|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 19
1. καί cc σύ rpn-s λαμβάνω vdaa2s θρῆνος namsc ἐπί pa ὁ dams ἄρχων namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp
2. καί cc λέγω vifa2s τίς rqans ὁ dnfs μήτηρ nnfsc σύ rpg-s σκύμνος nnmsc ἐν pd μέσος andnsn λέων ngmpc γίνομαι viap3s ἐν pd μέσος andnsn λέων ngmpc πληθύνω viaa3s σκύμνος nampc αὐτός rpgfs
3. καί cc ἀποπηδάω viaa3s εἷς acnmsn ὁ dgmp σκύμνος ngmpc αὐτός rpgfs λέων nnmsc γίνομαι viam3s καί cc μανθάνω viaa3s ὁ dgns ἁρπάζω vnpa ἅρπαγμα nanpc ἄνθρωπος nampc ἐσθίω viaa3s
4. καί cc ἀκούω viaa3p κατά pg αὐτός rpgms ἔθνος nnnpc ἐν pd ὁ ddfs διαφθορά ndfsc αὐτός rpgmp συλλαμβάνω viap3s καί cc ἄγω viaa3p αὐτός rpams ἐν pd κημός ndmsc εἰς pa γῆ nafsc Αἴγυπτος ngfsp
5. καί cc ὁράω viaa3s ὅτι cs ἀπωθέω vixp3s ἀπό pg αὐτός rpgfs καί cc ἀπόλλυμι viam3s ὁ dnfs ὑπόστασις nnfsc αὐτός rpgfs καί cc λαμβάνω viaa3s ἄλλος riams ἐκ pg ὁ dgmp σκύμνος ngmpc αὐτός rpgfs λέων namsc τάσσω viaa3s αὐτός rpams
6. καί cc ἀναστρέφω viip3s ἐν pd μέσος andnsn λέων ngmpc λέων nnmsc γίνομαι viam3s καί cc μανθάνω viaa3s ἁρπάζω vnpa ἅρπαγμα nanpc ἄνθρωπος nampc ἐσθίω viaa3s
7. καί cc νέμω viim3s ὁ ddns θράσος ndnsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafp πόλις nafpc αὐτός rpgmp ἐξερημόω viaa3s καί cc ἀφανίζω viaa3s γῆ nafsc καί cc ὁ dans πλήρωμα nansc αὐτός rpgfs ἀπό pg φωνή ngfsc ὤρυμα ngnsc αὐτός rpgms
8. καί cc δίδωμι viaa3p ἐπί pa αὐτός rpams ἔθνος nanpc ἐκ pg χώρα ngfpc κυκλόθεν b καί cc ἐκπετάννυμι viaa3p ἐπί pa αὐτός rpams δίκτυον nanpc αὐτός rpgmp ἐν pd διαφθορά ndfsc αὐτός rpgmp συλλαμβάνω viap3s
9. καί cc τίθημι viam3p αὐτός rpams ἐν pd κημός ndmsc καί cc ἐν pd γαλεάγρα ndfsc ἔρχομαι viaa3s πρός pa βασιλεύς namsc Βαβυλών ngfsp καί cc εἰσάγω viaa3s αὐτός rpams εἰς pa φυλακή nafsc ὅπως cs μή x ἀκούω vsap3s ὁ dnfs φωνή nnfsc αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ danp ὄρος nanpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp
10. ὁ dnfs μήτηρ nnfsc σύ rpg-s ὡς cs ἄμπελος nnfsc ὡς cs ἄνθος nnnsc ἐν pd ῥόα ndfsc ἐν pd ὕδωρ ndnsc φυτεύω vpxpnfs ὁ dnms καρπός nnmsc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dnms βλαστός nnmsc αὐτός rpgfs γίνομαι viam3s ἐκ pg ὕδωρ ngnsc πολύς angnsn
11. καί cc γίνομαι viam3s αὐτός rpdfs ῥάβδος nnfsc ἰσχύς ngfsc ἐπί pa φυλή nafsc ἡγέομαι vppmgmp καί cc ὑψόω viap3s ὁ ddns μέγεθος ndnsc αὐτός rpgfs ἐν pd μέσος andnsn στέλεχος ngnpc καί cc ὁράω viaa3s ὁ dans μέγεθος nansc αὐτός rpgfs ἐν pd πλῆθος ndnsc κλῆμα ngnpc αὐτός rpgfs
12. καί cc κατακλάω viap3s ἐν pd θυμός ndmsc ἐπί pa γῆ nafsc ῥίπτω viap3s καί cc ἄνεμος nnmsc ὁ dnms καύσων nnmsc ξηραίνω viaa3s ὁ danp ἐκλεκτός ananpn αὐτός rpgfs ἐκδικέω viap3s καί cc ξηραίνω viap3s ὁ dnfs ῥάβδος nnfsc ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgfs πῦρ nansc ἀναλίσκω viaa3s αὐτός rpafs
13. καί cc νῦν b φυτεύω vixa3p αὐτός rpafs ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc ἐν pd γῆ ndfsc ἄνυδρος andfsn
14. καί cc ἐξέρχομαι viaa3s πῦρ nnnsc ἐκ pg ῥάβδος ngfsc ἐκλεκτός angnpn αὐτός rpgfs καί cc κατεσθίω viaa3s αὐτός rpafs καί cc οὐ b εἰμί viia3s ἐν pd αὐτός rpdfs ῥάβδος nnfsc ἰσχύς ngfsc φυλή nnfsc εἰς pa παραβολή nafsc θρῆνος ngmsc εἰμί vipa3s καί cc εἰμί vifm3s εἰς pa θρῆνος namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
