|
|
Αριθμοί, Chapter 23
1. καί cc λέγω viaa3s Βαλαάμ nnmsp ὁ ddms Βαλάκ ndmsp οἰκοδομέω vdaa2s ἐγώ rpdms ἐνταῦθα b ἑπτά ac---n βωμός nampc καί cc ἑτοιμάζω vdaa2s ἐγώ rpdms ἐνταῦθα b ἑπτά ac---n μόσχος nampc καί cc ἑπτά ac---n κριός nampc
2. καί cc ποιέω viaa3s Βαλάκ nnmsp ὅς rrams τρόπος namsc λέγω viaa3s αὐτός rpdms Βαλαάμ nnmsp καί cc ἀναφέρω viaa3s μόσχος namsc καί cc κριός namsc ἐπί pa ὁ dams βωμός namsc
3. καί cc λέγω viaa3s Βαλαάμ nnmsp πρός pa Βαλάκ namsp παρίστημι vdaa2s ἐπί pg ὁ dgfs θυσία ngfsc σύ rpgms καί cc πορεύομαι vifm1s εἰ cs ἐγώ rpdms φαίνω vifm3s ὁ dnms θεός nnmsc ἐν pd συνάντησις ndfsc καί cc ῥῆμα nansc ὅς rrans ἐάν x ἐγώ rpdms δείκνυμι vsaa3s ἀναγγέλλω vifa1s σύ rpdms καί cc παρίστημι viaa3s Βαλάκ nnmsp ἐπί pg ὁ dgfs θυσία ngfsc αὐτός rpgms καί cc Βαλαάμ nnmsp πορεύομαι viap3s ἐπερωτάω vnaa ὁ dams θεός namsc καί cc πορεύομαι viap3s εὐθύς anafsn
4. καί cc φαίνω viap3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddms Βαλαάμ ndmsp καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpams Βαλαάμ nnmsp ὁ damp ἑπτά ac---n βωμός nampc ἑτοιμάζω viaa1s καί cc ἀναβιβάζω viaa1s μόσχος namsc καί cc κριός namsc ἐπί pa ὁ dams βωμός namsc
5. καί cc ἐμβάλλω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ῥῆμα nansc εἰς pa ὁ dans στόμα nansc Βαλαάμ ngmsp καί cc λέγω viaa3s ἐπιστρέφω vpapnms πρός pa Βαλάκ namsp οὕτω b λαλέω vifa2s
6. καί cc ἀποστρέφω viap3s πρός pa αὐτός rpams καί cc ὅδε rdnms ἐφίστημι viya3s ἐπί pg ὁ dgnp ὁλοκαύτωμα ngnpc αὐτός rpgms καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄρχων nnmpc Μωαβ ngfsp μετά pg αὐτός rpgms
7. καί cc γίνομαι viap3s πνεῦμα nnnsc θεός ngmsc ἐπί pd αὐτός rpdms καί cc ἀναλαμβάνω vpaanms ὁ dafs παραβολή nafsc αὐτός rpgms λέγω viaa3s ἐκ pg Μεσοποταμία ngmsp μεταπέμπομαι viam3s ἐγώ rpams Βαλάκ nnmsp βασιλεύς nnmsc Μωαβ ngfsp ἐκ pg ὄρος ngnpc ἀπό pg ἀνατολή ngfpc λέγω vppanms δεῦρο b ἀράομαι vdam2s ἐγώ rpdms ὁ dams Ἰακώβ namsp καί cc δεῦρο b ἐπικαταράομαι vdam2s ἐγώ rpdms ὁ dams Ἰσραήλ namsp
8. τίς rqans ἀράομαι vsam1s ὅς rrams μή x καταράομαι vipm3s κύριος nnmsc ἤ cc τίς rqans καταράομαι vsam1s ὅς rrams μή x καταράομαι vipm3s ὁ dnms θεός nnmsc
9. ὅτι cs ἀπό pg κορυφή ngfsc ὄρος ngnpc ὁράω vifm1s αὐτός rpams καί cc ἀπό pg βουνός ngmpc προσνοέω vifa1s αὐτός rpams ἰδού i λαός nnmsc μόνος annmsn κατοικέω vifa3s καί cc ἐν pd ἔθνος ndnpc οὐ b συλλογίζομαι vifp3s
