|
|
Πράξεις των Αποστόλων, Chapter 8
1. Σαῦλος n-nm-s δέ cs εἰμί viia--3s+ συνευδοκέω +vppanm-s ὁ ddfs ἀναίρεσις n-df-s αὐτός npgm3s γίνομαι viad--3s δέ ch ἐν pd ἐκεῖνος a-ddf-s ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s διωγμός n-nm-s μέγας a--nm-s ἐπί pa ὁ dafs ἐκκλησία n-af-s ὁ dafs ἐν pd Ἱεροσόλυμα n-dn-p πᾶς ap-nm-p δέ ch διασπείρω viap--3p κατά pa ὁ dafp χώρα n-af-p ὁ dgfs Ἰουδαία n-gf-s καί cc Σαμάρεια n-gf-s πλήν pg ὁ dgmp ἀπόστολος n-gm-p
2. συγκομίζω viaa--3p δέ cc/cs ὁ dams Στέφανος n-am-s ἀνήρ n-nm-p εὐλαβής a--nm-p καί cc ποιέω viaa--3p κοπετός n-am-s μέγας a--am-s ἐπί pd αὐτός npdm3s
3. Σαῦλος n-nm-s δέ ch λυμαίνω viim--3s ὁ dafs ἐκκλησία n-af-s κατά pa ὁ damp οἶκος n-am-p εἰσπορεύομαι vppnnm-s σύρω vppanm-s τέ cc ἀνήρ n-am-p καί cc γυνή n-af-p παραδίδωμι viia--3s εἰς pa φυλακή n-af-s
4. ὁ dnmp+ μέν qs οὖν ch διασπείρω vpapnm-p διέρχομαι viaa--3p εὐαγγελίζω vppmnm-p ὁ dams λόγος n-am-s
5. Φίλιππος n-nm-s δέ cc κατέρχομαι vpaanm-s εἰς pa ὁ dafs πόλις n-af-s ὁ dgfs Σαμάρεια n-gf-s κηρύσσω viia--3s αὐτός npdm3p ὁ dams Χριστός n-am-s
6. προσέχω viia--3p δέ cc/ch ὁ dnmp ὄχλος n-nm-p ὁ ddnp+ λέγω vpppdn-p ὑπό pg ὁ dgms Φίλιππος n-gm-s ὁμοθυμαδόν ab ἐν pd ὁ ddns ἀκούω vnpad αὐτός npam3p καί cc βλέπω vnpad ὁ danp σημεῖον n-an-p ὅς apran-p ποιέω viia--3s
7. πολύς ap-nm-p γάρ cs ὁ dgmp+ ἔχω vppagm-p πνεῦμα n-an-p ἀκάθαρτος a--an-p βοάω vppaan-p φωνή n-df-s μέγας a--df-s ἐξέρχομαι viin--3p πολύς ap-nm-p δέ cc παραλύω vprpnm-p καί cc χωλός a--nm-p θεραπεύω viap--3p
8. γίνομαι viad--3s δέ ch πολύς a--nf-s χαρά n-nf-s ἐν pd ὁ ddfs πόλις n-df-s ἐκεῖνος a-ddf-s
9. ἀνήρ n-nm-s δέ cc τὶς a-inm-s ὄνομα n-dn-s Σίμων n-nm-s προϋπάρχω viia--3s ἐν pd ὁ ddfs πόλις n-df-s μαγεύω vppanm-s καί cc ἐξίστημι vppanm-s ὁ dans ἔθνος n-an-s ὁ dgfs Σαμάρεια n-gf-s λέγω vppanm-s εἰμί vnpa τὶς apiam-s ἑαυτοῦ npam3s μέγας a--am-s
10. ὅς aprdm-s προσέχω viia--3p πᾶς ap-nm-p ἀπό pg μικρός ap-gm-s ἕως pg μέγας ap-gm-s λέγω vppanm-p οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnfs δύναμις n-nf-s ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dnfs καλέω vpppnf-s μέγας a--nf-s
