|
|
Λουκάς, Chapter 15
1. εἰμί viia--3p+ δέ cc αὐτός npdm3s ἐγγίζω +vppanm-p πᾶς a--nm-p ὁ dnmp τελώνης n-nm-p καί cc ὁ dnmp ἁμαρτωλός ap-nm-p ἀκούω vnpa αὐτός npgm3s
2. καί ch διαγογγύζω viia--3p ὁ dnmp τέ cc+ Φαρισαῖος n-nm-p καί cc ὁ dnmp γραμματεύς n-nm-p λέγω vppanm-p ὅτι ch οὗτος apdnm-s ἁμαρτωλός ap-am-p προσδέχομαι vipn--3s καί cc συνεσθίω vipa--3s αὐτός npdm3p
3. εἶπον viaa--3s δέ ch πρός pa αὐτός npam3p ὁ dafs παραβολή n-af-s οὗτος a-daf-s λέγω vppanm-s
4. τίς a-tnm-s ἄνθρωπος n-nm-s ἐκ pg σύ npg-2p ἔχω vppanm-s ἑκατόν a-can-p πρόβατον n-an-p καί cc ἀπόλλυμι vpaanm-s ἐκ pg αὐτός npgn3p εἷς apcan-s οὐ qt καταλείπω vipa--3s ὁ danp ἐνενήκοντα apcan-p ἐννέα apcan-p ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ap-df-s καί cc πορεύομαι vipn--3s ἐπί pa ὁ dans+ ἀπόλλυμι vpraan-s ἕως cs εὑρίσκω vsaa--3s αὐτός npan3s
5. καί ch εὑρίσκω vpaanm-s ἐπιτίθημι vipa--3s ἐπί pa ὁ damp ὦμος n-am-p αὐτός npgm3s χαίρω vppanm-s
6. καί ch ἔρχομαι vpaanm-s εἰς pa ὁ dams οἶκος n-am-s συγκαλέω vipa--3s ὁ damp φίλος ap-am-p καί cc ὁ damp γείτων n-am-p λέγω vppanm-s αὐτός npdm3p συγχαίρω vmao--2p ἐγώ npd-1s ὅτι cs εὑρίσκω viaa--1s ὁ dans πρόβατον n-an-s ἐγώ npg-1s ὁ dans+ ἀπόλλυμι vpraan-s
7. λέγω vipa--1s σύ npd-2p ὅτι ch οὕτω ab χαρά n-nf-s ἐν pd ὁ ddms οὐρανός n-dm-s εἰμί vifd--3s ἐπί pd εἷς a-cdm-s ἁμαρτωλός ap-dm-s μετανοέω vppadm-s ἤ cs ἐπί pd ἐνενήκοντα a-cdm-p ἐννέα a-cdm-p δίκαιος ap-dm-p ὅστις aprnm-p οὐ qn χρεία n-af-s ἔχω vipa--3p μετάνοια n-gf-s
8. ἤ cc τίς a-tnf-s γυνή n-nf-s δραχμή n-af-p ἔχω vppanf-s δέκα a-caf-p ἐάν cs ἀπόλλυμι vsaa--3s δραχμή n-af-s εἷς a-caf-s οὐχί qt ἅπτω vipa--3s λύχνος n-am-s καί cc σαρόω vipa--3s ὁ dafs οἰκία n-af-s καί cc ζητέω vipa--3s ἐπιμελῶς ab ἕως pg ὅς -aprgm-s εὑρίσκω vsaa--3s
9. καί ch εὑρίσκω vpaanf-s συγκαλέω vipa--3s ὁ dafp φίλος ap-af-p καί cc γείτων n-af-p λέγω vppanf-s συγχαίρω vmao--2p ἐγώ npd-1s ὅτι cs εὑρίσκω viaa--1s ὁ dafs δραχμή n-af-s ὅς apraf-s ἀπόλλυμι viaa--1s
10. οὕτω ab λέγω vipa--1s σύ npd-2p γίνομαι vipn--3s χαρά n-nf-s ἐνώπιον pg ὁ dgmp ἄγγελος n-gm-p ὁ dgms θεός n-gm-s ἐπί pd εἷς a-cdm-s ἁμαρτωλός ap-dm-s μετανοέω vppadm-s
11. εἶπον viaa--3s δέ cc ἄνθρωπος n-nm-s τὶς a-inm-s ἔχω viia--3s δύο a-cam-p υἱός n-am-p
