|
|
Ψαλμοί, Chapter 72
1. ψαλμός nnmsc ὁ ddms Ἀσάφ ndmsp ὡς cs ἀγαθός annmsn ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddmp εὐθύς andmpn ὁ ddfs καρδία ndfsc
2. ἐγώ rpg-s δέ cc παρά pa μικρός anansn σαλεύω viap3p ὁ dnmp πούς nnmpc παρά pa ὀλίγος anansn ἐκχέω viap3s ὁ dnnp διάβημα nnnpc ἐγώ rpg-s
3. ὅτι cs ζηλόω viaa1s ἐπί pd ὁ ddmp ἄνομος andmpn εἰρήνη nafsc ἁμαρτωλός angmpn θεωρέω vppanms
4. ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s ἀνάνευσις nnfsc ὁ ddms θάνατος ndmsc αὐτός rpgmp καί cc στερέωμα nnnsc ἐν pd ὁ ddfs μάστιξ ndfsc αὐτός rpgmp
5. ἐν pd κόπος ndmpc ἄνθρωπος ngmpc οὐ b εἰμί vipa3p καί cc μετά pg ἄνθρωπος ngmpc οὐ b μαστιγόω vifp3p
6. διά pa οὗτος rdans κρατέω viaa3s αὐτός rpamp ὁ dnfs ὑπερηφανία nnfsc περιβάλλω viam3p ἀδικία nafsc καί cc ἀσέβεια nafsc αὐτός rpgmp
7. ἐξέρχομαι vifm3s ὡς cs ἐκ pg στέαρ ngnsc ὁ dnfs ἀδικία nnfsc αὐτός rpgmp διέρχομαι viaa3p εἰς pa διάθεσις nafsc καρδία ngfsc
8. διανοέομαι viap3p καί cc λαλέω viaa3p ἐν pd πονηρία ndfsc ἀδικία nafsc εἰς pa ὁ dans ὕψος nansc λαλέω viaa3p
9. τίθημι viam3p εἰς pa οὐρανός namsc ὁ dans στόμα nansc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc αὐτός rpgmp διέρχομαι viaa3s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
10. διά pa οὗτος rdans ἐπιστρέφω vifa3s ὁ dnms λαός nnmsc ἐγώ rpg-s ἐνταῦθα b καί cc ἡμέρα nnfpc πλήρης annfpn εὑρίσκω vifp3p αὐτός rpdmp
11. καί cc λέγω viaa3p πῶς b γινώσκω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc καί cc εἰ x εἰμί vipa3s γνῶσις nnfsc ἐν pd ὁ ddms ὕψιστος andmss
12. ἰδού i οὗτος rdnmp ἁμαρτωλός annmpn καί cc εὐθηνέω vipp3p εἰς pa ὁ dams αἰών namsc κατέχω viaa3p πλοῦτος ngmsc
13. καί cc λέγω viaa1s ἄρα x ματαίως b δικαιόω viaa1s ὁ dafs καρδία nafsc ἐγώ rpg-s καί cc νίπτω viam1s ἐν pd ἀθῷος andnpn ὁ dafp χείρ nafpc ἐγώ rpg-s
14. καί cc γίνομαι viam1s μαστιγόω vpxpnms ὅλος anafsn ὁ dafs ἡμέρα nafsc καί cc ὁ dnms ἔλεγχος nnmsc ἐγώ rpg-s εἰς pa ὁ dafp πρωΐα nafpc
15. εἰ cs λέγω viia1s διηγέομαι vifm1s οὕτω b ἰδού i ὁ ddfs γενεά ndfsc ὁ dgmp υἱός ngmpc σύ rpg-s ἀσυνθετέω vixa1s
16. καί cc ὑπολαμβάνω viaa1s ὁ dgns γινώσκω vnaa οὗτος rdans κόπος nnmsc εἰμί vipa3s ἐναντίον pg ἐγώ rpg-s
17. ἕως pg εἰσέρχομαι vsaa1s εἰς pa ὁ dans ἁγιαστήριον nansc ὁ dgms θεός ngmsc καί cc συνίημι vsaa1s εἰς pa ὁ danp ἔσχατος ananpn αὐτός rpgmp
18. πλήν b διά pa ὁ dafp δολιότης nafpc τίθημι viam2s αὐτός rpdmp καταβάλλω viaa2s αὐτός rpamp ἐν pd ὁ ddns ἐπαίρω vnap
19. πῶς b γίνομαι viam3p εἰς pa ἐρήμωσις nafsc ἐξάπινα b ἐκλείπω viaa3p ἀπόλλυμι viam3p διά pa ὁ dafs ἀνομία nafsc αὐτός rpgmp
20. ὡσεί b ἐνύπνιον nnnsc ἐξεγείρω vppmgms κύριος nvmsc ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc σύ rpgms ὁ dafs εἰκών nafsc αὐτός rpgmp ἐξουδενόω vifa2s
21. ὅτι cs ἐκκαίω viap3s ὁ dnfs καρδία nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnmp νεφρός nnmpc ἐγώ rpg-s ἀλλοιόω viap3p
22. καί cc ἐγώ rpn-s ἐξουδενόω vpppnms καί cc οὐ b γινώσκω viaa1s κτηνώδης annmsn γίνομαι viam1s παρά pd σύ rpdms
23. καί cc ἐγώ rpn-s διά pg πᾶς aignsn μετά pg σύ rpgms κρατέω viaa2s ὁ dgfs χείρ ngfsc ὁ dgfs δεξιός angfsn ἐγώ rpg-s
24. ἐν pd ὁ ddfs βουλή ndfsc σύ rpgms ὁδηγέω viaa2s ἐγώ rpa-s καί cc μετά pg δόξα ngfsc προσλαμβάνω viam2s ἐγώ rpa-s
25. τίς rqans γάρ cc ἐγώ rpd-s ὑπάρχω vipa3s ἐν pd ὁ ddms οὐρανός ndmsc καί cc παρά pg σύ rpgms τίς rqans θέλω viaa1s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
26. ἐκλείπω viaa3s ὁ dnfs καρδία nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs σάρξ nnfsc ἐγώ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgfs καρδία ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs μερίς nnfsc ἐγώ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
27. ὅτι cs ἰδού i ὁ dnmp μακρύνω vppanmp ἑαυτοῦ rxamp ἀπό pg σύ rpgms ἀπόλλυμι vifm3p ἐξολεθρεύω viaa2s πᾶς aiamsn ὁ dams πορνεύω vppaams ἀπό pg σύ rpgms
28. ἐγώ rpd-s δέ cc ὁ dans προσκολλάω vnpm ὁ ddms θεός ndmsc ἀγαθός annnsn εἰμί vipa3s τίθημι vnpm ἐν pd ὁ ddms κύριος ndmsc ὁ dafs ἐλπίς nafsc ἐγώ rpg-s ὁ dgns ἐξαγγέλλω vnaa πᾶς aiafpn ὁ dafp αἴνεσις nafpc σύ rpgms ἐν pd ὁ ddfp πύλη ndfpc ὁ dgfs θυγάτηρ ngfsc Σιών ngfsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
