|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 49
1. μνημόσυνον nnnsc Ἰωσείας ngmsp εἰς pa σύνθεσις nafsc θυμίαμα ngnsc σκευάζω vpxpnns ἔργον ndnsc μυρεψός ngmsc ἐν pd πᾶς aidnsn στόμα ndnsc ὡς cs μέλι nnnsc γλυκαίνω vifp3s καί cc ὡς cs μουσικός annnpn ἐν pd συμπόσιον ndnsc οἶνος ngmsc
2. αὐτός rpnms κατευθύνω viap3s ἐν pd ἐπιστροφή ndfsc λαός ngmsc καί cc ἐξαίρω viaa3s βδέλυγμα nanpc ἀνομία ngfsc
3. κατευθύνω viaa3s πρός pa κύριος namsc ὁ dafs καρδία nafsc αὐτός rpgms ἐν pd ἡμέρα ndfpc ἄνομος angmpn κατισχύω viaa3s ὁ dafs εὐσέβεια nafsc
4. πάρεξ pg Δαυίδ ngmsp καί cc Ἑζεκίας ngmsp καί cc Ἰωσείας ngmsp πᾶς ainmpn πλημμέλεια nafsc πλημμελέω viaa3p καταλείπω viaa3p γάρ cc ὁ dams νόμος namsc ὁ dgms ὕψιστος angmss ὁ dnmp βασιλεύς nnmpc Ἰούδας ngmsp ἐκλείπω viaa3p
5. δίδωμι viaa3p γάρ cc ὁ dans κέρας nansc αὐτός rpgmp ἕτερος aidmpn καί cc ὁ dafs δόξα nafsc αὐτός rpgmp ἔθνος ndnsc ἀλλότριος andnsn
6. ἐμπυρίζω viaa3p ἐκλεκτός anafsn πόλις nafsc ἁγίασμα ngnsc καί cc ἐρημόω viaa3p ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgfs
7. ἐν pd χείρ ndfsc Ἰερεμίας ngmsp κακόω viaa3p γάρ cc αὐτός rpams καί cc αὐτός rpnms ἐν pd μήτρα ndfsc ἁγιάζω viap3s προφήτης nnmsc ἐκριζόω vnpa καί cc κακόω vnpa καί cc ἀπόλλυμι vnpa ὡσαύτως b οἰκοδομέω vnpa καί cc καταφυτεύω vnpa
8. Ιεζεκιηλ nnmsp ὅς rrnms ὁράω viaa3s ὅρασις nafsc δόξα ngfsc ὅς rrafs ὑποδείκνυμι viaa3s αὐτός rpdms ἐπί pg ἅρμα ngnsc χερούβ ngnpc
9. καί cc γάρ cc μιμνῄσκομαι viap3s ὁ dgmp ἐχθρός angmpn ἐν pd ὄμβρος ndmsc καί cc ἀγαθόω vnaa ὁ damp εὐθύνω vppaamp ὁδός nafpc
10. καί cc ὁ dgmp δώδεκα ac---n προφήτης ngmpc ὁ dnnp ὀστέον nnnpc ἀναθάλλω voaa3s ἐκ pg ὁ dgms τόπος ngmsc αὐτός rpgnp παρακαλέω viaa3p γάρ cc ὁ dams Ἰακώβ namsp καί cc λυτρόω viam3p αὐτός rpamp ἐν pd πίστις ndfsc ἐλπίς ngfsc
11. πῶς b μεγαλύνω vsaa1p/vspa1p ὁ dams Ζοροβαβέλ namsp καί cc αὐτός rpnms ὡς cs σφραγίς nnfsc ἐπί pg δεξιός angfsn χείρ ngfsc
12. οὕτω b Ἰησοῦς nnmsp υἱός nnmsc Ιωσεδεκ namsp ὅς rrnmp ἐν pd ἡμέρα ndfpc αὐτός rpgmp οἰκοδομέω viaa3p οἶκος namsc καί cc ἀνυψόω viaa3p ναός namsc ἅγιος anamsn κύριος ndmsc ἑτοιμάζω vpxpams εἰς pa δόξα nafsc αἰών ngmsc
13. καί cc Νεεμείας ngmsp ἐπί pa πολύς anansn ὁ dnns μνημόσυνον nnnsc ὁ dgms ἐγείρω vpaagms ἐγώ rpd-p τεῖχος nanpc πίπτω vpxaanp καί cc ἵστημι vpaagms πύλη nafpc καί cc μοχλός nampc καί cc ἀνεγείρω vpaagms ὁ danp οἰκόπεδον nanpc ἐγώ rpg-p
14. οὐδείς rinms κτίζω viap3s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc τοιοῦτος adnmsn οἷος rrnms Ενωχ nnmsp καί cc γάρ cc αὐτός rpnms ἀναλαμβάνω viap3s ἀπό pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
15. οὐδέ cc ὡς cs Ἰωσήφ nnmsp γεννάω viap3s ἀνήρ nnmsc ἡγέομαι vppmnms ἀδελφός ngmpc στήριγμα nnnsc λαός ngmsc καί cc ὁ dnnp ὀστέον nnnpc αὐτός rpgms ἐπισκέπτομαι viap3p
16. Σήμ nnmsp καί cc Σήθ nnmsp ἐν pd ἄνθρωπος ndmpc δοξάζω viap3p καί cc ὑπέρ pa πᾶς aiansn ζῷον nansc ἐν pd ὁ ddfs κτίσις ndfsc Ἀδάμ ngmsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
