|
|
Κολοσσαείς, Chapter 2
1. θέλω vipa--1s γάρ cs σύ npa-2p οἶδα vnra ἡλίκος a-tam-s ἀγών n-am-s ἔχω vipa--1s ὑπέρ pg σύ npg-2p καί cc ὁ dgmp+ ἐν pd Λαοδίκεια n-df-s καί cc ὅσος -aprnm-p οὐ qn ὁράω vira--3p ὁ dans πρόσωπον n-an-s ἐγώ npg-1s ἐν pd σάρξ n-df-s
2. ἵνα cs παρακαλέω vsap--3p ὁ dnfp καρδία n-nf-p αὐτός npgm3p συμβιβάζω vpapnm-p ἐν pd ἀγάπη n-df-s καί cc εἰς pa πᾶς a--an-s πλοῦτος n-an-s ὁ dgfs πληροφορία n-gf-s ὁ dgfs σύνεσις n-gf-s εἰς pa ἐπίγνωσις n-af-s ὁ dgns μυστήριον n-gn-s ὁ dgms θεός n-gm-s Χριστός n-gm-s
3. ἐν pd ὅς aprdm-s εἰμί vipa--3p πᾶς a--nm-p ὁ dnmp θησαυρός n-nm-p ὁ dgfs σοφία n-gf-s καί cc γνῶσις n-gf-s ἀπόκρυφος a--nm-p
4. οὗτος apdan-s λέγω vipa--1s ἵνα cs μηδείς apcnm-s σύ npa-2p παραλογίζομαι vspn--3s ἐν pd πιθανολογία n-df-s
5. εἰ cs γάρ cs καί ab ὁ ddfs σάρξ n-df-s ἄπειμι-1 vipa--1s ἀλλά ch ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s σύν pd σύ npd-2p εἰμί vipa--1s χαίρω vppanm1s καί cc βλέπω vppanm1s σύ npg-2p ὁ dafs τάξις n-af-s καί cc ὁ dans στερέωμα n-an-s ὁ dgfs εἰς pa Χριστός n-am-s πίστις n-gf-s σύ npg-2p
6. ὡς cs οὖν ch παραλαμβάνω viaa--2p ὁ dams Χριστός n-am-s Ἰησοῦς n-am-s ὁ dams κύριος n-am-s ἐν pd αὐτός npdm3s περιπατέω vmpa--2p
7. ῥιζόω vrrpnm2p καί cc ἐποικοδομέω vrppnm2p ἐν pd αὐτός npdm3s καί cc βεβαιόω vrppnm2p ὁ ddfs πίστις n-df-s καθώς cs διδάσκω viap--2p περισσεύω vrpanm2p ἐν pd εὐχαριστία n-df-s
8. βλέπω vmpa--2p μή cs τὶς apinm-s σύ npa-2p εἰμί vifd--3s ὁ dnms+ συλαγωγέω vppanm-s διά pg ὁ dgfs φιλοσοφία n-gf-s καί cs κενός a--gf-s ἀπάτη n-gf-s κατά pa ὁ dafs παράδοσις n-af-s ὁ dgmp ἄνθρωπος n-gm-p κατά pa ὁ danp στοιχεῖον n-an-p ὁ dgms κόσμος n-gm-s καί cc οὐ qn κατά pa Χριστός n-am-s
9. ὅτι cs ἐν pd αὐτός npdm3s κατοικέω vipa--3s πᾶς a--nn-s ὁ dnns πλήρωμα n-nn-s ὁ dgfs θεότης n-gf-s σωματικῶς ab
10. καί cc/ch εἰμί vipa--2p+ ἐν pd αὐτός npdm3s πληρόω +vprpnm2p ὅς aprnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnfs κεφαλή n-nf-s πᾶς a--gf-s ἀρχή n-gf-s καί cc ἐξουσία n-gf-s
11. ἐν pd ὅς aprdm-s καί ab περιτέμνω viap--2p περιτομή n-df-s ἀχειροποίητος a--df-s ἐν pd ὁ ddfs ἀπέκδυσις n-df-s ὁ dgns σῶμα n-gn-s ὁ dgfs σάρξ n-gf-s ἐν pd ὁ ddfs περιτομή n-df-s ὁ dgms Χριστός n-gm-s
12. συνθάπτω vpapnm2p αὐτός npdm3s ἐν pd ὁ ddms βαπτισμός n-dm-s ἐν pd ὅς aprdm-s καί ab συνεγείρω viap--2p διά pg ὁ dgfs πίστις n-gf-s ὁ dgfs ἐνέργεια n-gf-s ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dgms+ ἐγείρω vpaagm-s αὐτός npam3s ἐκ pg νεκρός ap-gm-p
