|
|
Παροιμίαι, Chapter 11
1. ζυγός nnmpc δόλιος annmpn βδέλυγμα nnnsc ἐνώπιον pg κύριος ngmsc στάθμιον nnnsc δέ cc δίκαιος annnsn δεκτός annnsn αὐτός rpdms
2. ὅς b ἐάν cs εἰσέρχομαι vsaa3s ὕβρις nnfsc ἐκεῖ b καί cc ἀτιμία nnfsc στόμα nnnsc δέ cc ταπεινός angmpn μελετάω vipa3s σοφία nafsc
3. ἀποθνῄσκω vpaanms δίκαιος annmsn λείπω viaa3s μετάμελος namsc πρόχειρος annmsn δέ cc γίνομαι vipm3s καί cc ἐπίχαρτος annmsn ἀσεβής angmpn ἀπώλεια nnfsc
5. δικαιοσύνη nnfsc ἄμωμος anafpn ὀρθοτομέω vipa3s ὁδός nafpc ἀσέβεια nnfsc δέ cc περιπίπτω vipa3s ἀδικία ndfsc
6. δικαιοσύνη nnfsc ἀνήρ ngmpc ὀρθός angmpn ῥύομαι vipm3s αὐτός rpamp ὁ ddfs δέ cc ἀπώλεια ndfsc αὐτός rpgmp ἁλίσκομαι vipp3p παράνομος annmpn
7. τελευτάω vpaagms ἀνήρ ngmsc δίκαιος angmsn οὐ b ὄλλυμι vipm3s ἐλπίς nnfsc ὁ dnns δέ cc καύχημα nnnsc ὁ dgmp ἀσεβής angmpn ὄλλυμι vipm3s
8. δίκαιος annmsn ἐκ pg θήρα ngfsc ἐκδύνω vipa3s ἀντί pg αὐτός rpgms δέ cc παραδίδωμι vipp3s ὁ dnms ἀσεβής annmsn
9. ἐν pd στόμα ndnsc ἀσεβής angmpn παγίς nnfsc πολίτης ndmpc αἴσθησις nnfsc δέ cc δίκαιος angmpn εὔοδος annfsn
10. ἐν pd ἀγαθός andnpn δίκαιος angmpn κατορθόω viaa3s πόλις nnfsc
11. στόμα ndnpc δέ cc ἀσεβής angmpn κατασκάπτω viap3s
12. μυκτηρίζω vipa3s πολίτης nampc ἐνδεής annmsn φρήν ngfpc ἀνήρ nnmsc δέ cc φρόνιμος annmsn ἡσυχία nafsc ἄγω vipa3s
13. ἀνήρ nnmsc δίγλωσσος annmsn ἀποκαλύπτω vipa3s βουλή nafpc ἐν pd συνέδριον ndnsc πιστός annmsn δέ cc πνοή ndfsc κρύπτω vipa3s πρᾶγμα nanpc
14. ὅς rrdmp μή x ὑπάρχω vipa3s κυβέρνησις nnfsc πίπτω vipa3p ὥσπερ cs φύλλον nnnpc σωτηρία nnfsc δέ cc ὑπάρχω vipa3s ἐν pd πολύς andfsn βουλή ndfsc
15. πονηρός annmsn κακοποιέω vipa3s ὅταν cs συμμίγνυμι vsaa3s δίκαιος andmsn μισέω vipa3s δέ cc ἦχος namsc ἀσφάλεια ngfsc
16. γυνή nnfsc εὐχάριστος annfsn ἐγείρω vipa3s ἀνήρ ndmsc δόξα nafsc θρόνος nnmsc δέ cc ἀτιμία ngfsc γυνή nnfsc μισέω vppanfs δίκαιος ananpn πλοῦτος ngmsc ὀκνηρός annmpn ἐνδεής annmpn γίνομαι vipm3p ὁ dnmp δέ cc ἀνδρεῖος annmpn ἐρείδω vipp3p πλοῦτος ndmsc
