|
|
Σοφία Σαλoμῶντος, Chapter 17
1. μέγας annfpn γάρ cc σύ rpg-s ὁ dnfp κρίσις nnfpc καί cc δυσδιήγητος annfpn διά pa οὗτος rdans ἀπαίδευτος annfpn ψυχή nnfpc πλανάω viap3p
2. ὑπολαμβάνω vpxanmp γάρ cc καταδυναστεύω vnpa ἔθνος nansc ἅγιος anansn ἄνομος annmpn δέσμιος annmpn σκότος ngnsc καί cc μακρός angfsn πεδήτης nnmpc νύξ ngfsc κατακλείω vpapnmp ὄροφος ndmpc φυγάς nnmpc ὁ dgfs αἰώνιος angfsn πρόνοια ngfsc κεῖμαι viip3p
3. λανθάνω vnpa γάρ cc νομίζω vppanmp ἐπί pd κρυφαῖος andnpn ἁμάρτημα ndnpc ἀφεγγής andnsn λήθη ngfsc παρακάλυμμα ndnsc σκορπίζω viap3p θαμβέω vpppnmp δεινῶς b καί cc ἴνδαλμα ndnpc ἐκταράσσω vpppnmp
4. οὐδέ b γάρ cc ὁ dnms κατέχω vppanms αὐτός rpamp μυχός nnmsc ἄφοβος anampn διαφυλάσσω viia3s ἦχος nnmpc δέ cc ἐκταράσσω vppanmp αὐτός rpamp περικομπέω viia3p καί cc φάσμα nnnpc ἀμείδητος andnpn κατηφής annnpn πρόσωπον ndnpc ἐμφανίζω viim3s
5. καί cc πῦρ ngnsc μέν x οὐδείς ainfsn βία nnfsc κατισχύω viia3s φωτίζω vnpa οὔτε b ἄστρον ngnpc ἔκλαμπρος annfpn φλόξ nnfpc καταυγάζω vnpa ὑπομένω viia3p ὁ dafs στυγνός anafsn ἐκεῖνος rdafs νύξ nafsc
6. διαφαίνω viim3s δέ cc αὐτός rpdmp μόνος b αὐτόματος annfsn πυρά nnfsc φόβος ngmsc πλήρης annfsn ἐκδειματόομαι vpppnmp δέ cc ὁ dgfs μή x θεωρέω vpppgfs ἐκεῖνος rdgfs ὄψις ngfsc ἡγέομαι viim3p κακός ananpc ὁ danp βλέπω vpppanp
7. μαγικός angfsn δέ cc ἔμπαιγμα nnnpc κατάκειμαι viip3s τέχνη ngfsc καί cc ὁ dgfs ἐπί pd φρόνησις ndfsc ἀλαζονεία ngfsc ἔλεγχος nnmsc ἐφύβριστος annmsn
8. ὁ dnmp γάρ cc ὑπισχνέομαι vppmnmp δεῖμα nanpc καί cc ταραχή nafpc ἀπελαύνω vnpa ψυχή ngfsc νοσέω vppagfs οὗτος rdnmp καταγέλαστος anafsn εὐλάβεια nafsc νοσέω viia3p
9. καί b γάρ cc εἰ cs μηδείς rinns αὐτός rpamp ταραχώδης annnsn φοβέω viia3s κνώδαλον ngnpc πάροδος ndfpc καί cc ἑρπετόν ngnpc συρισμός ndmpc ἐκσοβέω vpxpnmp διόλλυμι viip3p ἔντρομος annmpn καί cc ὁ dams μηδαμόθεν b φευκτός anamsn ἀήρ namsc προσοράω vnaa ἀρνέομαι vppmnmp
10. δειλός annnsn γάρ cc ἴδιος andmsn πονηρία nnfsc μάρτυς ndmsc καταδικάζω vpppnfs ἀεί b δέ cc προσλαμβάνω vixa3s ὁ danp χαλεπός ananpn συνέχω vpppnfs ὁ ddfs συνείδησις ndfsc
