|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 32
1. ἡγέομαι vppmams σύ rpa-s καθίστημι viaa3p μή x ἐπαίρω vdpm2s γίνομαι vdpm2s ἐν pd αὐτός rpdmp ὡς cs εἷς ac---n ἐκ pg αὐτός rpgmp φροντίζω vdaa2s αὐτός rpgmp καί cc οὕτω b καθίζω vdaa2s
2. καί cc πᾶς aiafsn ὁ dafs χρεία nafsc σύ rpg-s ποιέω vpaanms ἀναπίπτω vdaa2s ἵνα cs εὐφραίνω vsap2s διά pa αὐτός rpamp καί cc εὐκοσμία ngfsc χάριν pg λαμβάνω vsaa2s στέφανος namsc
3. λαλέω vdaa2s πρεσβύτερος anvmsc πρέπω vipa3s γάρ cc σύ rpd-s ἐν pd ἀκριβής andfsn ἐπιστήμη ndfsc καί cc μή x ἐμποδίζω vsaa2s μουσικός ananpn
4. ὅπου cs ἀκρόαμα nnnsc μή x ἐκχέω vspa2s λαλιά nafsc καί cc ἀκαίρως b μή x σοφίζω vdpm2s
5. σφραγίς nnfsc ἄνθραξ ngmsc ἐπί pd κόσμος ndmsc χρυσοῦς andmsn σύγκριμα nnnsc μουσικός angnpn ἐν pd συμπόσιον ndnsc οἶνος ngmsc
6. ἐν pd κατασκεύασμα ndnsc χρυσοῦς andnsn σφραγίς nnfsc σμάραγδος ngmsc μέλος nnnsc μουσικός angnpn ἐπί pd ἡδύς andmsn οἶνος ndmsc
7. λαλέω vdaa2s νεανίσκος nvmsc εἰ cs χρεία nnfsc σύ rpg-s μόλις b δίς b ἐάν cs ἐπερωτάω vsap2s
8. κεφαλαιόω vdaa2s λόγος namsc ἐν pd ὀλίγος andmpn πολύς ananpn γίνομαι vdpm2s ὡς cs γινώσκω vppanms καί cc ἅμα b σιωπάω vppanms
9. ἐν pd μέσος andnsn μεγιστάν ngmpc μή x ἐξισάζομαι vdpm2s καί cc ἕτερος aigmsn λέγω vppagms μή x πολύς ananpn ἀδολεσχέω vdpa2s
10. πρό pg βροντή ngfsc κατασπεύδω vipa3s ἀστραπή nnfsc καί cc πρό pg αἰσχυντηρός angmsn προέρχομαι vifm3s χάρις nnfsc
11. ἐν pd ὥρα ndfsc ἐξεγείρω vdpm2s καί cc μή x οὐραγέω vdpa2s ἀποτρέχω vdpa2s εἰς pa οἶκος namsc καί cc μή x ῥᾳθυμέω vdpa2s
12. ἐκεῖ b παίζω vdpa2s καί cc ποιέω vdpa2s ὁ danp ἐνθύμημα nanpc σύ rpg-s καί cc μή x ἁμαρτάνω vsaa2s λόγος ndmsc ὑπερήφανος andmsn
13. καί cc ἐπί pd οὗτος rddnp εὐλογέω vdaa2s ὁ dams ποιέω vpaaams σύ rpa-s καί cc μεθύσκω vppaams σύ rpa-s ἀπό pg ὁ dgnp ἀγαθός angnpn αὐτός rpgms
14. ὁ dnms φοβέω vppmnms κύριος namsc ἐκδέχομαι vifm3s παιδεία nafsc καί cc ὁ dnmp ὀρθρίζω vppanmp εὑρίσκω vifa3p εὐδοκία nafsc
15. ὁ dnms ζητέω vppanms νόμος namsc ἐμπίπλημι vifp3s αὐτός rpgms καί cc ὁ dnms ὑποκρίνομαι vppmnms σκανδαλίζω vifp3s ἐν pd αὐτός rpdms
16. ὁ dnmp φοβέω vppmnmp κύριος namsc εὑρίσκω vifa3p κρίμα nansc καί cc δικαίωμα nanpc ὡς cs φῶς nnnsc ἐξάπτω vifa3p
17. ἄνθρωπος nnmsc ἁμαρτωλός annmsn ἐκκλίνω vifa3s ἐλεγμός namsc καί cc κατά pa ὁ dans θέλημα nansc αὐτός rpgms εὑρίσκω vifa3s σύγκριμα nansc
18. ἀνήρ nnmsc βουλή ngfsc οὐ b μή x παροράω vsaa3s διανόημα nansc ἀλλότριος annmsn καί cc ὑπερήφανος annmsn οὐ b καταπτήσσω vifa3s φόβος namsc
19. ἄνευ pg βουλή ngfsc μηθείς rians ποιέω vsaa2s καί cc ἐν pd ὁ ddns ποιέω vnaa σύ rpa-s μή x μεταμέλομαι vdpm2s
20. ἐν pd ὁδός ndfsc ἀντίπτωμα ngnsc μή x πορεύομαι vdpm2s καί cc μή x προσκόπτω vsaa2s ἐν pd λιθώδης andnpn
21. μή x πιστεύω vsaa2s ἐν pd ὁδός ndfsc ἀπρόσκοπος andfsn
22. καί cc ἀπό pg ὁ dgnp τέκνον ngnpc σύ rpg-s φυλάσσω vdam2s
23. ἐν pd πᾶς aidnsn ἔργον ndnsc πιστεύω vdpa2s ὁ ddfs ψυχή ndfsc σύ rpg-s καί cc γάρ cc οὗτος rdnns εἰμί vipa3s τήρησις nnfsc ἐντολή ngfpc
24. ὁ dnms πιστεύω vppanms νόμος ndmsc προσέχω vipa3s ἐντολή ndfpc καί cc ὁ dnms πείθω vpxanms κύριος ndmsc οὐ b ἐλαττόω vifp3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
