|
|
Πράξεις των Αποστόλων, Chapter 6
1. ἐν pd δέ cc ὁ ddfp ἡμέρα n-df-p οὗτος a-ddf-p πληθύνω vppagm-p ὁ dgmp μαθητής n-gm-p γίνομαι viad--3s γογγυσμός n-nm-s ὁ dgmp Ἑλληνιστής n-gm-p πρός pa ὁ damp Ἑβραῖος n-am-p ὅτι cc/cs παραθεωρέω viip--3p ἐν pd ὁ ddfs διακονία n-df-s ὁ ddfs καθημερινός a--df-s ὁ dnfp χῆρος ap-nf-p αὐτός npgm3p
2. προσκαλέω vpamnm-p δέ ch ὁ dnmp δώδεκα apcnm-p ὁ dans πλῆθος n-an-s ὁ dgmp μαθητής n-gm-p εἶπον viaa--3p οὐ qn ἀρεστός a--nn-s εἰμί vipa--3s ἐγώ npa-1p καταλείπω vpaaam1p ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s διακονέω vnpa τράπεζα n-df-p
3. ἐπισκέπτομαι vmad--2p δέ ch ἀδελφός n-vm-p ἀνήρ n-am-p ἐκ pg σύ npg-2p μαρτυρέω vpppam-p ἑπτά a-cam-p πλήρης a--am-p πνεῦμα n-gn-s καί cc σοφία n-gf-s ὅς apram-p καθίστημι vifa--1p ἐπί pg ὁ dgfs χρεία n-gf-s οὗτος a-dgf-s
4. ἐγώ npn-1p δέ ch ὁ ddfs προσευχή n-df-s καί cc ὁ ddfs διακονία n-df-s ὁ dgms λόγος n-gm-s προσκαρτερέω vifa--1p
5. καί ch ἀρέσκω viaa--3s ὁ dnms λόγος n-nm-s ἐνώπιον pg πᾶς a--gn-s ὁ dgns πλῆθος n-gn-s καί ch ἐκλέγω viam--3p Στέφανος n-am-s ἀνήρ n-am-s πλήρης a--am-s πίστις n-gf-s καί cc πνεῦμα n-gn-s ἅγιος a--gn-s καί cc Φίλιππος n-am-s καί cc Πρόχορος n-am-s καί cc Νικάνωρ n-am-s καί cc Τίμων n-am-s καί cc Παρμενᾶς n-am-s καί cc Νικόλαος n-am-s προσήλυτος n-am-s Ἀντιοχεύς n-am-s
6. ὅς apram-p ἵστημι viaa--3p ἐνώπιον pg ὁ dgmp ἀπόστολος n-gm-p καί ch προσεύχομαι vpadnm-p ἐπιτίθημι viaa--3p αὐτός npdm3p ὁ dafp χείρ n-af-p
7. καί cc ὁ dnms λόγος n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s αὐξάνω viia--3s καί cc πληθύνω viip--3s ὁ dnms ἀριθμός n-nm-s ὁ dgmp μαθητής n-gm-p ἐν pd Ἱεροσόλυμα n-df-s σφόδρα ab πολύς a--nm-s τέ cc ὄχλος n-nm-s ὁ dgmp ἱερεύς n-gm-p ὑπακούω viia--3p ὁ ddfs πίστις n-df-s
8. Στέφανος n-nm-s δέ cc πλήρης a--nm-s χάρις n-gf-s καί cc δύναμις n-gf-s ποιέω viia--3s τέρας n-an-p καί cc σημεῖον n-an-p μέγας a--an-p ἐν pd ὁ ddms λαός n-dm-s
9. ἀνίστημι viaa--3p δέ ch τὶς apinm-p ὁ dgmp+ ἐκ pg ὁ dgfs συναγωγή n-gf-s ὁ dgfs λέγω vpppgf-s Λιβερτῖνος n-gm-p καί cc Κυρηναῖος n-gm-p καί cc Ἀλεξανδρεύς n-gm-p καί cc ὁ dgmp+ ἀπό pg Κιλικία n-gf-s καί cc Ἀσία n-gf-s συζητέω vppanm-p ὁ ddms Στέφανος n-dm-s
10. καί ch οὐ qn ἰσχύω viia--3p ἀνθίστημι vnaa ὁ ddfs σοφία n-df-s καί cc ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s ὅς aprdn-s λαλέω viia--3s
11. τότε ab ὑποβάλλω viaa--3p ἀνήρ n-am-p λέγω vppaam-p ὅτι ch ἀκούω vira--1p αὐτός npgm3s λαλέω vppagm-s ῥῆμα n-an-p βλάσφημος a--an-p εἰς pa Μωϋσῆς n-am-s καί cc ὁ dams θεός n-am-s
12. συγκινέω viaa--3p τέ cc+/ch ὁ dams λαός n-am-s καί cc ὁ damp πρεσβύτερος ap-am-p καί cc ὁ damp γραμματεύς n-am-p καί ch ἐφίστημι vpaanm-p συναρπάζω viaa--3p αὐτός npam3s καί cc ἄγω viaa--3p εἰς pa ὁ dans συνέδριον n-an-s
13. ἵστημι viaa--3p τέ cc μάρτυς n-am-p ψευδής a--am-p λέγω vppaam-p ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s οὗτος a-dnm-s οὐ qn παύω vipm--3s λαλέω vppanm-s ῥῆμα n-an-p κατά pg ὁ dgms τόπος n-gm-s ὁ dgms ἅγιος a--gm-s οὗτος a-dgm-s καί cc ὁ dgms νόμος n-gm-s
14. ἀκούω vira--1p γάρ cs αὐτός npgm3s λέγω vppagm-s ὅτι ch Ἰησοῦς n-nm-s ὁ dnms Ναζωραῖος n-nm-s οὗτος a-dnm-s καταλύω vifa--3s ὁ dams τόπος n-am-s οὗτος a-dam-s καί cc ἀλλάσσω vifa--3s ὁ danp ἔθος n-an-p ὅς apran-p παραδίδωμι viaa--3s ἐγώ npd-1p Μωϋσῆς n-nm-s
15. καί cc ἀτενίζω vpaanm-p εἰς pa αὐτός npam3s πᾶς a--nm-p ὁ dnmp+ καθέζομαι vppnnm-p ἐν pd ὁ ddns συνέδριον n-dn-s εἶδον viaa--3p ὁ dans πρόσωπον n-an-s αὐτός npgm3s ὡσεί cs πρόσωπον n-an-s ἄγγελος n-gm-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|