11. οὐθείς ainnsn γάρ cc εἰμί vipa3s φόβος nnmsc εἰ cs μή x προδοσία nnfsc ὁ dgnp ἀπό pg λογισμός ngmsc βοήθημα ngnpc
12. ἔνδοθεν b δέ cc εἰμί vppanfs ἥσσων annfsc ὁ dnfs προσδοκία nnfsc πολύς anafsc λογίζομαι vipm3s ὁ dafs ἄγνοια nafsc ὁ dgfs παρέχω vppagfs ὁ dafs βάσανος nafsc αἰτία ngfsc
13. ὁ dnmp δέ cc ὁ dafs ἀδύνατος anafsn ὄντως b νύξ nafsc καί cc ἐκ pg ἀδύνατος angmsn ᾅδης ngmsc μυχός ngmpc ἐπέρχομαι vpaaafs ὁ dams αὐτός atamsn ὕπνος namsc κοιμάομαι vppmnmp
14. ὁ danp μέν x τέρας ndnpc ἐλαύνω viip3p φάντασμα ngnpc ὁ danp δέ cc ὁ dgfs ψυχή ngfsc παραλύω viip3p προδοσία ndfsc αἰφνίδιος annmsn γάρ cc αὐτός rpdmp καί cc ἀπροσδόκητος annmsn φόβος nnmsc ἐπιχέω viap3s
15. εἶτα b οὕτω b ὅς rrnms δή x ποτέ b οὖν cc εἰμί viia3s ἐκεῖ b καταπίπτω vppanms φρουρέω viip3s εἰς pa ὁ dafs ἀσίδηρος anafsn εἱρκτή nafsc κατακλείω vpapnms
16. εἰ cs τέ cc γάρ cc γεωργός nnmsc εἰμί viia3s τὶς rinms ἤ cc ποιμήν nnmsc ἤ cc ὁ dgmp κατά pa ἐρημία nafsc ἐργάτης nnmsc μόχθος ngmpc προλαμβάνω vpapnms ὁ dafs δυσάλυκτος anafsn μένω viia3s ἀνάγκη nafsc εἷς acdfsn γάρ cc ἅλυσις ndfsc σκότος ngnsc πᾶς ainmpn δέω viap3p
17. εἰ cs τέ cc πνεῦμα nnnsc συρίζω vppanns ἤ cc περί pa ἀμφιλαφής anampn κλάδος nampc ὄρνεον ngnpc ἦχος nnmsc εὐμελής annmsn ἤ cc ῥυθμός nnmsc ὕδωρ ngnsc πορεύομαι vppmgns βία ndfsc ἤ cc κτύπος nnmsc ἀπηνής annmsn καταρρίπτω vppmgmp πέτρος ngmpc
18. ἤ cc σκιρτάω vppagnp ζῷον ngnpc δρόμος nnmsc ἀθεώρητος annmsn ἤ cc ὠρύομαι vppmgnp ἀπηνής angnps θηρίον ngnpc φωνή nnfsc ἤ cc ἀντανακλάομαι vpppnfs ἐκ pg κοιλότης ngfsc ὄρος ngnpc ἠχώ nnfsc παραλύω viia3s αὐτός rpamp ἐκφοβέω vppannp
19. ὅλος annmsn γάρ cc ὁ dnms κόσμος nnmsc λαμπρός andnsn καταλάμπω viip3s φῶς ndnsc καί cc ἀνεμπόδιστος andnpn συνέχω viip3s ἔργον ndnpc
20. μόνος andmpn δέ cc ἐκεῖνος rddmp ἐπιτείνω viyp3s βαρύς annfsn νύξ nnfsc εἰκών nnfsc ὁ dgns μέλλω vppagns αὐτός rpamp διαδέχομαι vnpm σκότος ngnsc ἑαυτοῦ rxdmp δέ cc εἰμί viia3p βαρύς annmpc σκότος ngnsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
