|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 18
1. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms
2. υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc τίς rqans σύ rpd-p ὁ dnfs παραβολή nnfsc οὗτος rdnfs ἐν pd ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vppanmp ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐσθίω viaa3p ὄμφαξ nafsc καί cc ὁ dnmp ὀδούς nnmpc ὁ dgnp τέκνον ngnpc γομφιάζω viaa3p
3. ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐάν cs γίνομαι vsam3s ἔτι b λέγω vpppnfs ὁ dnfs παραβολή nnfsc οὗτος rdnfs ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp
4. ὅτι cs πᾶς ainfpn ὁ dnfp ψυχή nnfpc ἐμός asnfpn εἰμί vipa3p ὅς rrams τρόπος namsc ὁ dnfs ψυχή nnfsc ὁ dgms πατήρ ngmsc οὕτω b καί b ὁ dnfs ψυχή nnfsc ὁ dgms υἱός ngmsc ἐμός asnfpn εἰμί vipa3p ὁ dnfs ψυχή nnfsc ὁ dnfs ἁμαρτάνω vppanfs οὗτος rdnfs ἀποθνῄσκω vifm3s
5. ὁ dnms δέ cc ἄνθρωπος nnmsc ὅς rrnms εἰμί vifm3s δίκαιος annmsn ὁ dnms ποιέω vppanms κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc
6. ἐπί pg ὁ dgnp ὄρος ngnpc οὐ b ἐσθίω vifm3s καί cc ὁ damp ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgms οὐ b μή x ἐπαίρω vsaa3s πρός pa ὁ danp ἐνθύμημα nanpc οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ὁ dafs γυνή nafsc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms οὐ b μή x μιαίνω vsaa3s καί cc πρός pa γυνή nafsc ἐν pd ἄφεδρος ndfsc εἰμί vppaafs οὐ b προσεγγίζω vifa3s
7. καί cc ἄνθρωπος namsc οὐ b μή x καταδυναστεύω vsaa3s ἐνεχυρασμός namsc ὀφείλω vppagms ἀποδίδωμι vifa3s καί cc ἅρπαγμα nansc οὐ b ἁρπάζω vifm3s ὁ dams ἄρτος namsc αὐτός rpgms ὁ ddms πεινάω vppadms δίδωμι vifa3s καί cc γυμνός anamsn περιβάλλω vifa3s
8. καί cc ὁ dans ἀργύριον nansc αὐτός rpgms ἐπί pd τόκος ndmsc οὐ b δίδωμι vifa3s καί cc πλεονασμός namsc οὐ b λαμβάνω vifm3s καί cc ἐκ pg ἀδικία ngfsc ἀποστρέφω vifa3s ὁ dafs χείρ nafsc αὐτός rpgms κρίμα nansc δίκαιος anansn ποιέω vifa3s ἀνά pa μέσος anansn ἀνήρ ngmsc καί cc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms
9. καί cc ὁ ddnp πρόσταγμα ndnpc ἐγώ rpg-s πορεύομαι vixm3s καί cc ὁ danp δικαίωμα nanpc ἐγώ rpg-s φυλάσσω vixm3s ὁ dgns ποιέω vnaa αὐτός rpanp δίκαιος annmsn οὗτος rdnms εἰμί vipa3s ζωή ndfsc ζάω vifm3s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
10. καί cc ἐάν cs γεννάω vsaa3s υἱός namsc λοιμός anamsn ἐκχέω vppaams αἷμα nansc καί cc ποιέω vppaams ἁμάρτημα nanpc
11. ἐν pd ὁ ddfs ὁδός ndfsc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ὁ dgms δίκαιος angmsn οὐ b πορεύομαι viap3s ἀλλά cc καί b ἐπί pg ὁ dgnp ὄρος ngnpc ἐσθίω viaa3s καί cc ὁ dafs γυνή nafsc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms μιαίνω viaa3s
12. καί cc πτωχός anamsn καί cc πένης namsc καταδυναστεύω viaa3s καί cc ἅρπαγμα nansc ἁρπάζω viaa3s καί cc ἐνεχυρασμός namsc οὐ b ἀποδίδωμι viaa3s καί cc εἰς pa ὁ danp εἴδωλον nanpc τίθημι viam3s ὁ damp ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgms ἀνομία nafsc ποιέω vixa3s
