|
|
Έσδρας, Chapter 9
1. καί cc ὡς cs τελέω viap3s οὗτος rdnnp ἐγγίζω viaa3p πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ dnmp ἄρχων nnmpc λέγω vppanmp οὐ b χωρίζω viap3s ὁ dnms λαός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp λευίτης nnmpp ἀπό pg λαός ngmpc ὁ dgfp γαῖα ngfpc ἐν pd μάκρυμμα ndnsc αὐτός rpgmp ὁ ddms Χανανι ndmsp ὁ dnms Εθι nnmsp ὁ dnms Φερεζι nnmsp ὁ dnms Ιεβουσι nnmsp ὁ dnms Αμμωνι nnmsp ὁ dnms Μωαβι nnmsp ὁ dnms Μοσερι nnmsp καί cc ὁ dnms Αμορι nnmsp
2. ὅτι cs λαμβάνω viaa3p ἀπό pg θυγάτηρ ngfpc αὐτός rpgmp ἑαυτοῦ rxdmp καί cc ὁ ddmp υἱός ndmpc αὐτός rpgmp καί cc παράγω viap3s σπέρμα nnnsc ὁ dnns ἅγιος annnsn ἐν pd λαός ndmpc ὁ dgfp γαῖα ngfpc καί cc χείρ nnfsc ὁ dgmp ἄρχων ngmpc ἐν pd ὁ ddfs ἀσυνθεσία ndfsc οὗτος rddfs ἐν pd ἀρχή ndfsc
3. καί cc ὡς cs ἀκούω viaa1s ὁ dams λόγος namsc οὗτος rdams διαρρήγνυμι viaa1s ὁ danp ἱμάτιον nanpc ἐγώ rpg-s καί cc πάλλομαι viim1s καί cc τίλλω viia1s ἀπό pg ὁ dgfp θρίξ ngfpc ὁ dgfs κεφαλή ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc ἀπό pg ὁ dgms πώγων ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc κάθημαι viim1s ἠρεμάζω vppanms
4. καί cc συνάγω viap3p πρός pa ἐγώ rpa-s πᾶς ainmsn ὁ dnms διώκω vppanms λόγος namsc θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp ἐπί pd ἀσυνθεσία ndfsc ὁ dgfs ἀποικία ngfsc καί cc ἐγώ rpn-s κάθημαι vppmnms ἠρεμάζω vppanms ἕως pg ὁ dgfs θυσία ngfsc ὁ dgfs ἑσπερινός angfsn
5. καί cc ἐν pd θυσία ndfsc ὁ ddfs ἑσπερινός andfsn ἀνίστημι viaa1s ἀπό pg ταπείνωσις ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc ἐν pd ὁ ddns διαρρήγνυμι vnaa ἐγώ rpa-s ὁ danp ἱμάτιον nanpc ἐγώ rpg-s καί cc πάλλομαι viim1s καί cc κλίνω vipa1s ἐπί pa ὁ danp γόνυ nanpc ἐγώ rpg-s καί cc ἐκπετάννυμι vipa1s ὁ dafp χείρ nafpc ἐγώ rpg-s πρός pa κύριος namsc ὁ dams θεός namsc
6. καί cc λέγω viaa1s κύριος nvmsc αἰσχύνω viap1s καί cc ἐντρέπω viap1s ὁ dgns ὑψόω vnaa ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s πρός pa σύ rpa-s ὅτι cs ὁ dnfp ἀνομία nnfpc ἐγώ rpg-p πληθύνω viap3p ὑπέρ pg κεφαλή ngfsc ἐγώ rpg-p καί cc ὁ dnfp πλημμέλεια nnfpc ἐγώ rpg-p μεγαλύνω viap3p ἕως b εἰς pa οὐρανός namsc
7. ἀπό pg ἡμέρα ngfpc πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p εἰμί vipa1p ἐν pd πλημμέλεια ndfsc μέγας andfsn ἕως pg ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc οὗτος rdgfs καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἀνομία ndfpc ἐγώ rpg-p παραδίδωμι viap1p ἐγώ rpn-p καί cc ὁ dnmp βασιλεύς nnmpc ἐγώ rpg-p καί cc ὁ dnmp υἱός nnmpc ἐγώ rpg-p ἐν pd χείρ ndfsc βασιλεύς ngmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ἐν pd ῥομφαία ndfsc καί cc ἐν pd αἰχμαλωσία ndfsc καί cc ἐν pd διαρπαγή ndfsc καί cc ἐν pd αἰσχύνη ndfsc πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-p ὡς cs ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc οὗτος rdnfs
