|
|
Λουκάς, Chapter 22
1. ἐγγίζω viia--3s δέ cc ὁ dnfs ἑορτή n-nf-s ὁ dgnp ἄζυμος ap-gn-p ὁ dnfs+ λέγω vpppnf-s πάσχα n-nn-s
2. καί cc ζητέω viia--3p ὁ dnmp ἀρχιερεύς n-nm-p καί cc ὁ dnmp γραμματεύς n-nm-p ὁ dans+ πῶς abt ἀναιρέω vsaa--3p αὐτός npam3s φοβέω viip--3p γάρ cs ὁ dams λαός n-am-s
3. εἰσέρχομαι viaa--3s δέ cc Σατανᾶς n-nm-s εἰς pa Ἰούδας n-am-s ὁ dams καλέω vpppam-s Ἰσκαριώθ n-am-s εἰμί vppaam-s ἐκ pg ὁ dgms ἀριθμός n-gm-s ὁ dgmp δώδεκα apcgm-p
4. καί ch ἀπέρχομαι vpaanm-s συλλαλέω viaa--3s ὁ ddmp ἀρχιερεύς n-dm-p καί cc στρατηγός n-dm-p ὁ dans+ πῶς abt αὐτός npdm3p παραδίδωμι vsaa--3s αὐτός npam3s
5. καί ch χαίρω viao--3p καί cc συντίθημι viam--3p αὐτός npdm3s ἀργύριον n-an-s δίδωμι vnaa
6. καί ch ἐξομολογέω viaa--3s καί ch ζητέω viia--3s εὐκαιρία n-af-s ὁ dgns παραδίδωμι vnaag αὐτός npam3s ἄτερ pg ὄχλος n-gm-s αὐτός npdm3p
7. ἔρχομαι viaa--3s δέ cc ὁ dnfs ἡμέρα n-nf-s ὁ dgnp ἄζυμος ap-gn-p ἐν pd ὅς aprdf-s δεῖ viia--3s θύω vnpp ὁ dans πάσχα n-an-s
8. καί ch ἀποστέλλω viaa--3s Πέτρος n-am-s καί cc Ἰωάννης n-am-s εἶπον vpaanm-s πορεύομαι vraonm2p ἑτοιμάζω vmaa--2p ἐγώ npd-1p ὁ dans πάσχα n-an-s ἵνα cs ἐσθίω vsaa--1p
9. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch εἶπον viaa--3p αὐτός npdm3s ποῦ abt θέλω vipa--2s ἑτοιμάζω vsaa--1p
10. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ἰδού qs εἰσέρχομαι vpaagm2p σύ npg-2p εἰς pa ὁ dafs πόλις n-af-s συναντάω vifa--3s σύ npd-2p ἄνθρωπος n-nm-s κεράμιον n-an-s ὕδωρ n-gn-s βαστάζω vppanm-s ἀκολουθέω vmaa--2p αὐτός npdm3s εἰς pa ὁ dafs οἰκία n-af-s εἰς pa ὅς apraf-s εἰσπορεύομαι vipn--3s
11. καί cc εἶπον vifa--2p^vmaa--2p ὁ ddms οἰκοδεσπότης n-dm-s ὁ dgfs οἰκία n-gf-s λέγω vipa--3s σύ npd-2s ὁ dnms διδάσκαλος n-nm-s ποῦ abt εἰμί vipa--3s ὁ dnns κατάλυμα n-nn-s ὅπου abr ὁ dans πάσχα n-an-s μετά pg ὁ dgmp μαθητής n-gm-p ἐγώ npg-1s ἐσθίω vsaa--1s
12. κἀκεῖνος ch&apdnm-s σύ npd-2p δείκνυμι vifa--3s ἀνάγαιον n-an-s μέγας a--an-s στρωννύω vprpan-s ἐκεῖ ab ἑτοιμάζω vmaa--2p
13. ἀπέρχομαι vpaanm-p δέ ch εὑρίσκω viaa--3p καθώς cs εἶπον vila--3s αὐτός npdm3p καί cc ἑτοιμάζω viaa--3p ὁ dans πάσχα n-an-s
14. καί cc ὅτε cs γίνομαι viad--3s ὁ dnfs ὥρα n-nf-s ἀναπίπτω viaa--3s καί cc ὁ dnmp ἀπόστολος n-nm-p σύν pd αὐτός npdm3s
15. καί cc εἶπον viaa--3s πρός pa αὐτός npam3p ἐπιθυμία n-df-s ἐπιθυμέω viaa--1s οὗτος a-dan-s ὁ dans πάσχα n-an-s ἐσθίω vnaa μετά pg σύ npg-2p πρό pg ὁ dgns ἐγώ npa-1s πάσχω vnaag