11. προσέχω viia--3p δέ cc αὐτός npdm3s διά pa ὁ dans ἱκανός a--dm-s χρόνος n-dm-s ὁ ddfp μαγεία n-df-p ἐξίστημι vnraa αὐτός npam3p
12. ὅτε cs δέ ch πιστεύω viaa--3p ὁ ddms Φίλιππος n-dm-s εὐαγγελίζω vppmdm-s περί pg ὁ dgfs βασιλεία n-gf-s ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc ὁ dgns ὄνομα n-gn-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s βαπτίζω viip--3p ἀνήρ n-nm-p τέ cc+ καί cc γυνή n-nf-p
13. ὁ dnms δέ cc Σίμων n-nm-s καί ab αὐτός npnm3s πιστεύω viaa--3s καί cc βαπτίζω vpapnm-s εἰμί viia--3s+ προσκαρτερέω +vppanm-s ὁ ddms Φίλιππος n-dm-s θεωρέω vppanm-s τέ ch σημεῖον n-an-p καί cc δύναμις n-af-p μέγας a--af-p γίνομαι vppnaf-p ἐξίστημι viim--3s
14. ἀκούω vpaanm-p δέ cc/ch ὁ dnmp ἐν pd Ἱεροσόλυμα n-dn-p ἀπόστολος n-nm-p ὅτι cc δέχομαι virn--3s ὁ dnfs Σαμάρεια n-nf-s ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἀποστέλλω viaa--3p πρός pa αὐτός npam3p Πέτρος n-am-s καί cc Ἰωάννης n-am-s
15. ὅστις aprnm-p καταβαίνω vpaanm-p προσεύχομαι viad--3p περί pg αὐτός npgm3p ὅπως cc/cs λαμβάνω vsaa--3p πνεῦμα n-an-s ἅγιος a--an-s
16. οὐδέπω ab γάρ cs εἰμί viia--3s+ ἐπί pd οὐδείς apcdm-s αὐτός npgm3p ἐπιπίπτω +vprann-s μόνος ab δέ cs βαπτίζω vprpnm-p+ ὑπάρχω +viia--3p εἰς pa ὁ dans ὄνομα n-an-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s
17. τότε ab ἐπιτίθημι viia--3p ὁ dafp χείρ n-af-p ἐπί pa αὐτός npam3p καί ch λαμβάνω viia--3p πνεῦμα n-an-s ἅγιος a--an-s
18. εἶδον vpaanm-s δέ ch ὁ dnms Σίμων n-nm-s ὅτι cc διά pg ὁ dgfs ἐπίθεσις n-gf-s ὁ dgfp χείρ n-gf-p ὁ dgmp ἀπόστολος n-gm-p δίδωμι vipp--3s ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s προσφέρω viaa--3s αὐτός npdm3p χρῆμα n-an-p
19. λέγω vppanm-s δίδωμι vmaa--2p κἀγώ ab&npd-1s ὁ dafs ἐξουσία n-af-s οὗτος a-daf-s ἵνα cs ὅς -aprdm-s ἐάν qv ἐπιτίθημι vsaa--1s ὁ dafp χείρ n-af-p λαμβάνω vspa--3s πνεῦμα n-an-s ἅγιος a--an-s
20. Πέτρος n-nm-s δέ ch εἶπον viaa--3s πρός pa αὐτός npam3s ὁ dnns ἀργύριον n-nn-s σύ npg-2s σύν pd σύ npd-2s εἰμί vopa--3s εἰς pa ἀπώλεια n-af-s ὅτι cs ὁ dafs δωρεά n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s νομίζω viaa--2s διά pg χρῆμα n-gn-p κτάομαι vnpn
21. οὐ qn εἰμί vipa--3s σύ npd-2s μερίς n-nf-s οὐδέ cc κλῆρος n-nm-s ἐν pd ὁ ddms λόγος n-dm-s οὗτος a-ddm-s ὁ dnfs γάρ cs καρδία n-nf-s σύ npg-2s οὐ qn εἰμί vipa--3s εὐθύς a--nf-s ἔναντι pg ὁ dgms θεός n-gm-s
