|
|
Ζαχαρίας, Chapter 10
1. αἰτέω vdpm2p ὑετός namsc παρά pg κύριος ngmsc κατά pa ὥρα nafsc πρόϊμος anamsn καί cc ὄψιμος anamsn κύριος nnmsc ποιέω viaa3s φαντασία nafpc καί cc ὑετός namsc χειμερινός anamsn δίδωμι vifa3s αὐτός rpdmp ἕκαστος aidmsn βοτάνη nafsc ἐν pd ἀγρός ndmsc
2. διότι cs ὁ dnmp ἀποφθέγγομαι vppmnmp λαλέω viaa3p κόπος nampc καί cc ὁ dnmp μάντις nnmpc ὅρασις nafpc ψευδής anafpn καί cc ὁ danp ἐνύπνιον nanpc ψευδής ananpn λαλέω viia3p μάταιος ananpn παρακαλέω viia3p διά pa οὗτος rdans ἐξαίρω viap3p ὡς cs πρόβατον nnnpc καί cc κακόω viap3p διότι cs οὐ b εἰμί viia3s ἴασις nnfsc
3. ἐπί pa ὁ damp ποιμήν nampc παροξύνω viap3s ὁ dnms θυμός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc ἐπί pa ὁ damp ἀμνός nampc ἐπισκέπτομαι vifm1s καί cc ἐπισκέπτομαι vifm3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὁ dans ποίμνιον nansc αὐτός rpgms ὁ dams οἶκος namsc Ἰούδας ngmsp καί cc τάσσω vifa3s αὐτός rpamp ὡς cs ἵππος namsc εὐπρεπής anamsn αὐτός rpgms ἐν pd πόλεμος ndmsc
4. καί cc ἐκ pg αὐτός rpgms ἐπιβλέπω viaa3s καί cc ἐκ pg αὐτός rpgms τάσσω viaa3s καί cc ἐκ pg αὐτός rpgms τόξον nnnsc ἐν pd θυμός ndmsc ἐκ pg αὐτός rpgms ἐξέρχομαι vifm3s πᾶς ainmsn ὁ dnms ἐξελαύνω vppanms ἐν pd ὁ ddns αὐτός atdnsn
5. καί cc εἰμί vifm3p ὡς cs μαχητής nnmpc πατέω vppanmp πηλός namsc ἐν pd ὁ ddfp ὁδός ndfpc ἐν pd πόλεμος ndmsc καί cc παρατάσσω vifm3p διότι cs κύριος nnmsc μετά pg αὐτός rpgmp καί cc καταισχύνω vifp3p ἀναβάτης nnmpc ἵππος ngmpc
6. καί cc κατισχύω vifa1s ὁ dams οἶκος namsc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dams οἶκος namsc Ἰωσήφ ngmsp σῴζω vifa1s καί cc κατοικίζω vifa1s αὐτός rpamp ὅτι cs ἀγαπάω viaa1s αὐτός rpamp καί cc εἰμί vifm3p ὅς rrams τρόπος namsc οὐ b ἀποστρέφω viam1s αὐτός rpamp διότι cs ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc αὐτός rpgmp καί cc ἐπακούω vifm1s αὐτός rpdmp
7. καί cc εἰμί vifm3p ὡς cs μαχητής nnmpc ὁ dgms Ἐφραίμ ngmsp καί cc χαίρω vifp3s ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgmp ὡς cs ἐν pd οἶνος ndmsc καί cc ὁ dnnp τέκνον nnnpc αὐτός rpgmp ὁράω vifm3p καί cc εὐφραίνω vifp3p καί cc χαίρω vifm3s ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgmp ἐπί pd ὁ ddms κύριος ndmsc
8. σημαίνω vifa1s αὐτός rpdmp καί cc εἰσδέχομαι vifm1s αὐτός rpamp διότι cs λυτρόω vifm1s αὐτός rpamp καί cc πληθύνω vifp3p καθότι cs εἰμί viia3p πολύς annmpn
9. καί cc σπείρω vifa1s αὐτός rpamp ἐν pd λαός ndmpc καί cc ὁ dnmp μακράν b μιμνῄσκομαι vifp3p ἐγώ rpg-s ἐκτρέφω vifa3p ὁ danp τέκνον nanpc αὐτός rpgmp καί cc ἐπιστρέφω vifa3p
10. καί cc ἐπιστρέφω vifa1s αὐτός rpamp ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἐκ pg Ἀσσύριος ngmpp εἰσδέχομαι vifm1s αὐτός rpamp καί cc εἰς pa ὁ dafs Γαλααδῖτις nafsp καί cc εἰς pa ὁ dams Λίβανος namsp εἰσάγω vifa1s αὐτός rpamp καί cc οὐ b μή x ὑπολείπω vsap3s ἐκ pg αὐτός rpgmp οὐδέ b εἷς acnmsn
11. καί cc διέρχομαι vifm3p ἐν pd θάλασσα ndfsc στενός andfsn καί cc πατάσσω vifa3p ἐν pd θάλασσα ndfsc κῦμα nanpc καί cc ξηραίνω vifp3s πᾶς ainnpn ὁ dnnp βάθος nnnpc ποταμός ngmpc καί cc ἀφαιρέω vifp3s πᾶς ainfsn ὕβρις nnfsc Ἀσσύριος ngmpp καί cc σκῆπτρον nnnsc Αἴγυπτος ngfsp περιαιρέω vifp3s
12. καί cc κατισχύω vifa1s αὐτός rpamp ἐν pd κύριος ndmsc θεός ndmsc αὐτός rpgmp καί cc ἐν pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc αὐτός rpgms κατακαυχάομαι vifm3p λέγω vipa3s κύριος nnmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
