|
|
Αριθμοί, Chapter 33
1. καί cc οὗτος rdnmp σταθμός nnmpc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ὡς cs ἐξέρχομαι viaa3p ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp σύν pd δύναμις ndfsc αὐτός rpgmp ἐν pd χείρ ndfsc Μωϋσῆς ngmsp καί cc Ἀαρών ngmsp
2. καί cc γράφω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp ὁ dafp ἄπαρσις nafpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ damp σταθμός nampc αὐτός rpgmp διά pg ῥῆμα ngnsc κύριος ngmsc καί cc οὗτος rdnmp σταθμός nnmpc ὁ dgfs πορεία ngfsc αὐτός rpgmp
3. ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ραμεσση ngmsp ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms πρῶτος aodmsn ὁ ddfs πεντεκαιδέκατος aodfsn ἡμέρα ndfsc ὁ dgms μήν ngmsc ὁ dgms πρῶτος aogmsn ὁ ddfs ἐπαύριον b ὁ dgns πάσχα ngnsc ἐξέρχομαι viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐν pd χείρ ndfsc ὑψηλός andfsn ἐναντίον pg πᾶς aigmpn ὁ dgmp Αἰγύπτιος angmpn
4. καί cc ὁ dnmp Αἰγύπτιος annmpn θάπτω viia3p ἐκ pg ἑαυτοῦ rxgmp ὁ damp θνῄσκω vpxaamp πᾶς aiampn ὅς rramp πατάσσω viaa3s κύριος nnmsc πᾶς aiansn πρωτότοκος anansn ἐν pd γῆ ndfsc Αἴγυπτος ndfsp καί cc ἐν pd ὁ ddmp θεός ndmpc αὐτός rpgmp ποιέω viaa3s ὁ dafs ἐκδίκησις nafsc κύριος nnmsc
5. καί cc ἀπαίρω vpaanmp ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐκ pg Ραμεσση ngmsp παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Σοκχωθ namsp
6. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Σοκχωθ ngmsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Βουθαν nansp ὅς rrnns εἰμί vipa3s μέρος nnnsc τὶς ainnsn ὁ dgfs ἔρημος ngfsc
7. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Βουθαν ngnsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa στόμα nansc Εϊρωθ ngnsp ὅς rrnns εἰμί vipa3s ἀπέναντι pg Βεελσεπφων ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἀπέναντι pg Μαγδώλου ng-sp
8. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἀπέναντι pg Εϊρωθ ngnsp καί cc διαβαίνω viaa3p μέσος anansn ὁ dgfs θάλασσα ngfsc εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc καί cc πορεύομαι viap3p ὁδός nafsc τρεῖς acgfpn ἡμέρα ngfpc διά pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc αὐτός rpnmp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Πικρίαι ndfpp
9. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Πικρίαι ngfpp καί cc ἔρχομαι viaa3p εἰς pa Αιλιμ namsp καί cc ἐν pd Αιλιμ ndmsp δώδεκα ac---n πηγή nnfpc ὕδωρ ngnpc καί cc ἑβδομήκοντα ac---n στέλεχος nnnpc φοῖνιξ ngmpc καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐκεῖ b παρά pa ὁ dans ὕδωρ nansc
10. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Αιλιμ ngmsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa θάλασσα nafsc ἐρυθρός anafsn
11. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἀπό pg θάλασσα ngfsc ἐρυθρός angfsn καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc Σιν ng-sp
12. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc Σιν ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ραφακα na-sp
13. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ραφακα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Αιλους nd-sp
14. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Αιλους ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Ραφιδιν nd--p καί cc οὐ b εἰμί viia3s ὕδωρ nnnsc ὁ ddms λαός ndmsc πίνω vnaa ἐκεῖ b
15. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ραφιδιν ng--p καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc Σινᾶ ngnsp
16. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc Σινᾶ ngnsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd μνῆμα ndnpp ὁ dgfs ἐπιθυμία ngfsc
17. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg μνῆμα ngnpp ἐπιθυμία ngfsc καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Ασηρωθ ndfsp
18. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ασηρωθ ngfsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Ραθαμα nd-sp
19. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ραθαμα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Ρεμμων nd-sp Φάρες nd-sp
20. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ρεμμων ng-sp Φάρες ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Λεμωνα nd-sp
21. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Λεμωνα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Δεσσα na-sp
22. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Δεσσα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Μακελλαθ na-sp
23. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Μακελλαθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Σαφαρ na-sp
24. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Σαφαρ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Χαραδαθ na-sp
25. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Χαραδαθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Μακηλωθ na-sp
26. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Μακηλωθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Κατααθ na-sp
27. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Κατααθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ταραθ na-sp
28. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ταραθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ματεκκα na-sp
29. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ματεκκα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Σελμωνα na-sp
30. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Σελμωνα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Μασσουρουθ na-sp
31. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Μασσουρουθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Βαναια na-sp
32. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Βαναια ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc Γαδγαδ ng-sp
33. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg ὁ dgns ὄρος ngnsc Γαδγαδ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ετεβαθα na-sp
34. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ετεβαθα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Εβρωνα na-sp
35. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Εβρωνα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Γεσιωνγαβερ na-sp
36. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Γεσιωνγαβερ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc Σιν ng-sp καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc Σιν ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc Φαραν ng-sp οὗτος rdnfs εἰμί vipa3s Καδης nn-sp
37. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Καδης ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ωρ na-sp ὁ dans ὄρος nansc πλησίον pg γῆ ngfsc Εδωμ ngmsp
38. καί cc ἀναβαίνω viaa3s Ἀαρών nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc διά pg πρόσταγμα ngnsc κύριος ngmsc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s ἐκεῖ b ἐν pd ὁ ddns τεσσαρακοστός aodnsn ἔτος ndnsc ὁ dgfs ἔξοδος ngfsc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms πέμπτος aodmsn εἷς acdfsn ὁ dgms μήν ngmsc
39. καί cc Ἀαρών nnmsp εἰμί viia3s τρεῖς acgnpn καί cc εἴκοσι ac---n καί cc ἑκατόν ac---n ἔτος ngnpc ὅτε cs ἀποθνῄσκω viia3s ἐν pd Ωρ nd-sp ὁ ddns ὄρος ndnsc
40. καί cc ἀκούω vpaanms ὁ dnms Χανανίς nnmsp βασιλεύς nnmsc Αραδ ng-sp καί cc οὗτος rdnms κατοικέω viia3s ἐν pd γῆ ndfsc Χανάαν ngmsp ὅτε cs εἰσπορεύομαι viim3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp
41. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ωρ ng-sp ὁ dgns ὄρος ngnsc καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Σελμωνα na-sp
42. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Σελμωνα ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Φινω na-sp
43. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Φινω ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Ωβωθ na-sp
44. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Ωβωθ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Γαι nd-sp ἐν pd ὁ ddns πέραν b ἐπί pg ὁ dgnp ὅριον ngnpc Μωαβ ngfsp
45. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Γαι ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p εἰς pa Δαιβων nafsp Γάδ namsp
46. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Δαιβων ngfsp Γάδ ngmsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd Γελμων nd-sp Δεβλαθαιμ nd-sp
47. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἐκ pg Γελμων ng-sp Δεβλαθαιμ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa ὁ danp ὄρος nanpc ὁ danp Αβαριμ ng-sp ἀπέναντι pg Ναβαυ ng-sp
48. καί cc ἀπαίρω viaa3p ἀπό pg ὄρος ngnpc Αβαριμ ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pg δυσμή ngfpc Μωαβ ngfsp ἐπί pg ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp κατά pa Ἰεριχώ nafsp
49. καί cc παρεμβάλλω viaa3p παρά pa ὁ dams Ἰορδάνης namsp ἀνά pa μέσος anansn Αισιμωθ na-sp ἕως pg Βελσαττιμ ng-sp κατά pa δυσμή nafpc Μωαβ ngfsp
50. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp ἐπί pg δυσμή ngfpc Μωαβ ngfsp παρά pa ὁ dams Ἰορδάνης namsp κατά pa Ἰεριχώ nafsp λέγω vppanms
51. λαλέω vdaa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp σύ rpn-p διαβαίνω vipa2p ὁ dams Ἰορδάνης namsp εἰς pa γῆ nafsc Χανάαν ngmsp
52. καί cc ἀπόλλυμι vifa2p πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc πρό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-p καί cc ἐξαίρω vifa2p ὁ dafp σκοπιά nafpc αὐτός rpgmp καί cc πᾶς aianpn ὁ danp εἴδωλον nanpc ὁ danp χωνευτός ananpn αὐτός rpgmp ἀπόλλυμι vifa2p αὐτός rpanp καί cc πᾶς aiafpn ὁ dafp στήλη nafpc αὐτός rpgmp ἐξαίρω vifa2p
53. καί cc ἀπόλλυμι vifa2p πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ὁ dafs γῆ nafsc καί cc κατοικέω vifa2p ἐν pd αὐτός rpdfs σύ rpd-p γάρ cc δίδωμι vixa1s ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgmp ἐν pd κλῆρος ndmsc
54. καί cc κατακληρονομέω vifa2p ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgmp ἐν pd κλῆρος ndmsc κατά pa φυλή nafpc σύ rpg-p ὁ ddmp πολύς andmpc πληθύνω vifa2p ὁ dafs κατάσχεσις nafsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ ddmp ἐλαχύς andmpc ἐλαττόω vifa2p ὁ dafs κατάσχεσις nafsc αὐτός rpgmp εἰς pa ὅς rrans ἐάν x ἐξέρχομαι vsaa3s ὁ dnns ὄνομα nnnsc αὐτός rpgms ἐκεῖ b αὐτός rpgms εἰμί vifm3s κατά pa φυλή nafpc πατριά ngfpc σύ rpg-p κληρονομέω vifa2p
55. ἐάν cs δέ cc μή x ἀπόλλυμι vsaa2p ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-p καί cc εἰμί vifm3s ὅς rramp ἐάν x καταλείπω vsaa2p ἐκ pg αὐτός rpgmp σκόλοψ nnmpc ἐν pd ὁ ddmp ὀφθαλμός ndmpc σύ rpg-p καί cc βολίς nnfpc ἐν pd ὁ ddfp πλευρά ndfpc σύ rpg-p καί cc ἐχθρεύω vifa3p ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ἐπί pa ὅς rrafs σύ rpn-p κατοικέω vifa2p
56. καί cc εἰμί vifm3s καθότι cs διαγινώσκω viya1s ποιέω vnaa αὐτός rpamp ποιέω vifa1s σύ rpd-p
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
