|
|
Ζαχαρίας, Chapter 9
1. λῆμμα nnnsc λόγος ngmsc κύριος ngmsc ἐν pd γῆ ndfsc Σεδραχ ngmsp καί cc Δαμασκός ngfsp θυσία nnfsc αὐτός rpgms διότι cs κύριος nnmsc ἐφοράω vipa3s ἄνθρωπος nampc καί cc πᾶς aiafpn φυλή nafpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp
2. καί cc Εμαθ nn-sp ἐν pd ὁ ddnp ὅριον ndnpc αὐτός rpgfs Τύρος nnfsp καί cc Σιδών nnfsp διότι cs φρονέω viaa3p σφόδρα b
3. καί cc οἰκοδομέω viaa3s Τύρος nnfsp ὀχύρωμα nanpc ἑαυτοῦ rxdfs καί cc θησαυρίζω viaa3s ἀργύριον nansc ὡς cs χοῦς namsc καί cc συνάγω viaa3s χρυσίον nansc ὡς cs πηλός namsc ὁδός ngfpc
4. διά pa οὗτος rdans κύριος nnmsc κληρονομέω vifa3s αὐτός rpafs καί cc πατάσσω vifa3s εἰς pa θάλασσα nafsc δύναμις nafsc αὐτός rpgfs καί cc οὗτος rdnfs ἐν pd πῦρ ndnsc καταναλίσκω vifp3s
5. ὁράω vifm3s Ἀσκαλών nnfsp καί cc φοβέω vifp3s καί cc Γάζα nnfsp καί cc ὀδυνάω vifp3s σφόδρα b καί cc Ακκαρων nnfsp ὅτι cs αἰσχύνω viap3s ἐπί pd ὁ ddns παράπτωμα ndnsc αὐτός rpgfs καί cc ἀπόλλυμι vifm3s βασιλεύς nnmsc ἐκ pg Γάζα ngfsp καί cc Ἀσκαλών nnfsp οὐ b μή x κατοικέω vsap3s
6. καί cc κατοικέω vifa3p ἀλλογενής annmpn ἐν pd Ἄζωτος ndfsp καί cc καθαιρέω vifa1s ὕβρις nafsc ἀλλόφυλος angmpn
7. καί cc ἐξαίρω vifa1s ὁ dans αἷμα nansc αὐτός rpgmp ἐκ pg στόμα ngnsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ danp βδέλυγμα nanpc αὐτός rpgmp ἐκ pg μέσος angnsn ὀδούς ngmpc αὐτός rpgmp καί cc ὑπολείπω vifp3s καί cc οὗτος rdnms ὁ ddms θεός ndmsc ἐγώ rpg-p καί cc εἰμί vifm3p ὡς cs χιλίαρχος nnmsc ἐν pd Ἰούδας ndmsp καί cc Ακκαρων nnfsp ὡς cs ὁ dnms Ιεβουσαῖος nnmsp
8. καί cc ὑφίστημι vifm1s ὁ ddms οἶκος ndmsc ἐγώ rpg-s ἀνάστημα nansc ὁ dgns μή x διαπορεύομαι vnpm μηδέ x ἀνακάμπτω vnpa καί cc οὐ b μή x ἐπέρχομαι vsaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp οὐκέτι b ἐξελαύνω vppanms διότι cs νῦν b ὁράω vixa1s ἐν pd ὁ ddmp ὀφθαλμός ndmpc ἐγώ rpg-s
9. χαίρω vdpa2s σφόδρα b θυγάτηρ nvfsc Σιών ngfsp κηρύσσω vdpa2s θυγάτηρ nvfsc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἰδού i ὁ dnms βασιλεύς nnmsc σύ rpg-s ἔρχομαι vipm3s σύ rpd-s δίκαιος annmsn καί cc σῴζω vppanms αὐτός rpnms πραΰς annmsn καί cc ἐπιβαίνω vpxanms ἐπί pa ὑποζύγιον nansc καί cc πῶλος namsc νέος anamsn
10. καί cc ἐξολεθρεύω vifa3s ἅρμα nanpc ἐκ pg Ἐφραίμ ngmsp καί cc ἵππος namsc ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc ἐξολεθρεύω vifp3s τόξον nnnsc πολεμικός annnsn καί cc πλῆθος nnnsc καί cc εἰρήνη nnfsc ἐκ pg ἔθνος ngnpc καί cc κατάρχω vifa3s ὕδωρ ngnpc ἕως pg θάλασσα ngfsc καί cc ποταμός ngmpc διεκβολή nafpc γῆ ngfsc
11. καί cc σύ rpn-s ἐν pd αἷμα ndnsc διαθήκη ngfsc ἐξαποστέλλω viaa2s δέσμιος anampn σύ rpg-s ἐκ pg λάκκος ngmsc οὐ b ἔχω vppagms ὕδωρ nansc
12. κάθημαι vifm2p ἐν pd ὀχύρωμα ndnsc δέσμιος anvmpn ὁ dgfs συναγωγή ngfsc καί cc ἀντί pg εἷς acgfsn ἡμέρα ngfsc παροικεσία ngfsc σύ rpg-s διπλοῦς ananpn ἀνταποδίδωμι vifa1s σύ rpd-s
13. διότι cs ἐντείνω viaa1s σύ rpa-s Ἰούδας nvmsp ἐμαυτοῦ rxdms τόξον nansc πίμπλημι viaa1s ὁ dams Ἐφραίμ namsp καί cc ἐπεγείρω vifa1s ὁ danp τέκνον nanpc σύ rpg-s Σιών nvfsp ἐπί pa ὁ danp τέκνον nanpc ὁ dgmp Ἕλλην ngmpp καί cc ψηλαφάω vifa1s σύ rpa-s ὡς cs ῥομφαία nafsc μαχητής ngmsc
14. καί cc κύριος nnmsc εἰμί vifm3s ἐπί pa αὐτός rpamp καί cc ἐξέρχομαι vifm3s ὡς cs ἀστραπή nnfsc βολίς nnfsc καί cc κύριος nnmsc παντοκράτωρ nnmsc ἐν pd σάλπιγξ ndfsc σαλπίζω vifa3s καί cc πορεύομαι vifm3s ἐν pd σάλος ndmsc ἀπειλή ngfsc αὐτός rpgms
15. κύριος nnmsc παντοκράτωρ nnmsc ὑπερασπίζω vifa3s αὐτός rpgmp καί cc καταναλίσκω vifa3p αὐτός rpamp καί cc καταχώννυμι vifa3p αὐτός rpamp ἐν pd λίθος ndmpc σφενδόνη ngfsc καί cc ἐκπίνω vifm3p αὐτός rpamp ὡς cs οἶνος namsc καί cc πίμπλημι vifa3p ὡς cs φιάλη nafpc θυσιαστήριον nansc
16. καί cc σῴζω vifa3s αὐτός rpamp κύριος nnmsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ὡς cs πρόβατον nanpc λαός namsc αὐτός rpgms διότι cs λίθος nnmpc ἅγιος annmpn κυλίω vipp3p ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc αὐτός rpgms
17. ὅτι cs εἰ cs τὶς rinns ἀγαθός annnsn αὐτός rpgms καί cc εἰ cs τὶς rinns καλός annnsn παρά pg αὐτός rpgms σῖτος nnmsc νεανίσκος ndmpc καί cc οἶνος nnmsc εὐωδιάζω vppanms εἰς pa παρθένος nafpc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