17. ὁ ddfs ψυχή ndfsc αὐτός rpgms ἀγαθός anansn ποιέω vipa3s ἀνήρ nnmsc ἐλεήμων annmsn ἐξόλλυμι vipa3s δέ cc αὐτός rpgms σῶμα nansc ὁ dnms ἀνελεήμων annmsn
18. ἀσεβής annmsn ποιέω vipa3s ἔργον nanpc ἄδικος ananpn σπέρμα nnnsc δέ cc δίκαιος angmpn μισθός nnmsc ἀλήθεια ngfsc
19. υἱός nnmsc δίκαιος annmsn γεννάω vipp3s εἰς pa ζωή nafsc διωγμός nnmsc δέ cc ἀσεβής angmsn εἰς pa θάνατος namsc
20. βδέλυγμα nnnsc κύριος ndmsc διαστρέφω vpxpnfp ὁδός nnfpc προσδεκτός annmpn δέ cc αὐτός rpdms πᾶς ainmpn ἄμωμος annmpn ἐν pd ὁ ddfp ὁδός ndfpc αὐτός rpgmp
21. χείρ ndfsc χείρ nafpc ἐμβάλλω vpaanms ἀδίκως b οὐ b ἀτιμώρητος annmsn εἰμί vifm3s ὁ dnms δέ cc σπείρω vppanms δικαιοσύνη nafsc λαμβάνω vifm3s μισθός namsc πιστός anamsn
22. ὥσπερ cs ἐνώτιον nnnsc ἐν pd ῥίς ndfsc ὗς ngmsc οὕτω b γυνή ndfsc κακόφρων andfsn κάλλος nnnsc
23. ἐπιθυμία nnfsc δίκαιος angmpn πᾶς ainfsn ἀγαθός annfsn ἐλπίς nnfsc δέ cc ἀσεβής angmpn ἀπόλλυμι vifm3s
24. εἰμί vipa3p ὅς rrnmp ὁ danp ἴδιος ananpn σπείρω vppanmp πολύς ananpc ποιέω vipa3p εἰμί vipa3p καί cc ὅς rrnmp συνάγω vppanmp ἐλαττονέω vipm3p
25. ψυχή nnfsc εὐλογέω vpppnfs πᾶς ainfsn ἁπλοῦς annfsn ἀνήρ nnmsc δέ cc θυμώδης annmsn οὐ b εὐσχήμων annmsn
26. ὁ dnms συνεχής angmpn σῖτος namsc ὑπολείπω voam3s αὐτός rpams ὁ ddnp ἔθνος ndnpc εὐλογία nnfsc δέ cc εἰς pa κεφαλή nafsc ὁ dgms μεταδίδωμι vppagms
27. τεκταίνω vpxmnms ἀγαθός ananpn ζητέω vipa3s χάρις nafsc ἀγαθός anafsn ἐκζητέω vppaams δέ cc κακός ananpn καταλαμβάνω vifm3s αὐτός rpams
28. ὁ dnms πείθω vpxanms ἐπί pd πλοῦτος ndmsc οὗτος rdnms πίπτω vifm3s ὁ dnms δέ cc ἀντιλαμβάνομαι vppmnms δίκαιος angmpn οὗτος rdnms ἀνατέλλω vifa3s
29. ὁ dnms μή x συμπεριφέρω vpppnms ὁ ddms ἑαυτοῦ rxgms οἶκος ndmsc κληρονομέω vifa3s ἄνεμος namsc δουλεύω vifa3s δέ cc ἄφρων annmsn φρόνιμος andmsn
30. ἐκ pg καρπός ngmsc δικαιοσύνη ngfsc φύω vipm3s δένδρον nnnsc ζωή ngfsc ἀφαιρέω vipp3p δέ cc ἄωρος annfpn ψυχή nnfpc παράνομος angmpn
31. εἰ cs ὁ dnms μέν x δίκαιος annmsn μόλις b σῴζω vipm3s ὁ dnms ἀσεβής annmsn καί cc ἁμαρτωλός annmsn ποῦ b φαίνω vifm3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
