsc Μωϋσῆς ndmsp χράω voam1p
3. σύμβουλος nvmsc τύραννος nvmsc παρανομία ngfsc μή x ἐγώ rpamp μισέω vppanms ὑπέρ pa αὐτός rtamp ἐγώ rpamp ἐλεάω vdpa2s
4. χαλεπός anamsc γάρ cc αὐτός rtgms ὁ dgms θάνατος ngmsc νομίζω vipa1p εἰμί vnpa σύ rpg-s ὁ dams ἐπί pd ὁ ddfs παράνομος andfsn σωτηρία ndfsc ἐγώ rpg-p ἔλεος namsc
5. ἐκφοβέω vipa2s δέ cc ἐγώ rpa-p ὁ dams διά pg ὁ dgfp βάσανος ngfpc θάνατος namsc ἐγώ rpd-p ἀπειλέω vppanms ὥσπερ cs οὐχί b πρό pp βραχέως b παρά pg Ελεαζαρος ngmsp μανθάνω vpaanms
6. εἰ cs δέ cc ὁ dnmp γέρων nnmpc ὁ dgmp Ἐβραῖος angmpn διά pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc καί cc βασανισμός nampc ὑπομένω vpaanmp εὐσεβέω viaa3p ἀποθνῄσκω voaa1p ἄν x δίκαιος anansc ἐγώ rpn-p ὁ dnmp νέος annmpn ὁ dafp βάσανος nafpc ὁ dgfp σός asgfpn ἀνάγκη ngfpc ὑπεροράω vpaanmp ὅς rrafp καί b ὁ dnms παιδευτής nnmsc ἐγώ rpg-p γέρων nnmsc νικάω viaa3s
7. πειράζω vdpa2s τοιγαροῦν x τύραννος nvmsc καί cc ὁ dafp ἐγώ rpg-p ψυχή nafpc εἰ cs θανατόω vifa2s διά pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc μή x νομίζω vsaa2s ἐγώ rpa-p βλάπτω vnpa βασανίζω vppanms
8. ἐγώ rpn-p μέν x γάρ cc διά pg ὅδε rdgfs ὁ dgfs κακοπάθεια ngfsc καί cc ὑπομονή ngfsc ὁ danp ὁ dgfs ἀρετή ngfsc ἆθλον nanpc ἔχω vifa1p καί cc εἰμί vifm1p παρά pd θεός ndmsc διά pa ὅς rrams καί b πάσχω vipa1p
9. σύ rpn-s δέ cc διά pa ὁ dafs ἐγώ rpg-p μιαιφονία nafsc αὐτάρκης anafsn καρτερέω vifa2s ὑπό pg ὁ dgfs θεῖος angfsn δίκη ngfsc αἰώνιος anafsn βάσανος nafsc διά pg πῦρ ngnsc
10. οὗτος rdanp αὐτός rpgmp λέγω vpaagmp οὐ b μόνος b ὡς cs κατά pg ἀπειθέω vppagmp χαλεπαίνω viia3s ὁ dnms τύραννος nnmsc ἀλλά cc καί b ὡς cs κατά pg ἀχάριστος angmpn ὀργίζω viap3s
11. ὅθεν b ὁ dams πρεσβύτατος anamss αὐτός rpgmp κελεύω vpapnmp παράγω viia3p ὁ dnmp ὑπασπιστής nnmpc καί cc διαρρήγνυμι vpaanmp ὁ dams χιτών namsc διαδέω viaa3p ὁ dafp χείρ nafpc αὐτός rpgms καί cc ὁ damp βραχίων nampc ἱμάς ndmpc ἑκατέρωθεν b
12. ὡς cs δέ cc τύπτω vppanmp ὁ ddfp μάστιξ ndfpc κοπιάω viaa3p μηδείς rians ἀνύω vppanmp ἀναβάλλω viaa3p αὐτός rpams ἐπί pa ὁ dams τροχός namsc
13. περί pa ὅς rrams κατατείνω vpppnms ὁ dnms εὐγενής annmsn νεανίας nnmsc ἔξαρθρος annmsn γίνομαι viim3s
14. καί cc κατά pa πᾶς aiansn μέλος nansc κλάω vpppnms κακηγορέω viia3s λέγω vppanms
15. τύραννος nvmsc μιαρός anvmss καί cc ὁ dgfs οὐράνιος angfsn δίκη ngfsc ἐχθρός anvmsn καί cc ὠμόφρων anvmsn οὐ b ἀνδροφονέω vpaaams ἐγώ rpa-s οὗτος rdams καταικίζω vipa2s ὁ dams τρόπος namsc οὐδέ cc ἀσεβέω vpaaams ἀλλά cc θεῖος angmsn νόμος ngmsc προασπίζω vppaams
16. καί cc ὁ dgmp δορυφόρος ngmpc λέγω vppagmp ὁμολογέω vdaa2s ἐσθίω vnaa ὅπως cs ἀπαλλάσσω vsap2s ὁ dgfp βάσανος ngfpc
17. ὁ dnms δέ cc λέγω viaa3s οὐ b οὕτω b ἰσχυρός annmsn σύ rpg-p εἰμί vipa3s ὁ dnms τροχός nnmsc ὦ i μιαρός anvmpn διάκονος nvmpc ὥστε cs ἐγώ rpg-s ὁ dams λογισμός namsc ἄγχω vnaa τέμνω vdpa2p ἐγώ rpg-s ὁ danp μέλος nanpc καί cc πυρόω vdpa2p ἐγώ rpg-s ὁ dafp σάρξ nafpc καί cc στρεβλόω vdpa2p ὁ danp ἄρθρον nanpc
