|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 5
1. μή x ἐπέχω vdpa2s ἐπί pd ὁ ddnp χρῆμα ndnpc σύ rpg-s καί cc μή x λέγω vsaa2s αὐτάρκης annnpn ἐγώ rpd-s εἰμί vipa3s
2. μή x ἐξακολουθέω vdpa2s ὁ ddfs ψυχή ndfsc σύ rpg-s καί cc ὁ ddfs ἰσχύς ndfsc σύ rpg-s πορεύομαι vnpm ἐν pd ἐπιθυμία ndfpc καρδία ngfsc σύ rpg-s
3. καί cc μή x λέγω vsaa2s τίς rqnms ἐγώ rpa-s δυναστεύω vifa3s ὁ dnms γάρ cc κύριος nnmsc ἐκδικέω vppanms ἐκδικέω vifa3s
4. μή x λέγω vsaa2s ἁμαρτάνω viaa1s καί cc τίς rqnns ἐγώ rpd-s γίνομαι viam3s ὁ dnms γάρ cc κύριος nnmsc εἰμί vipa3s μακρόθυμος annmsn
5. περί pg ἐξιλασμός ngmsc μή x ἄφοβος annmsn γίνομαι vdpm2s προστίθημι vnaa ἁμαρτία nafsc ἐπί pd ἁμαρτία ndfpc
6. καί cc μή x λέγω vsaa2s ὁ dnms οἰκτιρμός nnmsc αὐτός rpgms πολύς annmsn ὁ dans πλῆθος nansc ὁ dgfp ἁμαρτία ngfpc ἐγώ rpg-s ἐξιλάσκομαι vifm3s ἔλεος nnnsc γάρ cc καί cc ὀργή nnfsc παρά pd αὐτός rpdms καί cc ἐπί pa ἁμαρτωλός anampn κατάπαυσις ndfsc ὁ dnms θυμός nnmsc αὐτός rpgms
7. μή x ἀναμένω vdpa2s ἐπιστρέφω vnaa πρός pa κύριος namsc καί cc μή x ὑπερβάλλω vdpm2s ἡμέρα nafsc ἐκ pg ἡμέρα ngfsc ἐξάπινα b γάρ cc ἐξέρχομαι vifm3s ὀργή nnfsc κύριος ngmsc καί cc ἐν pd καιρός ndmsc ἐκδίκησις ngfsc ἐξόλλυμι vifm2s
8. μή x ἐπέχω vdpa2s ἐπί pd χρῆμα ndnpc ἄδικος andnpn οὐδείς ainnsn γάρ cc ὠφελέω vifa3s σύ rpa-s ἐν pd ἡμέρα ndfsc ἐπαγωγή ngfsc
9. μή x λικμάω vdpa2s ἐν pd πᾶς aidmsn ἄνεμος ndmsc καί cc μή x πορεύομαι vdpm2s ἐν pd πᾶς aidfsn ἀτραπός ndfsc οὕτω b ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn ὁ dnms δίγλωσσος annmsn
10. εἰμί vdpa2s στηρίζω vpxmnms ἐν pd σύνεσις ndfsc σύ rpg-s καί cc εἷς ac---n εἰμί vdpa3s σύ rpg-s ὁ dnms λόγος nnmsc
11. γίνομαι vdpm2s ταχύς annmsn ἐν pd ἀκρόασις ndfsc σύ rpg-s καί cc ἐν pd μακροθυμία ndfsc φθέγγομαι vdpm2s ἀπόκρισις nafsc
12. εἰ cs εἰμί vipa3s σύ rpd-s σύνεσις nnfsc ἀποκρίνομαι vdap2s ὁ ddms πλησίον b εἰ cs δέ cc μή x ὁ dnfs χείρ nnfsc σύ rpg-s εἰμί vdpa3s ἐπί pd ὁ ddns στόμα ndnsc σύ rpg-s
13. δόξα nnfsc καί cc ἀτιμία nnfsc ἐν pd λαλιά ndfsc καί cc γλῶσσα nnfsc ἄνθρωπος ngmsc πτῶσις nnfsc αὐτός rpdms
14. μή x καλέω vsap2s ψίθυρος annmsn καί cc ὁ ddfs γλῶσσα ndfsc σύ rpg-s μή x ἐνεδρεύω vdpa2s ἐπί pd γάρ cc ὁ ddms κλέπτης ndmsc εἰμί vipa3s αἰσχύνη nnfsc καί cc κατάγνωσις nnfsc πονηρός annfsn ἐπί pg δίγλωσσος angmsn
15. ἐν pd μέγας andnsn καί cc ἐν pd μικρός andnsn μή x ἀγνοέω vdpa2s καί cc ἀντί pg φίλος angmsn μή x γίνομαι vdpm2s ἐχθρός annmsn ὄνομα nnnsc γάρ cc πονηρός annnsn αἰσχύνη nafsc καί cc ὄνειδος nansc κληρονομέω vifa3s οὕτω b ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn ὁ dnms δίγλωσσος annmsn
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
