|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 39
1. πλήν pg ὁ dgms ἐπιδίδωμι vppagms ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms καί cc διανοέομαι vppmgms ἐν pd νόμος ndmsc ὕψιστος angmss σοφία nafsc πᾶς aigmpn ἀρχαῖος angmpn ἐκζητέω vifa3s καί cc ἐν pd προφητεία ndfpc ἀσχολέω vifp3s
2. διήγησις nafsc ἀνήρ ngmpc ὀνομαστός angmpn συντηρέω vifa3s καί cc ἐν pd στροφή ndfpc παραβολή ngfpc συνεισέρχομαι vifm3s
3. ἀπόκρυφος ananpn παροιμία ngfpc ἐκζητέω vifa3s καί cc ἐν pd αἴνιγμα ndnpc παραβολή ngfpc ἀναστρέφω vifp3s
4. ἀνά pa μέσος anansn μεγιστάν ngmpc ὑπηρετέω vifa3s καί cc ἔναντι pg ἡγέομαι vppmgmp ὁράω vifp3s ἐν pd γῆ ndfsc ἀλλότριος angnpn ἔθνος ngnpc διέρχομαι vifm3s ἀγαθός ananpn γάρ cc καί cc κακός ananpn ἐν pd ἄνθρωπος ndmpc πειράζω viaa3s
5. ὁ dafs καρδία nafsc αὐτός rpgms ἐπιδίδωμι vifa3s ὀρθρίζω vnaa πρός pa κύριος namsc ὁ dams ποιέω vpaaams αὐτός rpams καί cc ἔναντι pg ὕψιστος angmss δέομαι vifp3s καί cc ἀνοίγω vifa3s στόμα nansc αὐτός rpgms ἐν pd προσευχή ndfsc καί cc περί pg ὁ dgfp ἁμαρτία ngfpc αὐτός rpgms δέομαι vifp3s
6. ἐάν cs κύριος nnmsc ὁ dnms μέγας annmsn θέλω vsaa3s πνεῦμα ndnsc σύνεσις ngfsc ἐμπίπλημι vifp3s αὐτός rpnms ἀνομβρέω vifa3s ῥῆμα nanpc σοφία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ἐν pd προσευχή ndfsc ἐξομολογέω vifm3s κύριος ndmsc
7. αὐτός rpnms κατευθύνω vifa3s βουλή nafsc αὐτός rpgms καί cc ἐπιστήμη nafsc καί cc ἐν pd ὁ ddnp ἀπόκρυφος andnpn αὐτός rpgms διανοέομαι vifp3s
8. αὐτός rpnms ἐκφαίνω vifa3s παιδεία nafsc διδασκαλία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ἐν pd νόμος ndmsc διαθήκη ngfsc κύριος ngmsc καυχάομαι vifm3s
9. αἰνέω vifa3p ὁ dafs σύνεσις nafsc αὐτός rpgms πολύς annmpn καί cc ἕως pg ὁ dgms αἰών ngmsc οὐ b ἐξαλείφω vifp3s οὐ b ἀφίστημι vifm3s ὁ dnns μνημόσυνον nnnsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc αὐτός rpgms ζάω vifm3s εἰς pa γενεά nafpc γενεά ngfpc
10. ὁ dafs σοφία nafsc αὐτός rpgms διηγέομαι vifm3p ἔθνος nnnpc καί cc ὁ dams ἔπαινος namsc αὐτός rpgms ἐξαγγέλλω vifa3s ἐκκλησία nnfsc
11. ἐάν cs ἐμμένω vsaa3s ὄνομα nansc καταλείπω vifa3s ἤ cc χίλιοι acnmpn καί cc ἐάν cs ἀναπαύω vsam3s ἐκποιέω vipa3s αὐτός rpdms
12. ἔτι b διανοέομαι vpapnms ἐκδιηγέομαι vifm1s καί cc ὡς cs διχομηνία nnfsc πληρόω viap1s
13. εἰσακούω vdaa2p ἐγώ rpgms υἱός nnmpc ὅσιος annmpn καί cc βλαστάνω vdaa2p ὡς cs ῥόδον nnnsc φύω vppmnns ἐπί pg ῥεῦμα ngnsc ὑγρός angnsn
14. καί cc ὡς cs λίβανος nnmsc εὐωδιάζω vdaa2p ὀσμή nafsc καί cc ἀνθέω vdaa2p ἄνθος nansc ὡς cs κρίνον nnnsc διαδίδωμι vdaa2p ὀσμή nafsc καί cc αἰνέω vdaa2p ᾆσμα nansc εὐλογέω vdaa2p κύριος namsc ἐπί pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔργον ndnpc
15. δίδωμι vdaa2p ὁ ddns ὄνομα ndnsc αὐτός rpgms μεγαλωσύνη nafsc καί cc ἐξομολογέω vdam2p ἐν pd αἴνεσις ndfsc αὐτός rpgms ἐν pd ῷδή ndfpc χεῖλος ngnpc καί cc ἐν pd κινύρα ndfpc καί cc οὕτω b λέγω vifa2p ἐν pd ἐξομολόγησις ndfsc
16. ὁ dnnp ἔργον nnnpc κύριος ngmsc πᾶς ainnpn ὅτι cs καλός annnpn σφόδρα b καί cc πᾶς ainnsn πρόσταγμα nnnsc ἐν pd καιρός ndmsc αὐτός rpgms εἰμί vifm3s οὐ b εἰμί vipa3s λέγω vnaa τίς rqnns οὗτος rdnns εἰς pa τίς rqans οὗτος rdnns πᾶς ainnpn γάρ cc ἐν pd καιρός ndmsc αὐτός rpgns ζητέω vifp3s