10. τίς rqnms ἐξακριβάζομαι viam3s ὁ dans σπέρμα nansc Ἰακώβ ngmsp καί cc τίς rqnms ἐξαριθμέω vifm3s δῆμος nampc Ἰσραήλ ngmsp ἀποθνῄσκω voaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpgms ἐν pd ψυχή ndfpc δίκαιος angmpn καί cc γίνομαι voam3s ὁ dnns σπέρμα nnnsc ἐγώ rpgms ὡς cs ὁ dnns σπέρμα nnnsc οὗτος rdgmp
11. καί cc λέγω viaa3s Βαλάκ nnmsp πρός pa Βαλαάμ namsp τίς rqans ποιέω vixa2s ἐγώ rpdms εἰς pa κατάρασις nafsc ἐχθρός angmpn ἐγώ rpgms καλέω vixa1s σύ rpams καί cc ἰδού i εὐλογέω vixa2s εὐλογία nafsc
12. καί cc λέγω viaa3s Βαλαάμ nnmsp πρός pa Βαλάκ namsp οὐχί b ὅσος aranpn ἐάν x ἐμβάλλω vsaa3s ὁ dnms θεός nnmsc εἰς pa ὁ dans στόμα nansc ἐγώ rpgms οὗτος rdans φυλάσσω vifa1s λαλέω vnaa
13. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpams Βαλάκ nnmsp δεῦρο b ἔτι b μετά pg ἐγώ rpgms εἰς pa τόπος namsc ἄλλος aiamsn ἐκ pg ὅς rrgnp οὐ b ὁράω vifm2s αὐτός rpams ἐκεῖθεν b ἀλλά cc ἤ cc μέρος nansc τὶς aiansn αὐτός rpgms ὁράω vifm2s πᾶς aiampn δέ cc οὐ b μή x ὁράω vsaa2s καί cc καταράομαι vdam2s ἐγώ rpdms αὐτός rpams ἐκεῖθεν b
14. καί cc παραλαμβάνω viaa3s αὐτός rpams εἰς pa ἀγρός ngmsc σκοπιά nafsc ἐπί pa κορυφή nafsc λαξεύω vpxpgms/ngmsp καί cc οἰκοδομέω viaa3s ἐκεῖ b ἑπτά ac---n βωμός nampc καί cc ἀναβιβάζω viaa3s μόσχος namsc καί cc κριός namsc ἐπί pa ὁ dams βωμός namsc
15. καί cc λέγω viaa3s Βαλαάμ nnmsp πρός pa Βαλάκ namsp παρίστημι vdaa2s ἐπί pg ὁ dgfs θυσία ngfsc σύ rpgms ἐγώ rpnms δέ cc πορεύομαι vifm1s ἐπερωτάω vnaa ὁ dams θεός namsc
16. καί cc συναντάω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddms Βαλαάμ ndmsp καί cc ἐμβάλλω viaa3s ῥῆμα nansc εἰς pa ὁ dans στόμα nansc αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s ἀποστρέφω vdap2s πρός pa Βαλάκ namsp καί cc ὅδε rdanp λαλέω vifa2s
17. καί cc ἀποστρέφω viap3s πρός pa αὐτός rpams καί cc ὅδε rdnms ἐφίστημι viya3s ἐπί pg ὁ dgfs ὁλοκαύτωσις ngfsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄρχων nnmpc Μωαβ ngfsp μετά pg αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms Βαλάκ nnmsp τίς rqans λαλέω viaa3s κύριος nnmsc
18. καί cc ἀναλαμβάνω vpaanms ὁ dafs παραβολή nafsc αὐτός rpgms λέγω viaa3s ἀνίστημι vdaa2s Βαλάκ nvmsp καί cc ἀκούω vdpa2s ἐνωτίζομαι vdam2s μάρτυς nnmsc υἱός nnmsc Σεπφωρ ng-sp