13. μετά pg τόκος ngmsc δίδωμι viaa3s καί cc πλεονασμός namsc λαμβάνω viaa3s οὗτος rdnms ζωή ndfsc οὐ b ζάω vifm3s πᾶς aiafpn ὁ dafp ἀνομία nafpc οὗτος rdafp ποιέω viaa3s θάνατος ndmsc θανατόω vifp3s ὁ dnns αἷμα nnnsc αὐτός rpgms ἐπί pa αὐτός rpams εἰμί vifm3s
14. ἐάν cs δέ cc γεννάω vsaa3s υἱός namsc καί cc ὁράω vsaa3s πᾶς aiafpn ὁ dafp ἁμαρτία nafpc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ὅς rrafp ποιέω viaa3s καί cc φοβέω vsap3s καί cc μή x ποιέω vsaa3s κατά pa οὗτος rdafp
15. ἐπί pg ὁ dgnp ὄρος ngnpc οὐ b βιβρώσκω vixa3s καί cc ὁ damp ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgms οὐ b τίθημι viam3s εἰς pa ὁ danp ἐνθύμημα nanpc οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ὁ dafs γυνή nafsc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms οὐ b μιαίνω viaa3s
16. καί cc ἄνθρωπος namsc οὐ b καταδυναστεύω viaa3s καί cc ἐνεχυρασμός namsc οὐ b ἐνεχυράζω viaa3s καί cc ἅρπαγμα nansc οὐ b ἁρπάζω viaa3s ὁ dams ἄρτος namsc αὐτός rpgms ὁ ddms πεινάω vppadms δίδωμι viaa3s καί cc γυμνός anamsn περιβάλλω viaa3s
17. καί cc ἀπό pg ἀδικία ngfsc ἀποστρέφω viaa3s ὁ dafs χείρ nafsc αὐτός rpgms τόκος namsc οὐδέ cc πλεονασμός namsc οὐ b λαμβάνω viaa3s δικαιοσύνη nafsc ποιέω viaa3s καί cc ἐν pd ὁ ddnp πρόσταγμα ndnpc ἐγώ rpg-s πορεύομαι viap3s οὐ b τελευτάω vifa3s ἐν pd ἀδικία ndfpc πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ζωή ndfsc ζάω vifm3s
18. ὁ dnms δέ cc πατήρ nnmsc αὐτός rpgms ἐάν cs θλῖψις ndfsc θλίβω vifm2s καί cc ἁρπάζω vsaa3s ἅρπαγμα nansc ἐναντίος ananpn ποιέω viaa3s ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgms λαός ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc ἀποθνῄσκω vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἀδικία ndfsc αὐτός rpgms
19. καί cc λέγω vifa2p τίς rqnns ὅτι cs οὐ b λαμβάνω viaa3s ὁ dafs ἀδικία nafsc ὁ dnms υἱός nnmsc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ὅτι cs ὁ dnms υἱός nnmsc δικαιοσύνη nafsc καί cc ἔλεος nansc ποιέω viaa3s πᾶς aianpn ὁ danp νόμιμος ananpn ἐγώ rpg-s συντηρέω viaa3s καί cc ποιέω viaa3s αὐτός rpanp ζωή ndfsc ζάω vifm3s
20. ὁ dnfs δέ cc ψυχή nnfsc ὁ dnfs ἁμαρτάνω vppanfs ἀποθνῄσκω vifm3s ὁ dnms δέ cc υἱός nnmsc οὐ b λαμβάνω vifm3s ὁ dafs ἀδικία nafsc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms οὐδέ cc ὁ dnms πατήρ nnmsc λαμβάνω vifm3s ὁ dafs ἀδικία nafsc ὁ dgms υἱός ngmsc αὐτός rpgms δικαιοσύνη nnfsc δίκαιος angmsn ἐπί pa αὐτός rpams εἰμί vifm3s καί cc ἀνομία nnfsc ἄνομος angmsn ἐπί pa αὐτός rpams εἰμί vifm3s
21. καί cc ὁ dnms ἄνομος annmsn ἐάν cs ἀποστρέφω vsaa3s ἐκ pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp ἀνομία ngfpc αὐτός rpgms ὅς rrgfp ποιέω viaa3s καί cc φυλάσσω vsam3s πᾶς aiafpn ὁ dafp ἐντολή nafpc ἐγώ rpg-s καί cc ποιέω vsaa3s δικαιοσύνη nafsc καί cc ἔλεος nansc ζωή ndfsc ζάω vifm3s οὐ b μή x ἀποθνῄσκω vsaa3s
22. πᾶς ainnpn ὁ dnnp παράπτωμα nnnpc αὐτός rpgms ὅσος aranpn ποιέω viaa3s οὐ b μιμνῄσκομαι vifp3s ἐν pd ὁ ddfs δικαιοσύνη ndfsc αὐτός rpgms ὅς rrdfs ποιέω viaa3s ζάω vifm3s
