|
|
Παροιμίαι, Chapter 16
2. πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔργον nnnpc ὁ dgms ταπεινός angmsn φανερός annnpn παρά pd ὁ ddms θεός ndmsc ὁ dnmp δέ cc ἀσεβής annmpn ἐν pd ἡμέρα ndfsc κακός andfsn ὄλλυμι vifm3p
5. ἀκάθαρτος annmsn παρά pd θεός ndmsc πᾶς ainmsn ὑψηλοκάρδιος annmsn χείρ ndfsc δέ cc χείρ nafpc ἐμβάλλω vpaanms ἀδίκως b οὐ b ἀθῳόω vifp3s
7. ἀρχή nnfsc ὁδός ngfsc ἀγαθός angfsn ὁ dnns ποιέω vnpa ὁ danp δίκαιος ananpn δεκτός annnpn δέ cc παρά pd θεός ndmsc μᾶλλον b ἤ cc θύω vnpa θυσία nafpc
8. ὁ dnms ζητέω vppanms ὁ dams κύριος namsc εὑρίσκω vifa3s γνῶσις nafsc μετά pg δικαιοσύνη ngfsc ὁ dnmp δέ cc ὀρθῶς b ζητέω vppanmp αὐτός rpams εὑρίσκω vifa3p εἰρήνη nafsc
9. πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔργον nnnpc ὁ dgms κύριος ngmsc μετά pg δικαιοσύνη ngfsc φυλάσσω vipp3s δέ cc ὁ dnms ἀσεβής annmsn εἰς pa ἡμέρα nafsc κακός anafsn
10. μαντεῖον nnnsc ἐπί pd χεῖλος ndnpc βασιλεύς ngmsc ἐν pd δέ cc κρίσις ndfsc οὐ b μή x πλανάω vsap3s ὁ dnns στόμα nnnsc αὐτός rpgms
11. ῥοπή nnfsc ζυγός ngmsc δικαιοσύνη nnfsc παρά pd κύριος ndmsc ὁ dnnp δέ cc ἔργον nnnpc αὐτός rpgms στάθμιον nnnpc δίκαιος annnpn
12. βδέλυγμα nnnsc βασιλεύς ndmsc ὁ dnms ποιέω vppanms κακός ananpn μετά pg γάρ cc δικαιοσύνη ngfsc ἑτοιμάζω vipp3s θρόνος nnmsc ἀρχή ngfsc
13. δεκτός annnpn βασιλεύς ndmsc χεῖλος nnnpc δίκαιος annnpn λόγος nampc δέ cc ὀρθός anampn ἀγαπάω vipa3s
14. θυμός nnmsc βασιλεύς ngmsc ἄγγελος nnmsc θάνατος ngmsc ἀνήρ nnmsc δέ cc σοφός annmsn ἐξιλάσκομαι vifm3s αὐτός rpams
15. ἐν pd φῶς ndnsc ζωή ngfsc υἱός nnmsc βασιλεύς ngmsc ὁ dnmp δέ cc προσδεκτός annmpn αὐτός rpdms ὥσπερ cs νέφος nnnsc ὄψιμος annnsn
16. νοσσία nnfpc σοφία ngfsc αἱρετός annfpc χρυσίον ngnsc νοσσία nnfpc δέ cc φρόνησις ngfsc αἱρετός annfpc ὑπέρ pa ἀργύριον nansc
17. τρίβος nnfpc ζωή ngfsc ἐκκλίνω vipa3p ἀπό pg κακός angnpn μῆκος nnnsc δέ cc βίος ngmsc ὁδός nnfpc δικαιοσύνη ngfsc ὁ dnms δέχομαι vppmnms παιδεία nafsc ἐν pd ἀγαθός andnpn εἰμί vifm3s ὁ dnms δέ cc φυλάσσω vppanms ἔλεγχος nampc σοφίζω vifp3s ὅς rrnms φυλάσσω vipa3s ὁ dafp ἑαυτοῦ rxgms ὁδός nafpc τηρέω vipa3s ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgms ψυχή nafsc ἀγαπάω vppanms δέ cc ζωή nafsc αὐτός rpgms φείδομαι vifm3s στόμα ngnsc αὐτός rpgms