22. μετανοέω vmaa--2s οὖν ch ἀπό pg ὁ dgfs κακία n-gf-s σύ npg-2s οὗτος a-dgf-s καί cc δέομαι vmao--2s ὁ dgms κύριος n-gm-s εἰ qt ἄρα qt ἀφίημι vifp--3s σύ npd-2s ὁ dnfs ἐπίνοια n-nf-s ὁ dgfs καρδία n-gf-s σύ npg-2s
23. εἰς pa γάρ cs χολή n-af-s πικρία n-gf-s καί cc σύνδεσμος n-am-s ἀδικία n-gf-s ὁράω vipa--1s σύ npa-2s εἰμί vppaam2s
24. ἀποκρίνομαι vpaonm-s δέ ch ὁ dnms Σίμων n-nm-s εἶπον viaa--3s δέομαι vmao--2p σύ npn-2p ὑπέρ pg ἐγώ npg-1s πρός pa ὁ dams κύριος n-am-s ὅπως cc μηδείς apcnn-s ἐπέρχομαι vsaa--3s ἐπί pa ἐγώ npa-1s ὅς -aprgn-p εἶπον vira--2p
25. ὁ dnmp^apdnm-p μέν cc/qs οὖν cc διαμαρτύρομαι vpadnm-p καί cc λαλέω vpaanm-p ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ὑποστρέφω viia--3p εἰς pa Ἱεροσόλυμα n-an-p πολύς a--af-p τέ cc κώμη n-af-p ὁ dgmp Σαμαρίτης n-gm-p εὐαγγελίζω viim--3p
26. ἄγγελος n-nm-s δέ cc κύριος n-gm-s λαλέω viaa--3s πρός pa Φίλιππος n-am-s λέγω vppanm-s ἀνίστημι vmaa--2s καί cc πορεύομαι vmpn--2s κατά pa μεσημβρία n-af-s ἐπί pa ὁ dafs ὁδός n-af-s ὁ dafs καταβαίνω vppaaf-s ἀπό pg Ἱεροσόλυμα n-gf-s εἰς pa Γάζα n-af-s οὗτος apdnf-s εἰμί vipa--3s ἔρημος a--nf-s
27. καί ch ἀνίστημι vpaanm-s πορεύομαι viao--3s καί cc ἰδού qs ἀνήρ n-nm-s Αἰθίοψ n-nm-s εὐνοῦχος n-nm-s δυνάστης n-nm-s Κανδάκη n-gf-s βασίλισσα n-gf-s Αἰθίοψ n-gm-p ὅς aprnm-s εἰμί viia--3s ἐπί pg πᾶς a--gf-s ὁ dgfs γάζα n-gf-s αὐτός npgf3s ὅς aprnm-s ἔρχομαι vila--3s προσκυνέω vpfanm-s εἰς pa Ἱεροσόλυμα n-af-s
28. εἰμί viia--3s+ τέ cc ὑποστρέφω +vppanm-s καί cc κάθημαι +vppnnm-s ἐπί pg ὁ dgns ἅρμα n-gn-s αὐτός npgm3s καί cc ἀναγινώσκω viia--3s ὁ dams προφήτης n-am-s Ἠσαΐας n-am-s
29. εἶπον viaa--3s δέ ch ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s ὁ ddms Φίλιππος n-dm-s προσέρχομαι vmaa--2s καί cc κολλάω vmap--2s ὁ ddns ἅρμα n-dn-s οὗτος a-ddn-s
30. προστρέχω vpaanm-s δέ ch ὁ dnms Φίλιππος n-nm-s ἀκούω viaa--3s αὐτός npgm3s ἀναγινώσκω vppagm-s Ἠσαΐας n-am-s ὁ dams προφήτης n-am-s καί cc/ch εἶπον viaa--3s ἆρα qt γέ qs γινώσκω vipa--2s ὅς -apran-p ἀναγινώσκω vipa--2s
31. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s πῶς abt γάρ qs ἄν qv δύναμαι vopn--1s ἐάν cs μή qn τὶς apinm-s ὁδηγέω vifa--3s ἐγώ npa-1s παρακαλέω viaa--3s τέ cc ὁ dams Φίλιππος n-am-s ἀναβαίνω vpaaam-s καθίζω vnaa σύν pd αὐτός npdm3s
32. ὁ dnfs δέ cc περιοχή n-nf-s ὁ dgfs γραφή n-gf-s ὅς apraf-s ἀναγινώσκω viia--3s εἰμί viia--3s οὗτος apdnf-s ὡς cs πρόβατον n-nn-s ἐπί pa σφαγή n-af-s ἄγω viap--3s καί cc ὡς cs ἀμνός n-nm-s ἐναντίον pg ὁ dgms+ κείρω vpaagm-s αὐτός npam3s ἄφωνος a--nm-s οὕτω ab οὐ qn ἀνοίγω vipa--3s ὁ dans στόμα n-an-s αὐτός npgm3s
33. ἐν pd ὁ ddfs ταπείνωσις n-df-s αὐτός npgm3s ὁ dnfs κρίσις n-nf-s αὐτός npgm3s αἴρω viap--3s ὁ dafs γενεά n-af-s αὐτός npgm3s τίς aptnm-s διηγέομαι vifd--3s ὅτι cs αἴρω vipp--3s ἀπό pg ὁ dgfs γῆ n-gf-s ὁ dnfs ζωή n-nf-s αὐτός npgm3s
34. ἀποκρίνομαι vpaonm-s δέ ch ὁ dnms εὐνοῦχος n-nm-s ὁ ddms Φίλιππος n-dm-s εἶπον viaa--3s δέομαι vipn--1s σύ npg-2s περί pg τίς aptgm-s ὁ dnms προφήτης n-nm-s λέγω vipa--3s οὗτος apdan-s περί pg ἑαυτοῦ npgm3s ἤ cc περί pg ἕτερος a--gm-s τὶς apigm-s
35. ἀνοίγω vpaanm-s δέ ch ὁ dnms Φίλιππος n-nm-s ὁ dans στόμα n-an-s αὐτός npgm3s καί cc ἄρχω vpamnm-s ἀπό pg ὁ dgfs γραφή n-gf-s οὗτος a-dgf-s εὐαγγελίζω viam--3s αὐτός npdm3s ὁ dams Ἰησοῦς n-am-s
36. ὡς cs δέ cc πορεύομαι viin--3p κατά pa ὁ dafs ὁδός n-af-s ἔρχομαι viaa--3p ἐπί pa τὶς a-ian-s ὕδωρ n-an-s καί ch φημί vipa--3s ὁ dnms εὐνοῦχος n-nm-s ἰδού qs ὕδωρ n-nn-s τίς aptnn-s κωλύω vipa--3s ἐγώ npa-1s βαπτίζω vnap
38. καί cc/ch κελεύω viaa--3s ἵστημι vnaa ὁ dans ἅρμα n-an-s καί cc καταβαίνω viaa--3p ἀμφότεροι ap-nm-p εἰς pa ὁ dans ὕδωρ n-an-s ὁ dnms τέ cc+ Φίλιππος n-nm-s καί cc ὁ dnms εὐνοῦχος n-nm-s καί cc βαπτίζω viaa--3s αὐτός npam3s
39. ὅτε cs δέ cc ἀναβαίνω viaa--3p ἐκ pg ὁ dgns ὕδωρ n-gn-s πνεῦμα n-nn-s κύριος n-gm-s ἁρπάζω viaa--3s ὁ dams Φίλιππος n-am-s καί ch οὐ qn εἶδον viaa--3s αὐτός npam3s οὐκέτι ab ὁ dnms εὐνοῦχος n-nm-s πορεύομαι viin--3s γάρ cs ὁ dafs ὁδός n-af-s αὐτός npgm3s χαίρω vppanm-s
40. Φίλιππος n-nm-s δέ cc εὑρίσκω viap--3s εἰς pa Ἄζωτος n-af-s καί cc διέρχομαι vppnnm-s εὐαγγελίζω viim--3s ὁ dafp πόλις n-af-p πᾶς a--af-p ἕως pg ὁ dgns ἔρχομαι vnaag αὐτός npam3s εἰς pa Καισάρεια n-af-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