16. λέγω vipa--1s γάρ cs σύ npd-2p ὅτι ch οὐ qn μή qn ἐσθίω vsaa--1s αὐτός npan3s ἕως pg ὅστις -aprgm-s πληρόω vsap--3s ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία n-df-s ὁ dgms θεός n-gm-s
17. καί cc δέχομαι vpadnm-s ποτήριον n-an-s εὐχαριστέω vpaanm-s εἶπον viaa--3s λαμβάνω vmaa--2p οὗτος apdan-s καί cc διαμερίζω vmaa--2p εἰς pa ἑαυτοῦ npam2p
18. λέγω vipa--1s γάρ cs σύ npd-2p ὅτι ch οὐ qn μή qn πίνω vsaa--1s ἀπό pg ὁ dgms+ νῦν ab ἀπό pg ὁ dgns γένημα n-gn-s ὁ dgfs ἄμπελος n-gf-s ἕως pg ὅς -aprgm-s ὁ dnfs βασιλεία n-nf-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἔρχομαι vsaa--3s
19. καί cc λαμβάνω vpaanm-s ἄρτος n-am-s εὐχαριστέω vpaanm-s κλάω viaa--3s καί cc δίδωμι viaa--3s αὐτός npdm3p λέγω vppanm-s οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s ὁ dnns σῶμα n-nn-s ἐγώ npg-1s ὁ dnns+ ὑπέρ pg σύ npg-2p δίδωμι vpppnn-s οὗτος apdan-s ποιέω vmpa--2p εἰς pa ὁ dafs ἐμός a--af1s ἀνάμνησις n-af-s
20. καί cc ὁ dans ποτήριον n-an-s ὡσαύτως ab μετά pa ὁ dans δειπνέω vnaaa λέγω vppanm-s οὗτος a-dnn-s ὁ dnns ποτήριον n-nn-s ὁ dnfs καινός a--nf-s διαθήκη n-nf-s ἐν pd ὁ ddns αἷμα n-dn-s ἐγώ npg-1s ὁ dnns+ ὑπέρ pg σύ npg-2p ἐκχέω vpppnn-s
21. πλήν cc ἰδού qs ὁ dnfs χείρ n-nf-s ὁ dgms+ παραδίδωμι vppagm-s ἐγώ npa-1s μετά pg ἐγώ npg-1s ἐπί pg ὁ dgfs τράπεζα n-gf-s
22. ὅτι cs ὁ dnms υἱός n-nm-s μέν cs ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s κατά pa ὁ dans+ ὁρίζω vprpan-s πορεύομαι vipn--3s πλήν ch οὐαί qs ὁ ddms ἄνθρωπος n-dm-s ἐκεῖνος a-ddm-s διά pg ὅς aprgm-s παραδίδωμι vipp--3s
23. καί ch αὐτός npnm3p ἄρχω viam--3p συζητέω vnpa πρός pa ἑαυτοῦ npam3p ὁ dans+ τίς aptnm-s ἄρα ch εἰμί vopa--3s ἐκ pg αὐτός npgm3p ὁ dnms+ οὗτος apdan-s μέλλω vppanm-s+ πράσσω +vnpa
24. γίνομαι viad--3s δέ cc καί ab φιλονεικία n-nf-s ἐν pd αὐτός npdm3p ὁ dnns+ τίς aptnm-s αὐτός npgm3p δοκέω vipa--3s εἰμί vnpa μέγας a-mnm-s
25. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ὁ dnmp βασιλεύς n-nm-p ὁ dgnp ἔθνος n-gn-p κυριεύω vipa--3p αὐτός npgn3p καί cc ὁ dnmp+ ἐξουσιάζω vppanm-p αὐτός npgn3p εὐεργέτης n-nm-p καλέω vipe--3p
26. σύ npn-2p δέ ch οὐ qn οὕτω ab ἀλλά ch ὁ dnms μέγας apmnm-s ἐν pd σύ npd-2p γίνομαι vmpn--3s ὡς cs ὁ dnms νέος apmnm-s καί cc ὁ dnms+ ἡγέομαι vppnnm-s ὡς cs ὁ dnms+ διακονέω vppanm-s
27. τίς aptnm-s γάρ cs μέγας a-mnm-s ὁ dnms+ ἀνάκειμαι vppnnm-s ἤ cc ὁ dnms+ διακονέω vppanm-s οὐχί qt ὁ dnms+ ἀνάκειμαι vppnnm-s ