|
|
Παροιμίαι, Chapter 21
1. ὥσπερ cs ὁρμή nnfsc ὕδωρ ngnsc οὕτω b καρδία nnfsc βασιλεύς ngmsc ἐν pd χείρ ndfsc θεός ngmsc ὅς b ἐάν cs θέλω vppanms νεύω vsaa3s ἐκεῖ b κλίνω viaa3s αὐτός rpafs
2. πᾶς ainmsn ἀνήρ nnmsc φαίνω vipp3s ἑαυτοῦ rxdms δίκαιος annmsn κατευθύνω vipa3s δέ cc καρδία nafpc κύριος nnmsc
3. ποιέω vnpa δίκαιος ananpn καί cc ἀληθεύω vnpa ἀρεστός annnpn παρά pd θεός ndmsc μᾶλλον b ἤ cc θυσία ngfpc αἷμα nnnsc
4. μεγαλόφρων nnmsc ἐπί pd ὕβρις ndfsc θρασυκάρδιος annmsn λαμπτήρ nnmsc δέ cc ἀσεβής angmpn ἁμαρτία nnfsc
6. ὁ dnms ἐνεργέω vppanms θησαύρισμα nanpc γλῶσσα ndfsc ψευδής andfsn μάταιος ananpn διώκω vipa3s ἐπί pa παγίς nafpc θάνατος ngmsc
7. ὄλεθρος nnmsc ἀσεβής andmpn ἐπιξενόομαι vifp3s οὐ b γάρ cc βούλομαι vipm3p πράσσω vnpa ὁ danp δίκαιος ananpn
8. πρός pa ὁ damp σκολιός anampn σκολιός anafpn ὁδός nafpc ἀποστέλλω vipa3s ὁ dnms θεός nnmsc ἁγνός annnpn γάρ cc καί cc ὀρθός annnpn ὁ dnnp ἔργον nnnpc αὐτός rpgms
9. ἀγαθός annnsc οἰκέω vnpa ἐπί pg γωνία ngfsc ὕπαιθρος angfsn ἤ cc ἐν pd κονιάω vpxpdnp μετά pg ἀδικία ngfsc καί cc ἐν pd οἶκος ndmsc κοινός andmsn
10. ψυχή nnfsc ἀσεβής angmsn οὐ b ἐλεέω vifp3s ὑπό pg οὐδείς rigms ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc
11. ζημιόω vpppgms ἀκόλαστος angmsn πανοῦργος annmsc γίνομαι vipm3s ὁ dnms ἄκακος annmsn συνίημι vppanms δέ cc σοφός annmsn δέχομαι vifm3s γνῶσις nafsc
12. συνίημι vipa3s δίκαιος annmsn καρδία nafpc ἀσεβής angmpn καί cc φαυλίζω vipa3s ἀσεβής anampn ἐν pd κακός andnpn
13. ὅς rrnms φράσσω vipa3s ὁ danp οὖς nanpc ὁ dgns μή x ἐπακούω vnaa ἀσθενής angmsn καί b αὐτός rpnms ἐπικαλέω vifm3s καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms εἰσακούω vppanms
14. δόσις nnfsc λάθριος annfsn ἀνατρέπω vipa3s ὀργή nafpc δῶρον ngnpc δέ cc ὁ dnms φείδομαι vppmnms θυμός namsc ἐγείρω vipa3s ἰσχυρός anamsn
15. εὐφροσύνη nnfsc δίκαιος angmpn ποιέω vnpa κρίμα nansc ὅσιος annmsn δέ cc ἀκάθαρτος annmsn παρά pd κακοῦργος andmpn
16. ἀνήρ nnmsc πλανάω vpppnms ἐκ pg ὁδός ngfsc δικαιοσύνη ngfsc ἐν pd συναγωγή ndfsc γίγας ngmpc ἀναπαύω vifm3s
17. ἀνήρ nnmsc ἐνδεής annmsn ἀγαπάω vipa3s εὐφροσύνη nafsc φιλέω vppanms οἶνος namsc καί cc ἔλαιον nansc εἰς pa πλοῦτος namsc
18. περικάθαρμα nnnsc δέ cc δίκαιος angmsn ἄνομος annmsn
19. ἀγαθός annnsc οἰκέω vnpa ἐν pd γῆ ndfsc ἔρημος andfsn ἤ cc μετά pg γυνή ngfsc μάχιμος angfsn καί cc γλωσσώδης angfsn καί cc ὀργίλος angfsn
20. θησαυρός nnmsc ἐπιθυμητός annmsn ἀναπαύω vifm3s ἐπί pg στόμα ngnsc σοφός angmsn ἄφρων annmpn δέ cc ἀνήρ nnmpc καταπίνω vifm3p αὐτός rpams
21. ὁδός nnfsc δικαιοσύνη ngfsc καί cc ἐλεημοσύνη ngfsc εὑρίσκω vifa3s ζωή nafsc καί cc δόξα nafsc
22. πόλις nafpc ὀχυρός anafpn ἐπιβαίνω viaa3s σοφός annmsn καί cc καθαιρέω viaa3s ὁ dans ὀχύρωμα nansc ἐπί pd ὅς rrdns πείθω viya3p ὁ dnmp ἀσεβής annmpn
23. ὅς rrnms φυλάσσω vipa3s ὁ dans στόμα nansc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafs γλῶσσα nafsc διατηρέω vipa3s ἐκ pg θλῖψις ngfsc ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms
24. θρασύς annmsn καί cc αὐθάδης annmsn καί cc ἀλαζών nnmsc λοιμός annmsn καλέω vipp3s ὅς rrnms δέ cc μνησικακέω vipa3s παράνομος annmsn
25. ἐπιθυμία nnfpc ὀκνηρός anamsn ἀποκτείνω vipa3p οὐ b γάρ cc προαιρέω vipm3p ὁ dnfp χείρ nnfpc αὐτός rpgms ποιέω vnpa τὶς rians
26. ἀσεβής annmsn ἐπιθυμέω vipa3s ὅλος anafsn ὁ dafs ἡμέρα nafsc ἐπιθυμία nafpc κακός anafpn ὁ dnms δέ cc δίκαιος annmsn ἐλεάω vipa3s καί cc οἰκτίρω vipa3s ἀφειδῶς b
27. θυσία nnfpc ἀσεβής angmpn βδέλυγμα nnnsc κύριος ndmsc καί cc γάρ cc παρανόμως b προσφέρω vipa3p αὐτός rpafp
28. μάρτυς nnmsc ψευδής annmsn ἀπόλλυμι vifm3s ἀνήρ nnmsc δέ cc ὑπήκοος annmsn φυλάσσω vppmnms λαλέω vifa3s
29. ἀσεβής annmsn ἀνήρ nnmsc ἀναιδῶς b ὑφίστημι vipm3s πρόσωπον ndnsc ὁ dnms δέ cc εὐθής annmsn αὐτός rpnms συνίημι vipa3s ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgms
30. οὐ b εἰμί vipa3s σοφία nnfsc οὐ b εἰμί vipa3s ἀνδρεία nnfsc οὐ b εἰμί vipa3s βουλή nnfsc πρός pa ὁ dams ἀσεβής anamsn
31. ἵππος nnmsc ἑτοιμάζω vipp3s εἰς pa ἡμέρα nafsc πόλεμος ngmsc παρά pg δέ cc κύριος ngmsc ὁ dnfs βοήθεια nnfsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