18. διά pg πᾶς aigfpn γάρ cc σύ rpa-p πείθω vifa1s ὁ dgfp βάσανος ngfpc ὅτι cs μόνος annmpn παῖς nnmpc Ἐβραῖος angmpn ὑπέρ pg ἀρετή ngfsc εἰμί vipa3p ἀνίκητος annmpn
19. οὗτος rdanp λέγω vppadms ὑποστρώννυμι viaa3p πῦρ nansc καί cc ὁ dans διερεθίζω vppaans ὁ dams τροχός namsc προσεπικατατείνω viia3p
20. μολύνω viip3s δέ cc πάντοθεν b αἷμα ndnsc ὁ dnms τροχός nnmsc καί cc ὁ dnms σωρός nnmsc ὁ dgfs ἀνθρακιά ngfsc ὁ ddmp ὁ dgmp ἰχώρ ngmpc σβέννυμι viip3s σταλαγμός ndmpc καί cc περί pa ὁ damp ἄξων nampc ὁ dgns ὄργανον ngnsc περιρρέω viia3p ὁ dnfp σάρξ nnfpc
21. καί cc περιτέμνω vpxpans ἤδη b ἔχω vppanms ὁ dans ὁ dgnp ὀστέον ngnpc πῆγμα nansc ὁ dnms μεγαλόφρων nnmsc καί cc Αβραμιαῖος annmsn νεανίας nnmsc οὐ b στενάζω viaa3s
22. ἀλλά cc ὥσπερ cs ἐν pd πῦρ ndnsc μετασχηματίζω vpppnms εἰς pa ἀφθαρσία nafsc ὑπομένω viaa3s εὐγενῶς b ὁ dafp στρέβλη nafpc
23. μιμέομαι vdam2p ἐγώ rpa-s ἀδελφός nvmpc λέγω vppanms μή x ἐγώ rpg-s ὁ dams ἀγών namsc λειποτακτέω vsaa2p μηδέ x ἐξόμνυμι vsam2p ἐγώ rpg-s ὁ dafs ὁ dgfs εὐψυχία ngfsc ἀδελφότης nafsc
24. ἱερός anafsn καί cc εὐγενής anafsn στρατεία nafsc στρατεύω vdam2p περί pg ὁ dgfs εὐσέβεια ngfsc διά pg ὅς rrgfs ἵλεως annfsn ὁ dnfs δίκαιος annfsn καί cc πάτριος annfsn ἐγώ rpg-p πρόνοια nnfsc ὁ ddns ἔθνος ndnsc γίνομαι vpapnfs τιμωρέω voaa3s ὁ dams ἀλάστωρ namsc τύραννος namsc
25. καί cc οὗτος rdanp λέγω vpaanms ὁ dnms ἱεροπρεπής annmsn νεανίας nnmsc ἀπορρήγνυμι viaa3s ὁ dafs ψυχή nafsc
26. θαυμάζω vpaagmp δέ cc πᾶς aigmpn ὁ dafs καρτεροψυχία nafsc αὐτός rpgms ἄγω viia3p ὁ dnmp δορυφόρος nnmpc ὁ dams κατά pa ἡλικία nafsc ὁ dgms πρότερος angmsn δεύτερος aoamsn καί cc σιδηροῦς anafpn ἐναρμόζω vpamnmp χείρ nafpc ὀξύς andmpn ὁ ddmp ὄνυξ ndmpc ὄργανον ndnsc καί cc καταπέλτης ndmsc προσδέω viaa3p αὐτός rpams
27. ὡς cs δέ cc εἰ x ἐσθίω vnaa βούλομαι vopm3s πρίν cs βασανίζω vnpp πυνθάνομαι vppmnmp ὁ dafs εὐγενής anafsn γνώμη nafsc ἀκούω viaa3p
28. ἀπό pg ὁ dgmp τένων ngmpc ὁ ddfp σιδηροῦς andfpn χείρ ndfpc ἐπισπάομαι vpamnmp μέχρι pg ὁ dgnp γένειον ngnpc ὁ dafs σάρξ nafsc πᾶς aiafsn καί cc ὁ dafs ὁ dgfs κεφαλή ngfsc δορά nafsc ὁ dnmp παρδάλεος annmpn θήρ nnmpc ἀποσύρω viia3p ὁ dnms δέ cc οὗτος rdafs βαρέως b ὁ dafs ἀλγηδών nafsc καρτερέω vppanms λέγω viia3s
29. ὡς cs ἡδύς annmsn πᾶς ainmsn θάνατος ngmsc τρόπος nnmsc διά pa ὁ dafs πάτριος anafsn ἐγώ rpg-p εὐσέβεια nafsc φημί viaa3s/viia3s τέ cc πρός pa ὁ dams τύραννος namsc
30. οὐ b δοκέω vipa2s πᾶς aigmpn ὠμός anvmss τύραννος nvmsc πολύς anansc ἐγώ rpg-s σύ rpa-s βασανίζω vnpp ὁράω vppanms σύ rpg-s νικάω vpppams ὁ dams ὁ dgfs τυραννίς ngfsc ὑπερήφανος anamsn λογισμός namsc ὑπό pg ὁ dgfs διά pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc ἐγώ rpg-p ὑπομονή ngfsc
31. ἐγώ rpn-s μέν x γάρ cc ὁ ddfp διά pa ὁ dafs ἀρετή nafsc ἡδονή ndfpc ὁ dams πόνος namsc ἐπικουφίζομαι vipm1s
32. σύ rpn-s δέ cc ἐν pd ὁ ddfp ὁ dgfs ἀσέβεια ngfsc ἀπειλή ndfpc βασανίζω vipp2s οὐ b ἐκφεύγω vifm2s δέ cc μιαρός anvmss τύραννος nvmsc ὁ dafp ὁ dgfs θεῖος angfsn ὀργή ngfsc δίκη nafpc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
