|
|
Ἆσμα Ἀσμάτων, Chapter 3
1. ἐπί pa κοίτη nafsc ἐγώ rpg-s ἐν pd νύξ ndfpc ζητέω viaa1s ὅς rrams ἀγαπάω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ζητέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b εὑρίσκω viaa1s αὐτός rpams καλέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b ὑπακούω viaa3s ἐγώ rpg-s
2. ἀνίστημι vifm1s δή x καί cc κυκλόω vifa1s ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc ἐν pd ὁ ddfp ἀγορά ndfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp πλατύς andfpn καί cc ζητέω vifa1s ὅς rrams ἀγαπάω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ζητέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b εὑρίσκω viaa1s αὐτός rpams
3. εὑρίσκω viaa3p ἐγώ rpa-s ὁ dnmp τηρέω vppanmp ὁ dnmp κυκλόω vppanmp ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc μή x ὅς rrams ἀγαπάω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ὁράω viaa2p
4. ὡς cs μικρός anansn ὅτε cs παρέρχομαι viaa1s ἀπό pg αὐτός rpgmp ἕως pg ὅς rrgns εὑρίσκω viaa1s ὅς rrams ἀγαπάω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s κρατέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b ἀφίημι vifa1s αὐτός rpams ἕως pg ὅς rrgns εἰσάγω viaa1s αὐτός rpams εἰς pa οἶκος namsc μήτηρ ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc εἰς pa ταμιεῖον nansc ὁ dgfs συλλαμβάνω vppagfs ἐγώ rpa-s
5. ὁρκίζω viaa1s σύ rpa-p θυγάτηρ nvfpc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἐν pd ὁ ddfp δύναμις ndfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἰσχύς ndfpc ὁ dgms ἀγρός ngmsc ἐάν cs ἐγείρω vsaa2p καί cc ἐξεγείρω vsaa2p ὁ dafs ἀγάπη nafsc ἕως cs ἄν x θέλω vsaa3s
6. τίς rqnfs οὗτος rdnfs ὁ dnfs ἀναβαίνω vppanfs ἀπό pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc ὡς cs στέλεχος nnnpc καπνός ngmsc θυμιάω vpxpnfs σμύρνα nafsc καί cc λίβανος namsc ἀπό pg πᾶς aigmpn κονιορτός ngmpc μυρεψός ngmsc
7. ἰδού i ὁ dnfs κλίνη nnfsc ὁ dgms Σαλωμών ngmsp ἑξήκοντα ac---n δυνατός annmpn κύκλος pg αὐτός rpgfs ἀπό pg δυνατός angmpn Ἰσραήλ ngmsp
8. πᾶς ainmpn κατέχω vppanmp ῥομφαία nafsc διδάσκω vpxpnmp πόλεμος namsc ἀνήρ nnmsc ῥομφαία nnfsc αὐτός rpgms ἐπί pa μηρός namsc αὐτός rpgms ἀπό pg θάμβος ngnsc ἐν pd νύξ ndfpc
9. φορεῖον nnnsc ποιέω viaa3s ἑαυτοῦ rxdms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp ἀπό pg ξύλον ngnpc ὁ dgms Λίβανος ngmsp
10. στῦλος nampc αὐτός rpgns ποιέω viaa3s ἀργύριον nansc καί cc ἀνάκλιτον nansc αὐτός rpgns χρύσεος anansn ἐπίβασις nnfsc αὐτός rpgns πορφύρεος annfsn ἐντός pg αὐτός rpgns λιθόστρωτος annnsn ἀγάπη nafsc ἀπό pg θυγάτηρ ngfpc Ἰερουσαλήμ ngfsp
11. ἐξέρχομαι vdaa2p καί cc ὁράω vdaa2p ἐν pd ὁ ddms βασιλεύς ndmsc Σαλωμών ndmsp ἐν pd ὁ ddms στέφανος ndmsc ὅς rrdms στεφανόω viaa3s αὐτός rpams ὁ dnfs μήτηρ nnfsc αὐτός rpgms ἐν pd ἡμέρα ndfsc νύμφευσις ngfsc αὐτός rpgms καί cc ἐν pd ἡμέρα ndfsc εὐφροσύνη ngfsc καρδία ngfsc αὐτός rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