17. ἐν pd λόγος ndmsc αὐτός rpgms ἵστημι viaa3s ὡς cs θιμωνιά nnfsc ὕδωρ nnnsc καί cc ἐν pd ῥῆμα ndnsc στόμα ngnsc αὐτός rpgms ἀποδοχεῖον nnnpc ὕδωρ ngnpc
18. ἐν pd πρόσταγμα ndnsc αὐτός rpgms πᾶς ainfsn ὁ dnfs εὐδοκία nnfsc καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ὅς rrnms ἐλαττόω vifa3s ὁ dans σωτήριον nansc αὐτός rpgms
19. ἔργον nnnpc πᾶς aigfsn σάρξ ngfsc ἐνώπιον pg αὐτός rpgms καί cc οὐ b εἰμί vipa3s κρύπτω vnap ἀπό pg ὁ dgmp ὀφθαλμός ngmpc αὐτός rpgms
20. ἀπό pg ὁ dgms αἰών ngmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ἐπιβλέπω viaa3s καί cc οὐθείς ainnsn εἰμί vipa3s θαυμάσιος annnsn ἐναντίον pg αὐτός rpgms
21. οὐ b εἰμί vipa3s λέγω vnaa τίς rqnns οὗτος rdnns εἰς pa τίς rqans οὗτος rdnns πᾶς ainnpn γάρ cc εἰς pa χρεία nafpc αὐτός rpgnp κτίζω vixp3s
22. ὁ dnfs εὐλογία nnfsc αὐτός rpgms ὡς cs ποταμός nnmsc ἐπικαλύπτω viaa3s καί cc ὡς cs κατακλυσμός nnmsc ξηρός anafsn μεθύσκω viaa3s
23. οὕτω b ὀργή nafsc αὐτός rpgms ἔθνος nnnpc κληρονομέω vifa3s ὡς cs μεταστρέφω viaa3s ὕδωρ nanpc εἰς pa ἅλμη nafsc
24. ὁ dnfp ὁδός nnfpc αὐτός rpgms ὁ ddmp ὅσιος andmpn εὐθύς annfpn οὕτω b ὁ ddmp ἄνομος andmpn πρόσκομμα nnnpc
25. ἀγαθός annnpn ὁ ddmp ἀγαθός andmpn κτίζω vixp3s ἀπό pg ἀρχή ngfsc οὕτω b ὁ ddmp ἁμαρτωλός andmpn κακός annnpn
26. ἀρχή nnfsc πᾶς aigfsn χρεία ngfsc εἰς pa ζωή nafsc ἄνθρωπος ngmsc ὕδωρ nnnsc καί cc πῦρ nnnsc καί cc σίδηρος nnmsc καί cc ἅλας nnnsc καί cc σεμίδαλις nnfsc πυρός ngmsc καί cc γάλα nnnsc καί cc μέλι nnnsc αἷμα nnnsc σταφυλή ngfsc καί cc ἔλαιον nnnsc καί cc ἱμάτιον nnnsc
27. οὗτος rdnnp πᾶς ainnpn ὁ ddmp εὐσεβής andmpn εἰς pa ἀγαθός ananpn οὕτω b ὁ ddmp ἁμαρτωλός andmpn τρέπω vifp3s εἰς pa κακός ananpn
28. εἰμί vipa3s πνεῦμα nnnpc ὅς rrnnp εἰς pa ἐκδίκησις nafsc κτίζω vixp3s καί cc ἐν pd θυμός ndmsc αὐτός rpgns στερεόω viaa3s μάστιξ nafpc αὐτός rpgnp ἐν pd καιρός ndmsc συντέλεια ngfsc ἰσχύς nafsc ἐκχέω vifa3p καί cc ὁ dams θυμός namsc ὁ dgms ποιέω vpaagms αὐτός rpamp κοπάζω vifa3p
29. πῦρ nnnsc καί cc χάλαζα nnfsc καί cc λιμός nnmsc καί cc θάνατος nnmsc πᾶς ainnpn οὗτος rdnnp εἰς pa ἐκδίκησις nafsc κτίζω vixp3s
30. θηρίον ngnpc ὀδούς nnmpc καί cc σκορπίος nnmpc καί cc ἔχις nnmpc καί cc ῥομφαία nnfsc ἐκδικέω vppanfs εἰς pa ὄλεθρος namsc ἀσεβής anampn
31. ἐν pd ὁ ddfs ἐντολή ndfsc αὐτός rpgms εὐφραίνω vifp3p καί cc ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc εἰς pa χρεία nafpc ἑτοιμάζω vifp3p καί cc ἐν pd καιρός ndmpc αὐτός rpgnp οὐ b παραβαίνω vifm3p λόγος namsc
32. διά pa οὗτος rdans ἐκ pg ἀρχή ngfsc στηρίζω viap1s καί cc διανοέομαι viap1s καί cc ἐν pd γραφή ndfsc ἀφίημι viaa1s
33. ὁ dnnp ἔργον nnnpc κύριος ngmsc πᾶς ainnpn ἀγαθός annnpn καί cc πᾶς aiafsn χρεία nafsc ἐν pd ὥρα ndfsc αὐτός rpgfs χορηγέω vifa3s
34. καί cc οὐ b εἰμί vipa3s λέγω vnaa οὗτος rdnns οὗτος rdgns πονηρός annnsc πᾶς ainnpn γάρ cc ἐν pd καιρός ndmsc εὐδοκιμέω vifp3s
35. καί cc νῦν b ἐν pd πᾶς aidfsn καρδία ndfsc καί cc στόμα ndnsc ὑμνέω vdaa2p καί cc εὐλογέω vdaa2p ὁ dans ὄνομα nansc κύριος ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