12. καί cc εἶπον viaa--3s ὁ dnms νέος apmnm-s αὐτός npgm3p ὁ ddms πατήρ n-dm-s πατήρ n-vm-s δίδωμι vmaa--2s ἐγώ npd-1s ὁ dans ἐπιβάλλω vppaan-s μέρος n-an-s ὁ dgfs οὐσία n-gf-s ὁ dnms^apdnm-s δέ ch διαιρέω viaa--3s αὐτός npdm3p ὁ dams βίος n-am-s
13. καί cc μετά pa οὐ qn πολύς a--af-p ἡμέρα n-af-p συνάγω vpaanm-s πᾶς ap-an-p ὁ dnms νέος a-mnm-s υἱός n-nm-s ἀποδημέω viaa--3s εἰς pa χώρα n-af-s μακρός a--af-s καί cc ἐκεῖ ab διασκορπίζω viaa--3s ὁ dafs οὐσία n-af-s αὐτός npgm3s ζάω vppanm-s ἀσώτως ab
14. δαπανάω vpaagm-s δέ cc αὐτός npgm3s πᾶς ap-an-p γίνομαι viad--3s λιμός n-nf-s ἰσχυρός a--nf-s κατά pa ὁ dafs χώρα n-af-s ἐκεῖνος a-daf-s καί ch αὐτός npnm3s ἄρχω viam--3s ὑστερέω vnpp
15. καί ch πορεύομαι vpaonm-s κολλάω viap--3s εἷς apcdm-s ὁ dgmp πολίτης n-gm-p ὁ dgfs χώρα n-gf-s ἐκεῖνος a-dgf-s καί cc πέμπω viaa--3s αὐτός npam3s εἰς pa ὁ damp ἀγρός n-am-p αὐτός npgm3s βόσκω vnpa χοῖρος n-am-p
16. καί cc ἐπιθυμέω viia--3s χορτάζω vnap ἐκ pg ὁ dgnp κεράτιον n-gn-p ὅς aprgn-p^apran-p ἐσθίω viia--3p ὁ dnmp χοῖρος n-nm-p καί ch οὐδείς apcnm-s δίδωμι viia--3s αὐτός npdm3s
17. εἰς pa ἑαυτοῦ npam3s δέ ch ἔρχομαι vpaanm-s φημί viaa--3s/viia--3s πόσος a-tnm-p μίσθιος ap-nm-p ὁ dgms πατήρ n-gm-s ἐγώ npg-1s περισσεύω vipm--3p ἄρτος n-gm-p ἐγώ npn-1s δέ ch λιμός n-df-s/n-dm-s ὧδε ab ἀπόλλυμι vipm--1s
18. ἀνίστημι vpaanm1s πορεύομαι vifd--1s πρός pa ὁ dams πατήρ n-am-s ἐγώ npg-1s καί cc εἶπον vifa--1s αὐτός npdm3s πατήρ n-vm-s ἁμαρτάνω viaa--1s εἰς pa ὁ dams οὐρανός n-am-s καί cc ἐνώπιον pg σύ npg-2s
19. οὐκέτι ab εἰμί vipa--1s ἄξιος a--nm-s καλέω vnap υἱός n-nm-s σύ npg-2s ποιέω vmaa--2s ἐγώ npa-1s ὡς cs εἷς apcam-s ὁ dgmp μίσθιος ap-gm-p σύ npg-2s
20. καί ch ἀνίστημι vpaanm-s ἔρχομαι viaa--3s πρός pa ὁ dams πατήρ n-am-s ἑαυτοῦ npgm3s ἔτι ab δέ ch αὐτός npgm3s μακράν ab ἀπέχω vppagm-s εἶδον viaa--3s αὐτός npam3s ὁ dnms πατήρ n-nm-s αὐτός npgm3s καί cc σπλαγχνίζομαι viao--3s καί ch τρέχω vpaanm-s ἐπιπίπτω viaa--3s ἐπί pa ὁ dams τράχηλος n-am-s αὐτός npgm3s καί cc καταφιλέω viaa--3s αὐτός npam3s
21. εἶπον viaa--3s δέ ch ὁ dnms υἱός n-nm-s αὐτός npdm3s πατήρ n-vm-s ἁμαρτάνω viaa--1s εἰς pa ὁ dams οὐρανός n-am-s καί cc ἐνώπιον pg σύ npg-2s οὐκέτι ab εἰμί vipa--1s ἄξιος a--nm-s καλέω vnap υἱός n-nm-s σύ npg-2s
