|
|
Ἆσμα Ἀσμάτων, Chapter 5
1. εἰσέρχομαι viaa1s εἰς pa κῆπος namsc ἐγώ rpg-s ἀδελφή nvfsc ἐγώ rpg-s νύμφη nvfsc τρυγάω viaa1s σμύρνα nafsc ἐγώ rpg-s μετά pg ἄρωμα ngnpc ἐγώ rpg-s ἐσθίω viaa1s ἄρτος namsc ἐγώ rpg-s μετά pg μέλι ngnsc ἐγώ rpg-s πίνω viaa1s οἶνος namsc ἐγώ rpg-s μετά pg γάλα ngnsc ἐγώ rpg-s ἐσθίω vifa2p πλησίος anvmpn καί cc πίνω vdaa2p καί cc μεθύσκω vdap2p ἀδελφός nvmpc
2. ἐγώ rpnfs καθεύδω vipa1s καί cc ὁ dnfs καρδία nnfsc ἐγώ rpgfs ἀγρυπνέω vipa3s φωνή nnfsc ἀδελφιδός ngmsc ἐγώ rpgfs κρούω vipa3s ἐπί pa ὁ dafs θύρα nafsc ἀνοίγω vdaa2s ἐγώ rpdfs ἀδελφή nvfsc ἐγώ rpgms ὁ dnfs πλησίον b ἐγώ rpgms περιστερά nvfsc ἐγώ rpgms τέλειος anvfsn ἐγώ rpgms ὅτι cs ὁ dnfs κεφαλή nnfsc ἐγώ rpgms πίμπλημι viap3s δρόσος ngfsc καί cc ὁ dnmp βόστρυχος nnmpc ἐγώ rpgms ψεκάς ngfpc νύξ ngfsc
3. ἐκδύω viam1s ὁ dams χιτών namsc ἐγώ rpg-s πῶς b ἐνδύω vsam1s αὐτός rpams νίπτω viam1s ὁ damp πούς nampc ἐγώ rpg-s πῶς b μολύνω vsaa1s αὐτός rpamp
4. ἀδελφιδός nnmsc ἐγώ rpg-s ἀποστέλλω viaa3s χείρ nafsc αὐτός rpgms ἀπό pg ὁ dgfs ὀπή ngfsc καί cc ὁ dnfs κοιλία nnfsc ἐγώ rpg-s θροέω viap3s ἐπί pa αὐτός rpams
5. ἀνίστημι viaa1s ἐγώ rpn-s ἀνοίγω vnaa ὁ ddms ἀδελφιδός ndmsc ἐγώ rpg-s χείρ nnfpc ἐγώ rpg-s στάζω viaa3p σμύρνα nafsc δάκτυλος nnmpc ἐγώ rpg-s σμύρνα nafsc πλήρης anafsn ἐπί pa χείρ nafpc ὁ dgns κλεῖθρον ngnsc
6. ἀνοίγω viaa1s ἐγώ rpn-s ὁ ddms ἀδελφιδός ndmsc ἐγώ rpg-s ἀδελφιδός nnmsc ἐγώ rpg-s παρέρχομαι viaa3s ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ἐξέρχομαι viaa3s ἐν pd λόγος ndmsc αὐτός rpgms ζητέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b εὑρίσκω viaa1s αὐτός rpams καλέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b ὑπακούω viaa3s ἐγώ rpg-s
7. εὑρίσκω viaa3p ἐγώ rpa-s ὁ dnmp φύλαξ nnmpc ὁ dnmp κυκλόω vppanmp ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc πατάσσω viaa3p ἐγώ rpa-s τραυματίζω viaa3p ἐγώ rpa-s αἴρω viaa3p ὁ dans θέριστρον nansc ἐγώ rpg-s ἀπό pg ἐγώ rpg-s φύλαξ nnmpc ὁ dgnp τεῖχος ngnpc
8. ὁρκίζω viaa1s σύ rpa-p θυγάτηρ nvfpc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἐν pd ὁ ddfp δύναμις ndfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἰσχύς ndfpc ὁ dgms ἀγρός ngmsc ἐάν cs εὑρίσκω vsaa2p ὁ dams ἀδελφιδός namsc ἐγώ rpg-s τίς rqans ἀπαγγέλλω vsaa2p αὐτός rpdms ὅτι cs τιτρώσκω vpxpnfs ἀγάπη ngfsc εἰμί vipa1s ἐγώ rpn-s
9. τίς rqnns ἀδελφιδός nnmsc σύ rpgfs ἀπό pg ἀδελφιδός ngmsc ὁ dnfs καλός annfsn ἐν pd γυνή ndfpc τίς rqans ἀδελφιδός nnmsc σύ rpgfs ἀπό pg ἀδελφιδός ngmsc ὅτι cs οὕτω b ὁρκίζω viaa2s ἐγώ rpa-p
10. ἀδελφιδός nnmsc ἐγώ rpg-s λευκός annmsn καί cc πυρρός annmsn ἐκλοχίζω vpxpnms ἀπό pg μυριάς ngfpc
11. κεφαλή nnfsc αὐτός rpgms χρυσίον nnnsc καί cc φαζ t βόστρυχος nnmpc αὐτός rpgms ἐλάτη nnfpc μέλας annmpn ὡς cs κόραξ nnmsc
12. ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgms ὡς cs περιστερά nnfpc ἐπί pa πλήρωμα nanpc ὕδωρ ngnpc λούω vpxpnfp ἐν pd γάλα ndnsc κάθημαι vppmnfp ἐπί pa πλήρωμα nanpc ὕδωρ ngnpc
13. σιαγών nnfpc αὐτός rpgms ὡς cs φιάλη nnfpc ὁ dgns ἄρωμα ngnsc φύω vppanfp μυρεψικός ananpn χεῖλος nnnpc αὐτός rpgms κρίνον nnnpc στάζω vppannp σμύρνα nafsc πλήρης annnpn
14. χείρ nnfpc αὐτός rpgms τορευτός annfpn χρυσοῦς annfpn πληρόω vpxpnfp θαρσις t κοιλία nnfsc αὐτός rpgms πυξίον nnnsc ἐλεφάντινος annnsn ἐπί pg λίθος ngmsc σάπφειρος ngfsc
15. κνήμη nnfpc αὐτός rpgms στῦλος nnmpc μαρμάρινος annmpn θεμελιόω vpxpnmp ἐπί pa βάσις nafpc χρυσοῦς anafpn εἶδος nnnsc αὐτός rpgms ὡς cs Λίβανος nnmsp ἐκλεκτός annmsn ὡς cs κέδρος nnfpc
16. φάρυγξ nnmsc αὐτός rpgms γλυκασμός nnmpc καί cc ὅλος annmsn ἐπιθυμία nnfsc οὗτος rdnms ἀδελφιδός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc οὗτος rdnms πλησίον b ἐγώ rpg-s θυγάτηρ nvfpc Ἰερουσαλήμ ngfsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