8. καί cc νῦν b ἐπιεικεύομαι viam3s ἐγώ rpd-p κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p ὁ dgns καταλείπω vnaa ἐγώ rpd-p εἰς pa σωτηρία nafsc καί cc δίδωμι vnaa ἐγώ rpd-p στήριγμα nansc ἐν pd τόπος ndmsc ἁγίασμα ngnsc αὐτός rpgms ὁ dgns φωτίζω vnaa ὀφθαλμός nampc ἐγώ rpg-p καί cc δίδωμι vnaa ζῳοποίησις nafsc μικρός anafsn ἐν pd ὁ ddfs δουλεία ndfsc ἐγώ rpg-p
9. ὅτι cs δοῦλος nnmpc εἰμί vipa1p καί cc ἐν pd ὁ ddfs δουλεία ndfsc ἐγώ rpg-p οὐ b ἐγκαταλείπω viaa3s ἐγώ rpa-p κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p καί cc κλίνω viaa3s ἐπί pa ἐγώ rpa-p ἔλεος nansc ἐνώπιον pg βασιλεύς ngmpc Πέρσης ngmpp δίδωμι vnaa ἐγώ rpd-p ζῳοποίησις nafsc ὁ dgns ὑψόω vnaa αὐτός rpamp ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐγώ rpg-p καί cc ἀνίστημι vnaa ὁ danp ἔρημος ananpn αὐτός rpgfs καί cc ὁ dgns δίδωμι vnaa ἐγώ rpd-p φραγμός namsc ἐν pd Ἰούδας ndmsp καί cc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
10. τίς rqans λέγω vsaa1p ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p μετά pa οὗτος rdans ὅτι cs ἐγκαταλείπω viaa1p ἐντολή nafpc σύ rpg-s
11. ὅς rrafp δίδωμι viaa2s ἐγώ rpd-p ἐν pd χείρ ndfsc δοῦλος ngmpc σύ rpg-s ὁ dgmp προφήτης ngmpc λέγω vppanms ὁ dnfs γῆ nnfsc εἰς pa ὅς rrafs εἰσπορεύομαι vipm2p κληρονομέω vnaa αὐτός rpafs γῆ nnfsc μετακινέω vpppnfs εἰμί vipa3s ἐν pd μετακίνησις ndfsc λαός ngmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ἐν pd μάκρυμμα ndnpc αὐτός rpgmp ὅς rrgnp πίμπλημι viaa3p αὐτός rpafs ἀπό pg στόμα ngnsc ἐπί pa στόμα nansc ἐν pd ἀκαθαρσία ndfpc αὐτός rpgmp
12. καί cc νῦν b ὁ dafp θυγάτηρ nafpc σύ rpg-p μή x δίδωμι vsaa2p ὁ ddmp υἱός ndmpc αὐτός rpgmp καί cc ἀπό pg ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc αὐτός rpgmp μή x λαμβάνω vsaa2p ὁ ddmp υἱός ndmpc σύ rpg-p καί cc οὐ b ἐκζητέω vifa2p εἰρήνη nafsc αὐτός rpgmp καί cc ἀγαθός anansn αὐτός rpgmp ἕως pg αἰών ngmsc ὅπως cs ἐνισχύω vsaa2p καί cc ἐσθίω vsaa2p ὁ danp ἀγαθός ananpn ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc κληροδοτέω vsaa2p ὁ ddmp υἱός ndmpc σύ rpg-p ἕως pg αἰών ngmsc
13. καί cc μετά pa πᾶς aiansn ὁ dans ἔρχομαι vppnans ἐπί pa ἐγώ rpa-p ἐν pd ποίημα ndnpc ἐγώ rpg-p ὁ ddnp πονηρός andnpn καί cc ἐν pd πλημμέλεια ndfsc ἐγώ rpg-p ὁ ddfs μέγας andfsn ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s ὡς cs ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p ὅτι cs κουφίζω viaa2s ἐγώ rpg-p ὁ dafp ἀνομία nafpc καί cc δίδωμι viaa2s ἐγώ rpd-p σωτηρία nafsc
14. ὅτι cs ἐπιστρέφω viaa1p διασκεδάζω vnaa ἐντολή nafpc σύ rpg-s καί cc ἐπιγαμβρεύω vnaa ὁ ddmp λαός ndmpc ὁ dgfp γαῖα ngfpc μή x παροξύνω vsap2s ἐν pd ἐγώ rpd-p ἕως pg συντέλεια ngfsc ὁ dgns μή x εἰμί vnpa ἐγκατάλειμμα nansc καί cc διασῴζω vpppams
15. κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp δίκαιος annmsn σύ rpnms ὅτι cs καταλείπω viap1p διασῴζω vpppnmp ὡς cs ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc οὗτος rdnfs ἰδού i ἐγώ rpn-p ἐναντίον pg σύ rpgms ἐν pd πλημμέλεια ndfpc ἐγώ rpg-p ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s ἵστημι vnaa ἐνώπιον pg σύ rpgms ἐπί pd οὗτος rddns
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