23. μή x θέλησις ndfsc θέλω vsaa1s ὁ dams θάνατος namsc ὁ dgms ἄνομος angmsn λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὡς cs ὁ dans ἀποστρέφω vnaa αὐτός rpams ἐκ pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc ὁ dgfs πονηρός angfsn καί cc ζάω vnpa αὐτός rpams
24. ἐν pd δέ cc ὁ ddns ἀποστρέφω vnaa δίκαιος anamsn ἐκ pg ὁ dgfs δικαιοσύνη ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s ἀδικία nafsc κατά pa πᾶς aiafpn ὁ dafp ἀνομία nafpc ὅς rrafp ποιέω viaa3s ὁ dnms ἄνομος annmsn πᾶς ainfpn ὁ dnfp δικαιοσύνη nnfpc αὐτός rpgms ὅς rrafp ποιέω viaa3s οὐ b μή x μιμνῄσκομαι vsap3p ἐν pd ὁ ddns παράπτωμα ndnsc αὐτός rpgms ὅς rrdns παραπίπτω viaa3s καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἁμαρτία ndfpc αὐτός rpgms ὅς rrdfp ἁμαρτάνω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdfp ἀποθνῄσκω vifm3s
25. καί cc λέγω viaa2p οὐ b κατευθύνω vipa3s ὁ dnfs ὁδός nnfsc κύριος ngmsc ἀκούω vdaa2p δή x πᾶς ainmsn οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp μή x ὁ dnfs ὁδός nnfsc ἐγώ rpg-s οὐ b κατευθύνω vipa3s οὐχί b ὁ dnfs ὁδός nnfsc σύ rpg-p οὐ b κατευθύνω vipa3s
26. ἐν pd ὁ ddns ἀποστρέφω vnaa ὁ dams δίκαιος anamsn ἐκ pg ὁ dgfs δικαιοσύνη ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s παράπτωμα nansc καί cc ἀποθνῄσκω vsaa3s ἐν pd ὁ ddns παράπτωμα ndnsc ὅς rrdns ποιέω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdns ἀποθνῄσκω vifm3s
27. καί cc ἐν pd ὁ ddns ἀποστρέφω vnaa ἄνομος anamsn ἀπό pg ὁ dgfs ἀνομία ngfsc αὐτός rpgms ὅς rrgfs ποιέω viaa3s καί cc ποιέω vsaa3s κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc οὗτος rdnms ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms φυλάσσω viaa3s
28. καί cc ἀποστρέφω viaa3s ἐκ pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp ἀσέβεια ngfpc αὐτός rpgms ὅς rrgfp ποιέω viaa3s ζωή ndfsc ζάω vifm3s οὐ b μή x ἀποθνῄσκω vsaa3s
29. καί cc λέγω vipa3p ὁ dnms οἶκος nnmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp οὐ b κατορθόω vipa3s ὁ dnfs ὁδός nnfsc κύριος ngmsc μή x ὁ dnfs ὁδός nnfsc ἐγώ rpg-s οὐ b κατορθόω vipa3s οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp οὐχί b ὁ dnfs ὁδός nnfsc σύ rpg-p οὐ b κατορθόω vipa3s
30. ἕκαστος aiamsn κατά pa ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgms κρίνω vifa1s σύ rpa-p οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐπιστρέφω vdap2p καί cc ἀποστρέφω vdaa2p ἐκ pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp ἀσέβεια ngfpc σύ rpg-p καί cc οὐ b εἰμί vifm3p σύ rpd-p εἰς pa κόλασις nafsc ἀδικία ngfsc
31. ἀπορίπτω vdaa2p ἀπό pg ἑαυτοῦ rxgmp πᾶς aiafpn ὁ dafp ἀσέβεια nafpc σύ rpg-p ὅς rrafp ἀσεβέω viaa2p εἰς pa ἐγώ rpa-s καί cc ποιέω vdaa2p ἑαυτοῦ rxdmp καρδία nafsc καινός anafsn καί cc πνεῦμα nansc καινός anansn καί cc ἵνα cs τίς rqnns ἀποθνῄσκω vipa2p οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
32. διότι cs οὐ b θέλω vipa1s ὁ dams θάνατος namsc ὁ dgms ἀποθνῄσκω vppagms λέγω vipa3s κύριος nnmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
