|
|
Β Κορινθίους, Chapter 12
1. καυχάομαι vnpn δεῖ vipa--3s οὐ qn συμφέρω vppann-s μέν cs ἔρχομαι vifd--1s δέ ch εἰς pa ὀπτασία n-af-p καί cc ἀποκάλυψις n-af-p κύριος n-gm-s
2. οἶδα vira--1s ἄνθρωπος n-am-s ἐν pd Χριστός n-dm-s πρό pg ἔτος n-gn-p δεκατέσσαρες a-cgn-p εἴτε cs+ ἐν pd σῶμα n-dn-s οὐ qn οἶδα vira--1s εἴτε cc ἐκτός pg ὁ dgns σῶμα n-gn-s οὐ qn οἶδα vira--1s ὁ dnms θεός n-nm-s οἶδα vira--3s ἁρπάζω vpapam-s ὁ dams τοιοῦτος apdam-s ἕως pg τρίτος a-ogm-s οὐρανός n-gm-s
3. καί cc οἶδα vira--1s ὁ dams τοιοῦτος a-dam-s ἄνθρωπος n-am-s εἴτε cs+ ἐν pd σῶμα n-dn-s εἴτε cc χωρίς pg ὁ dgns σῶμα n-gn-s οὐ qn οἶδα vira--1s ὁ dnms θεός n-nm-s οἶδα vira--3s
4. ὅτι cc ἁρπάζω viap--3s εἰς pa ὁ dams παράδεισος n-am-s καί cc ἀκούω viaa--3s ἄρρητος a--an-p ῥῆμα n-an-p ὅς apran-p οὐ qn ἔξεστιν vppann-s ἄνθρωπος n-dm-s λαλέω vnaa
5. ὑπέρ pg ὁ dgms τοιοῦτος apdgm-s καυχάομαι vifd--1s ὑπέρ pg δέ ch ἐμαυτοῦ npgm1s οὐ qn καυχάομαι vifd--1s εἰ cs μή qn ἐν pd ὁ ddfp ἀσθένεια n-df-p
6. ἐάν cs γάρ cs θέλω vsaa--1s καυχάομαι vnad οὐ qn εἰμί vifd--1s ἄφρων a--nm-s ἀλήθεια n-af-s γάρ cs εἶπον vifa--1s φείδομαι vipn--1s δέ ch μή cs τὶς apinm-s εἰς pa ἐγώ npa-1s λογίζομαι vsad--3s ὑπέρ pa ὅς -apran-s βλέπω vipa--3s ἐγώ npa-1s ἤ cc ἀκούω vipa--3s τὶς apian-s ἐκ pg ἐγώ npg-1s
7. καί cc ὁ ddfs ὑπερβολή n-df-s ὁ dgfp ἀποκάλυψις n-gf-p διό ch ἵνα cs μή qn ὑπεραίρω vspp--1s δίδωμι viap--3s ἐγώ npd-1s σκόλοψ n-nm-s ὁ ddfs σάρξ n-df-s ἄγγελος n-nm-s Σατανᾶς n-gm-s ἵνα cs ἐγώ npa-1s κολαφίζω vspa--3s ἵνα cs μή qn ὑπεραίρω vspp--1s
8. ὑπέρ pg οὗτος apdgn-s τρίς ab ὁ dams κύριος n-am-s παρακαλέω viaa--1s ἵνα cc ἀφίστημι vsaa--3s ἀπό pg ἐγώ npg-1s
9. καί ch εἶπον vira--3s ἐγώ npd-1s ἀρκέω vipa--3s σύ npd-2s ὁ dnfs χάρις n-nf-s ἐγώ npg-1s ὁ dnfs γάρ cs δύναμις n-nf-s ἐν pd ἀσθένεια n-df-s τελέω vipp--3s ἡδέως abs οὖν ch μᾶλλον abm καυχάομαι vifd--1s ἐν pd ὁ ddfp ἀσθένεια n-df-p ἐγώ npg-1s ἵνα cs ἐπισκηνόω vsaa--3s ἐπί pa ἐγώ npa-1s ὁ dnfs δύναμις n-nf-s ὁ dgms Χριστός n-gm-s
10. διό ch εὐδοκέω vipa--1s ἐν pd ἀσθένεια n-df-p ἐν pd ὕβρις n-df-p ἐν pd ἀνάγκη n-df-p ἐν pd διωγμός n-dm-p καί cc στενοχωρία n-df-p ὑπέρ pg Χριστός n-gm-s ὅταν cs γάρ cs ἀσθενέω vspa--1s τότε ab δυνατός a--nm-s εἰμί vipa--1s
11. γίνομαι vira--1s ἄφρων a--nm-s σύ npn-2p ἐγώ npa-1s ἀναγκάζω viaa--2p ἐγώ npn-1s γάρ cs ὀφείλω viia--1s ὑπό pg σύ npg-2p συνίστημι vnpp οὐδείς apcan-s γάρ cs ὑστερέω viaa--1s ὁ dgmp ὑπερλίαν ab ἀπόστολος n-gm-p εἰ cs καί ab οὐδείς apcnn-s εἰμί vipa--1s