19. οὐ b ὡς cs ἄνθρωπος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc διαρτάω vnap οὐδέ cc ὡς cs υἱός nnmsc ἄνθρωπος ngmsc ἀπειλέω vnap αὐτός rpnms λέγω vpaanms οὐχί b ποιέω vifa3s λαλέω vifa3s καί cc οὐχί b ἐμμένω vifa3s
20. ἰδού i εὐλογέω vnpa παραλαμβάνω vixm1s εὐλογέω vifa1s καί cc οὐ b μή x ἀποστρέφω vifa1s
21. οὐ b εἰμί vifm3s μόχθος nnmsc ἐν pd Ἰακώβ ndmsp οὐδέ cc ὁράω vifp3s πόνος nnmsc ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc αὐτός rpgms μετά pg αὐτός rpgms ὁ danp ἔνδοξος ananpn ἄρχων ngmpc ἐν pd αὐτός rpdms
22. θεός nnmsc ὁ dnms ἐξάγω vpaanms αὐτός rpamp ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp ὡς cs δόξα nnfsc μονόκερως ngmsc αὐτός rpdms
23. οὐ b γάρ cc εἰμί vipa3s οἰωνισμός nnmsc ἐν pd Ἰακώβ ndmsp οὐδέ cc μαντεία nnfsc ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp κατά pa καιρός namsc λέγω vifp3s Ἰακώβ ndmsp καί cc ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp τίς rqans ἐπιτελέω vifa3s ὁ dnms θεός nnmsc
24. ἰδού i λαός nnmsc ὡς cs σκύμνος nnmsc ἀνίστημι vifm3s καί cc ὡς cs λέων nnmsc γαυριάω vifp3s οὐ b κοιμάομαι vifp3s ἕως cs ἐσθίω vsaa3s θήρα nafsc καί cc αἷμα nansc τραυματίας ngmpc πίνω vifm3s
25. καί cc λέγω viaa3s Βαλάκ nnmsp πρός pa Βαλαάμ namsp οὔτε b κατάρα ndfpc καταράομαι vifm2s ἐγώ rpdms αὐτός rpams οὔτε b εὐλογέω vppanms μή x εὐλογέω vsaa2s αὐτός rpams
26. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnms Βαλαάμ nnmsp λέγω viaa3s ὁ ddms Βαλάκ ndmsp οὐ b λαλέω viaa1s σύ rpdms λέγω vppanms ὁ dans ῥῆμα nansc ὅς rrans ἐάν x λαλέω vsaa3s ὁ dnms θεός nnmsc οὗτος rdans ποιέω vifa1s
27. καί cc λέγω viaa3s Βαλάκ nnmsp πρός pa Βαλαάμ namsp δεῦρο b παραλαμβάνω vsaa1s σύ rpams εἰς pa τόπος namsc ἄλλος aiamsn εἰ cs ἀρέσκω vifa3s ὁ ddms θεός ndmsc καί cc καταράομαι vdam2s ἐγώ rpdms αὐτός rpams ἐκεῖθεν b
28. καί cc παραλαμβάνω viaa3s Βαλάκ nnmsp ὁ dams Βαλαάμ namsp ἐπί pa κορυφή nafsc ὁ dg-s Φογωρ ngnsp ὁ dnns παρατείνω vppanns εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc
29. καί cc λέγω viaa3s Βαλαάμ nnmsp πρός pa Βαλάκ namsp οἰκοδομέω vdaa2s ἐγώ rpdms ὧδε b ἑπτά ac---n βωμός nampc καί cc ἑτοιμάζω vdaa2s ἐγώ rpdms ὧδε b ἑπτά ac---n μόσχος nampc καί cc ἑπτά ac---n κριός nampc
30. καί cc ποιέω viaa3s Βαλάκ nnmsp καθάπερ cs λέγω viaa3s αὐτός rpdms Βαλαάμ nnmsp καί cc ἀναφέρω viaa3s μόσχος namsc καί cc κριός namsc ἐπί pa ὁ dams βωμός namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
