|
|
Ιώβ, Chapter 41
1. οὐ b ὁράω vixa2s αὐτός rpams οὐδέ cc ἐπί pd ὁ ddnp λέγω vpppdnp θαυμάζω vixa2s
2. οὐ b δείδω vixa2s ὅτι cs ἑτοιμάζω vixp3s ἐγώ rpd-s τίς rqnms γάρ cc εἰμί vipa3s ὁ dnms ἐγώ rpd-s ἀνθίστημι vpaanms
3. ἤ cc τίς rqnms ἀνθίστημι vifm3s ἐγώ rpd-s καί cc ὑπομένω vifa3s εἰ cs πᾶς ainfsn ὁ dnfs ὑπό pa οὐρανός namsc ἐμός asnfsn εἰμί vipa3s
4. οὐ b σιωπάω vifm1s διά pa αὐτός rpams καί cc λόγος namsc δύναμις ngfsc ἐλεέω vifa3s ὁ dams ἴσος anamsn αὐτός rpgms
5. τίς rqnms ἀποκαλύπτω vifa3s πρόσωπον nansc ἔνδυσις ngfsc αὐτός rpgms εἰς pa δέ cc πτύξις nafsc θώραξ ngmsc αὐτός rpgms τίς rqnms ἄν x εἰσέρχομαι voaa3s
6. πύλη nafpc πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms τίς rqnms ἀνοίγω vifa3s κύκλος pg ὀδούς ngmpc αὐτός rpgms φόβος nnmsc
7. ὁ dnnp ἔγκατα nnnpc αὐτός rpgms ἀσπίς nnfpc χάλκειος annfpn σύνδεσμος nnmsc δέ cc αὐτός rpgms ὥσπερ cs σμιρίτης nnmsc λίθος nnmsc
8. εἷς acnmsn ὁ dgms εἷς acgmsn κολλάω vipp3p πνεῦμα nnnsc δέ cc οὐ b μή x διέρχομαι vsaa3s αὐτός rpams
9. ἀνήρ nnmsc ὁ ddms ἀδελφός ndmsc αὐτός rpgms προσκολλάω vifp3s συνέχω vipa3p καί cc οὐ b μή x ἀποσπάω vsap3p
10. ἐν pd πταρμός ndmsc αὐτός rpgms ἐπιφαύσκω vipm3s φέγγος nnnsc ὁ dnmp δέ cc ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgms εἶδος nnnsc ἑωσφόρος ngmsc
11. ἐκ pg στόμα ngnsc αὐτός rpgms ἐκπορεύομαι vipm3p λαμπάς nnfpc καίω vpppnfp καί cc διαρρίπτω vipm3p ἐσχάρα nnfpc πῦρ ngnsc
12. ἐκ pg μυκτήρ ngmpc αὐτός rpgms ἐκπορεύομαι vipm3s καπνός nnmsc κάμινος ngfsc καίω vpppgfs πῦρ ndnsc ἄνθραξ ngmpc
13. ὁ dnfs ψυχή nnfsc αὐτός rpgms ἄνθραξ nnmpc φλόξ nnfsc δέ cc ἐκ pg στόμα ngnsc αὐτός rpgms ἐκπορεύομαι vipm3s
14. ἐν pd δέ cc τράχηλος ndmsc αὐτός rpgms αὐλίζομαι vipm3s δύναμις nnfsc ἔμπροσθεν pg αὐτός rpgms τρέχω vipa3s ἀπώλεια nnfsc
15. σάρξ nnfpc δέ cc σῶμα ngnsc αὐτός rpgms κολλάω vixp3p καταχέω vipa3s ἐπί pa αὐτός rpams οὐ b σαλεύω vifp3s
16. ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgms πήγνυμι vixa3s ὡς cs λίθος nnmsc ἵστημι vixa3s δέ cc ὥσπερ cs ἄκμων nnmsc ἀνήλατος annmsn
17. στρέφω vpapgms δέ cc αὐτός rpgms φόβος nnmsc θηρίον ndnpc τετράπους andnpn ἐπί pg γῆ ngfsc ἅλλομαι vppmdnp
18. ἐάν cs συναντάω vsaa3p αὐτός rpdms λόγχη nnfpc οὐδείς rians μή x ποιέω vsaa3p δόρυ nansc ἐπαίρω vpxpans καί cc θώραξ namsc
19. ἡγέομαι vixm3s μέν x γάρ cc σίδηρος namsc ἄχυρον nanpc χαλκός namsc δέ cc ὥσπερ cs ξύλον nansc σαθρός anansn
20. οὐ b μή x τιτρώσκω vsaa3s αὐτός rpams τόξον nnnsc χαλκεῖον nnnsc ἡγέομαι vixm3s μέν x πετροβόλος namsc χόρτος namsc
21. ὡς cs καλάμη nnfsc λογίζομαι viap3p σφῦρα nnfpc καταγελάω vipa3s δέ cc σεισμός ngmsc πυρφόρος angmsn
22. ὁ dnfs στρωμνή nnfsc αὐτός rpgms ὀβελίσκος nnmpc ὀξύς annmpn πᾶς ainmsn δέ cc χρυσός nnmsc θάλασσα ngfsc ὑπό pa αὐτός rpams ὥσπερ cs πηλός nnmsc ἀμύθητος annmsn
23. ἀναζέω vipa3s ὁ dafs ἄβυσσος nafsc ὥσπερ cs χαλκεῖον nansc ἡγέομαι vixm3s δέ cc ὁ dafs θάλασσα nafsc ὥσπερ cs ἐξάλειπτρον nansc
24. ὁ dams δέ cc τάρταρος namsc ὁ dgfs ἄβυσσος ngfsc ὥσπερ cs αἰχμάλωτος anamsn λογίζομαι viam3s ἄβυσσος nafsc εἰς pa περίπατος namsc
25. οὐ b εἰμί vipa3s οὐδείς ainnsn ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ὅμοιος annnsn αὐτός rpdms ποιέω vpxpnns ἐγκαταπαίζω vnpp ὑπό pg ὁ dgmp ἄγγελος ngmpc ἐγώ rpg-s
26. πᾶς aiansn ὑψηλός anansn ὁράω vipa3s αὐτός rpnms δέ cc βασιλεύς nnmsc πᾶς aigmpn ὁ dgmp ἐν pd ὁ ddnp ὕδωρ ndnpc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