13. καί cc σύ npa-2p νεκρός a--am-p εἰμί vppaam2p ἐν pd ὁ ddnp παράπτωμα n-dn-p καί cc ὁ ddfs ἀκροβυστία n-df-s ὁ dgfs σάρξ n-gf-s σύ npg-2p συζωοποιέω viaa--3s σύ npa-2p σύν pd αὐτός npdm3s χαρίζομαι vpadnm-s ἐγώ npd-1p πᾶς a--an-p ὁ danp παράπτωμα n-an-p
14. ἐξαλείφω vpaanm-s ὁ dans κατά pg ἐγώ npg-1p χειρόγραφον n-an-s ὁ ddnp δόγμα n-dn-p ὅς aprnn-s εἰμί viia--3s ὑπεναντίος a--nn-s ἐγώ npd-1p καί cc αὐτός npan3s αἴρω vira--3s ἐκ pg ὁ dgns μέσος ap-gn-s προσηλόω vpaanm-s αὐτός npan3s ὁ ddms σταυρός n-dm-s
15. ἀπεκδύομαι vpadnm-s ὁ dafp ἀρχή n-af-p καί cc ὁ dafp ἐξουσία n-af-p δειγματίζω viaa--3s ἐν pd παρρησία n-df-s θριαμβεύω vpaanm-s αὐτός npam3p ἐν pd αὐτός npdm3s
16. μή qn οὖν ch τὶς apinm-s σύ npa-2p κρίνω vmpa--3s ἐν pd βρῶσις n-df-s καί cc ἐν pd πόσις n-df-s ἤ cc ἐν pd μέρος n-dn-s ἑορτή n-gf-s ἤ cc νεομηνία n-gf-s ἤ cc σάββατον n-gn-p
17. ὅς aprnn-p εἰμί vipa--3s σκιά n-nf-s ὁ dgnp+ μέλλω vppagn-p ὁ dnns δέ ch σῶμα n-nn-s ὁ dgms Χριστός n-gm-s
18. μηδείς apcnm-s σύ npa-2p καταβραβεύω vmpa--3s θέλω vppanm-s ἐν pd ταπεινοφροσύνη n-df-s καί cc θρησκεία n-df-s ὁ dgmp ἄγγελος n-gm-p ὅς -apran-p ὁράω vira--3s ἐμβατεύω vppanm-s εἰκῇ ab φυσιόω vpppnm-s ὑπό pg ὁ dgms νοῦς n-gm-s ὁ dgfs σάρξ n-gf-s αὐτός npgm3s
19. καί cc οὐ qn κρατέω vppanm-s ὁ dafs κεφαλή n-af-s ἐκ pg ὅς aprgm-s πᾶς a--nn-s ὁ dnns σῶμα n-nn-s διά pg ὁ dgfp ἁφή n-gf-p καί cc σύνδεσμος n-gm-p ἐπιχορηγέω vpppnn-s καί cc συμβιβάζω vpppnn-s αὐξάνω vipa--3s ὁ dafs αὔξησις n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s
20. εἰ cs ἀποθνῄσκω viaa--2p σύν pd Χριστός n-dm-s ἀπό pg ὁ dgnp στοιχεῖον n-gn-p ὁ dgms κόσμος n-gm-s τίς abt ὡς cs ζάω vppanm2p ἐν pd κόσμος n-dm-s δογματίζω vipp--2p
21. μή qn ἅπτω vsam--2s^vmam--2s μηδέ cc γεύομαι vsad--2s^vmad--2s μηδέ cc θιγγάνω vsaa--2s^vmaa--2s
22. ὅς aprnn-p εἰμί vipa--3s πᾶς a--nn-p εἰς pa φθορά n-af-s ὁ ddfs ἀπόχρησις n-df-s κατά pa ὁ danp ἔνταλμα n-an-p καί cc διδασκαλία n-af-p ὁ dgmp ἄνθρωπος n-gm-p
23. ὅστις aprnn-p εἰμί vipa--3s+ λόγος n-am-s μέν qs ἔχω +vppann-p σοφία n-gf-s ἐν pd ἐθελοθρησκία n-df-s καί cc ταπεινοφροσύνη n-df-s καί cc ἀφειδία n-df-s σῶμα n-gn-s οὐ qn ἐν pd τιμή n-df-s τὶς a-idf-s πρός pa πλησμονή n-af-s ὁ dgfs σάρξ n-gf-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