12. ὁ dnnp μέν qs σημεῖον n-nn-p ὁ dgms ἀπόστολος n-gm-s κατεργάζομαι viap--3s ἐν pd σύ npd-2p ἐν pd πᾶς a--df-s ὑπομονή n-df-s σημεῖον n-dn-p τέ cc+ καί cc τέρας n-dn-p καί cc δύναμις n-df-p
13. τίς aptnn-s γάρ cs εἰμί vipa--3s ὅς -apran-s ἡσσάομαι viao--2p ὑπέρ pa ὁ dafp λοιπός a--af-p ἐκκλησία n-af-p εἰ cs μή qn ὅτι cc αὐτός npnm1s ἐγώ npn-1s οὐ qn καταναρκάω viaa--1s σύ npg-2p χαρίζομαι vmad--2p ἐγώ npd-1s ὁ dafs ἀδικία n-af-s οὗτος a-daf-s
14. ἰδού qs τρίτος apoan-s οὗτος a-dan-s ἑτοίμως ab ἔχω vipa--1s ἔρχομαι vnaa πρός pa σύ npa-2p καί cc οὐ qn καταναρκάω vifa--1s οὐ qn γάρ cs ζητέω vipa--1s ὁ danp+ σύ npg-2p ἀλλά ch σύ npa-2p οὐ qn γάρ cs ὀφείλω vipa--3s ὁ dnnp τέκνον n-nn-p ὁ ddmp γονεύς n-dm-p θησαυρίζω vnpa ἀλλά ch ὁ dnmp γονεύς n-nm-p ὁ ddnp τέκνον n-dn-p
15. ἐγώ npn-1s δέ ch ἡδέως abs δαπανάω vifa--1s καί cc ἐκδαπανάω vifp--1s ὑπέρ pg ὁ dgfp ψυχή n-gf-p σύ npg-2p εἰ cs περισσοτέρως abm σύ npa-2p ἀγαπάω vppanm1s/vipa--1s ἥσσων abm ἀγαπάω vipp--1s
16. εἰμί vmpa--3s δέ ch ἐγώ npn-1s οὐ qn καταβαρέω viaa--1s σύ npa-2p ἀλλά ch ὑπάρχω vppanm1s πανοῦργος a--nm-s δόλος n-dm-s σύ npa-2p λαμβάνω viaa--1s
17. μή qt τὶς apiam-s ὅς -aprgm-p ἀποστέλλω vira--1s πρός pa σύ npa-2p διά pg αὐτός npgm3s πλεονεκτέω viaa--1s σύ npa-2p
18. παρακαλέω viaa--1s Τίτος n-am-s καί cc συναποστέλλω viaa--1s ὁ dams ἀδελφός n-am-s μήτι qt πλεονεκτέω viaa--3s σύ npa-2p Τίτος n-nm-s οὐ qt ὁ ddns αὐτός a--dn-s πνεῦμα n-dn-s περιπατέω viaa--1p οὐ qt ὁ ddnp αὐτός a--dn-p ἴχνος n-dn-p
19. πάλαι ab δοκέω vipa--2p ὅτι cc σύ npd-2p ἀπολογέομαι vipn--1p κατέναντι pg θεός n-gm-s ἐν pd Χριστός n-dm-s λαλέω vipa--1p ὁ danp/dnnp δέ cc/ch πᾶς ap-an-p/ap-nn-p ἀγαπητός ap-vm-p ὑπέρ pg ὁ dgfs σύ npg-2p οἰκοδομή n-gf-s
20. φοβέω vipp--1s γάρ cs μή cc πώς abi ἔρχομαι vpaanm1s οὐ qn οἷος apram2p+ θέλω vipa--1s εὑρίσκω vsaa--1s σύ npa-2p κἀγώ cc&npn-1s εὑρίσκω vsap--1s σύ npd-2p οἷος apram1s οὐ qn θέλω vipa--2p μή cs πώς abi ἔρις n-nf-s ζῆλος n-nm-s/n-nn-s θυμός n-nm-p ἐριθεία n-nf-p καταλαλιά n-nf-p ψιθυρισμός n-nm-p φυσίωσις n-nf-p ἀκαταστασία n-nf-p
21. μή cs πάλιν ab ἔρχομαι vpaagm1s ἐγώ npg-1s ταπεινόω vsaa--3s ἐγώ npa-1s ὁ dnms θεός n-nm-s ἐγώ npg-1s πρός pa σύ npa-2p καί cc πενθέω vsaa--1s πολύς ap-am-p ὁ dgmp+ προαμαρτάνω vpragm-p καί cc μή qn μετανοέω vpaagm-p ἐπί pd ὁ ddfs ἀκαθαρσία n-df-s καί cc πορνεία n-df-s καί cc ἀσέλγεια n-df-s ὅς aprdf-s^apraf-s πράσσω viaa--3p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|