18. πρό pg συντριβή ngfsc ἡγέομαι vipm3s ὕβρις nnfsc πρό pg δέ cc πτῶμα ngnsc κακοφροσύνη nnfsc
19. ἀγαθός annmsc πραΰθυμος annmsn μετά pg ταπείνωσις ngfsc ἤ cc ὅς rrnms διαιρέω vipm3s σκῦλον nanpc μετά pg ὑβριστής ngmpc
20. συνετός annmsn ἐν pd πρᾶγμα ndnpc εὑρετής nnmsc ἀγαθός angnpn πείθω vpxanms δέ cc ἐπί pd θεός ndmsc μακαριστός annmsn
21. ὁ damp σοφός anampn καί cc συνετός anampn φαῦλος anampn καλέω vipa3p ὁ dnmp δέ cc γλυκύς annmpn ἐν pd λόγος ndmsc πολύς ananpc ἀκούω vifm3p
22. πηγή nnfsc ζωή ngfsc ἔννοια nnfsc ὁ ddmp κτάομαι vpxmdmp παιδεία nnfsc δέ cc ἄφρων angmpn κακός annfsn
23. καρδία nnfsc σοφός angmsn νοέω vifa3s ὁ danp ἀπό pg ὁ dgns ἴδιος angnsn στόμα ngnsc ἐπί pd δέ cc χεῖλος ndnpc φορέω vifa3s ἐπιγνωμοσύνη nafsc
24. κηρίον nnnpc μέλι ngnsc λόγος nnmpc καλός annmpn γλύκασμα nnnsc δέ cc αὐτός rpgmp ἴασις nnfsc ψυχή ngfsc
25. εἰμί vipa3p ὁδός nnfpc δοκέω vppanfp εἰμί vnpa ὀρθός annfpn ἀνήρ ndmsc ὁ dnnp μέντοι x τελευταῖος annnpn αὐτός rpgmp βλέπω vipa3s εἰς pa πυθμήν namsc ᾅδης ngmsc
26. ἀνήρ nnmsc ἐν pd πόνος ndmpc πονέω vipa3s ἑαυτοῦ rxdms καί cc ἐκβιάζω vipm3s ἑαυτοῦ rxgms ὁ dafs ἀπώλεια nafsc ὁ dnms μέντοι x σκολιός annmsn ἐπί pd ὁ ddns ἑαυτοῦ rxgms στόμα ndnsc φορέω vipa3s ὁ dafs ἀπώλεια nafsc
27. ἀνήρ nnmsc ἄφρων annmsn ὀρύσσω vipa3s ἑαυτοῦ rxdms κακός ananpn ἐπί pg δέ cc ὁ dgnp ἑαυτοῦ rxgms χεῖλος ngnpc θησαυρίζω vipa3s πῦρ nansc
28. ἀνήρ nnmsc σκολιός annmsn διαπέμπω vipm3s κακός ananpn καί cc λαμπτήρ namsc δόλος ngmsc πυρσεύω vipa3s κακός andnpn καί cc διαχωρίζω vipa3s φίλος anampn
29. ἀνήρ nnmsc παράνομος annmsn ἀποπειράομαι vipm3s φίλος angmpn καί cc ἀπάγω vipa3s αὐτός rpamp ὁδός nafpc οὐ b ἀγαθός anafpn
30. στηρίζω vppanms ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgms λογίζομαι vipm3s διαστρέφω vpxpanp ὁρίζω vipa3s δέ cc ὁ ddnp χεῖλος ndnpc αὐτός rpgms πᾶς aianpn ὁ danp κακός ananpn οὗτος rdnms κάμινος nnmsc εἰμί vipa3s κακία ngfsc
31. στέφανος nnmsc καύχησις ngfsc γῆρας nnnsc ἐν pd δέ cc ὁδός ndfpc δικαιοσύνη ngfsc εὑρίσκω vipp3s
32. ἀγαθός annmsc ἀνήρ nnmsc μακρόθυμος annmsn ἰσχυρός angmsn ὁ dnms δέ cc κρατέω vppanms ὀργή ngfsc ἀγαθός annmsc καταλαμβάνω vppmgms πόλις nafsc
33. εἰς pa κόλπος nampc ἐπέρχομαι vipm3s πᾶς ainnpn ὁ ddmp ἄδικος andmpn παρά pg δέ cc κύριος ngmsc πᾶς ainnpn ὁ dnnp δίκαιος annnpn
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