22. εἶπον viaa--3s δέ ch ὁ dnms πατήρ n-nm-s πρός pa ὁ damp δοῦλος-2 n-am-p αὐτός npgm3s ταχύς ab ἐκφέρω vmaa--2p στολή n-af-s ὁ dafs πρῶτος a-oaf-s καί cc ἐνδύω vmaa--2p αὐτός npam3s καί cc δίδωμι vmaa--2p δακτύλιος n-am-s εἰς pa ὁ dafs χείρ n-af-s αὐτός npgm3s καί cc ὑπόδημα n-an-p εἰς pa ὁ damp πούς n-am-p
23. καί cc φέρω vmpa--2p ὁ dams μόσχος n-am-s ὁ dams σιτευτός a--am-s θύω vmaa--2p καί cc ἐσθίω vpaanm1p εὐφραίνω vsap--1p
24. ὅτι cs οὗτος a-dnm-s ὁ dnms υἱός n-nm-s ἐγώ npg-1s νεκρός a--nm-s εἰμί viia--3s καί ch ἀναζάω viaa--3s εἰμί viia--3s+ ἀπόλλυμι +vpranm-s καί ch εὑρίσκω viap--3s καί ch ἄρχω viam--3p εὐφραίνω vnpp
25. εἰμί viia--3s δέ cc/cs ὁ dnms υἱός n-nm-s αὐτός npgm3s ὁ dnms πρεσβύτερος a-mnm-s ἐν pd ἀγρός n-dm-s καί cc ὡς cs ἔρχομαι vppnnm-s ἐγγίζω viaa--3s ὁ ddfs οἰκία n-df-s ἀκούω viaa--3s συμφωνία n-gf-s καί cc χορός n-gm-p
26. καί ch προσκαλέω vpamnm-s εἷς apcam-s ὁ dgmp παῖς n-gm-p πυνθάνομαι viin--3s τίς aptnn-s ἄν qv εἰμί vopa--3s οὗτος apdnn-p
27. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ὅτι ch ὁ dnms ἀδελφός n-nm-s σύ npg-2s ἥκω vipa--3s καί ch θύω viaa--3s ὁ dnms πατήρ n-nm-s σύ npg-2s ὁ dams μόσχος n-am-s ὁ dams σιτευτός a--am-s ὅτι cs ὑγιαίνω vppaam-s αὐτός npam3s ἀπολαμβάνω viaa--3s
28. ὀργίζω viao--3s δέ ch καί cc οὐ qn θέλω viia--3s εἰσέρχομαι vnaa ὁ dnms δέ ch πατήρ n-nm-s αὐτός npgm3s ἐξέρχομαι vpaanm-s παρακαλέω viia--3s αὐτός npam3s
29. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch ἀποκρίνομαι vpaonm-s εἶπον viaa--3s ὁ ddms πατήρ n-dm-s αὐτός npgm3s ἰδού qs τοσοῦτος a-dan-p ἔτος n-an-p δουλεύω vipa--1s σύ npd-2s καί cc οὐδέποτε ab ἐντολή n-af-s σύ npg-2s παρέρχομαι viaa--1s καί ch ἐγώ npd-1s οὐδέποτε ab δίδωμι viaa--2s ἔριφος n-am-s ἵνα cs μετά pg ὁ dgmp φίλος ap-gm-p ἐγώ npg-1s εὐφραίνω vsap--1s
30. ὅτε cs δέ ch ὁ dnms υἱός n-nm-s σύ npg-2s οὗτος a-dnm-s ὁ dnms+ κατεσθίω vpaanm-s σύ npg-2s ὁ dams βίος n-am-s μετά pg πόρνη n-gf-p ἔρχομαι viaa--3s θύω viaa--2s αὐτός npdm3s ὁ dams σιτευτός a--am-s μόσχος n-am-s
31. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s τέκνον n-vn-s σύ npn-2s πάντοτε ab μετά pg ἐγώ npg-1s εἰμί vipa--2s καί cc πᾶς a--nn-p ὁ dnnp ἐμός ap-nn1p σός a--nn2p εἰμί vipa--3s
32. εὐφραίνω vnap δέ ch καί cc χαίρω vnao δεῖ viia--3s ὅτι cs ὁ dnms ἀδελφός n-nm-s σύ npg-2s οὗτος a-dnm-s νεκρός a--nm-s εἰμί viia--3s καί ch ζάω viaa--3s καί cc ἀπόλλυμι vpranm-s καί ch εὑρίσκω viap--3s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|