|
|
Ιώβ, Chapter 22
1. ὑπολαμβάνω vpaanms δέ cc Ελιφας nnmsp ὁ dnms Θαιμανίτης nnmsp λέγω vipa3s
2. πότερον b οὐχί b ὁ dnms κύριος nnmsc εἰμί vipa3s ὁ dnms διδάσκω vppanms σύνεσις nafsc καί cc ἐπιστήμη nafsc
3. τίς rqnns γάρ cc μέλω vipa3s ὁ ddms κύριος ndmsc ἐάν cs σύ rpn-s εἰμί viia2s ὁ ddnp ἔργον ndnpc ἄμεμπτος annmsn ἤ cc ὠφέλεια nnfsc ὅτι cs ἁπλόω vsaa2s ὁ dafs ὁδός nafsc σύ rpg-s
4. ἦ b λόγος namsc σύ rpg-s ποιέω vppmnms ἐλέγχω vifa3s σύ rpa-s καί cc συνεισέρχομαι vifm3s σύ rpd-s εἰς pa κρίσις nafsc
5. πότερον b οὐ b ὁ dnfs κακία nnfsc σύ rpg-s εἰμί vipa3s πολύς annfsn ἀναρίθμητος annfpn δέ cc σύ rpg-s εἰμί vipa3p ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc
6. ἐνεχυράζω viia2s δέ cc ὁ damp ἀδελφός nampc σύ rpg-s διά pg κενός angfsn ἀμφίασις namsc δέ cc γυμνός angmpn ἀφαιρέω viam2s
7. οὐδέ cc ὕδωρ nansc διψάω vppaamp ποτίζω viaa2s ἀλλά cc πεινάω vppagmp στερέω viaa2s ψωμός namsc
8. θαυμάζω viaa2s δέ cc τὶς rigmp πρόσωπον nansc οἰκίζω viaa2s δέ cc ὁ damp ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
9. χήρα nafpc δέ cc ἐξαποστέλλω viaa2s κενός anafpn ὀρφανός anampn δέ cc κακόω viaa2s
10. τοιγαροῦν x κυκλόω viaa3p σύ rpa-s παγίς nnfpc καί cc σπουδάζω viaa3s σύ rpa-s πόλεμος nnmsc ἐξαίσιος annmsn
11. ὁ dnns φῶς nnnsc σύ rpd-s σκότος nnnsc ἀποβαίνω viaa3s κοιμάομαι vpapams δέ cc ὕδωρ nnnsc σύ rpa-s καλύπτω viaa3s
12. μή x οὐχί b ὁ dnms ὁ danp ὑψηλός ananpn ναίω vppanms ἐφοράω vipa3s ὁ damp δέ cc ὕβρις ndfsc φέρω vpppamp ταπεινόω viaa3s
13. καί cc λέγω viaa2s τίς rqans γινώσκω viaa3s ὁ dnms ἰσχυρός annmsn ἦ b κατά pg ὁ dgms γνόφος ngmsc κρίνω vifa3s
14. νέφος nnnpc ἀποκρυφή nnfsc αὐτός rpgms καί cc οὐ b ὁράω vifp3s καί cc γῦρος namsc οὐρανός ngmsc διαπορεύομαι vifm3s
15. μή x τρίβος nafsc αἰώνιος anafsn φυλάσσω vifa2s ὅς rrafs πατέω viaa3p ἀνήρ nnmpc ἄδικος annmpn
16. ὅς rrnmp συλλαμβάνω viap3p ἄωρος annmpn ποταμός nnmsc ἐπιρρέω vppanms ὁ dnmp θεμέλιος nnmpc αὐτός rpgmp
17. ὁ dnmp λέγω vppanmp κύριος nnmsc τίς rqans ποιέω vifa3s ἐγώ rpd-p ἤ cc τίς rqans ἐπάγω vifm3s ἐγώ rpd-p ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc
18. ὅς rrnms δέ cc ἐμπίπλημι viaa3s ὁ damp οἶκος nampc αὐτός rpgmp ἀγαθός angnpn βουλή nnfsc δέ cc ἀσεβής angmpn πόρρω b ἀπό pg αὐτός rpgms
19. ὁράω vpaanmp δίκαιος annmpn γελάω viaa3p ἄμεμπτος annmsn δέ cc μυκτηρίζω viaa3s
20. εἰ cs μή x ἀφανίζω viap3s ὁ dnfs ὑπόστασις nnfsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dans κατάλειμμα nansc αὐτός rpgmp κατεσθίω vifm3s πῦρ nnnsc
21. γίνομαι vdam2s δή x σκληρός annmsn ἐάν cs ὑπομένω vsaa2s εἶτα b ὁ dnms καρπός nnmsc σύ rpg-s εἰμί vifm3s ἐν pd ἀγαθός andnpn
22. ἐκλαμβάνω vdaa2s δέ cc ἐκ pg στόμα ngnsc αὐτός rpgms ἐξηγορία nafsc καί cc ἀναλαμβάνω vdaa2s ὁ danp ῥῆμα nanpc αὐτός rpgms ἐν pd καρδία ndfsc σύ rpg-s
23. ἐάν cs δέ cc ἐπιστρέφω vsap2s καί cc ταπεινόω vsaa2s σεαυτοῦ rxams ἔναντι pg κύριος ngmsc πόρρω b ποιέω viaa2s ἀπό pg δίαιτα ngfsc σύ rpg-s ὁ dans ἄδικος anansn
24. τίθημι vifm2s ἐπί pd χῶμα ndnsc ἐν pd πέτρα ndfsc καί cc ὡς cs πέτρα ndfsc χείμαρρος nampc Ωφιρ ngmsp
25. εἰμί vifm3s οὖν cc σύ rpg-s ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc βοηθός nnmsc ἀπό pg ἐχθρός angmpn καθαρός anamsn δέ cc ἀποδίδωμι vifa3s σύ rpa-s ὥσπερ cs ἀργύριον nansc πυρόω vpxpans
26. εἶτα b παρρησιάζομαι vifp2s ἔναντι pg κύριος ngmsc ἀναβλέπω vpaanms εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc ἱλαρῶς b
27. εὔχομαι vpamgms δέ cc σύ rpg-s πρός pa αὐτός rpams εἰσακούω vifm3s σύ rpg-s δίδωμι vifa3s δέ cc σύ rpd-s ἀποδίδωμι vnaa ὁ dafp εὐχή nafpc
28. ἀποκαθιστάνω vifa3s δέ cc σύ rpd-s δίαιτα nafsc δικαιοσύνη ngfsc ἐπί pd δέ cc ὁδός ndfpc σύ rpg-s εἰμί vifm3s φέγγος nnnsc
29. ὅτι cs ταπεινόω viaa3s αὐτός rpams καί cc λέγω vifa2s ὑπερηφανεύω viam3s καί cc κύφω vppaams ὀφθαλμός ndmpc σῴζω vifa3s
30. ῥύομαι vifm3s ἀθῷος anamsn καί cc διασῴζω vdap2s ἐν pd καθαρός andfpn χείρ ndfpc σύ rpg-s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
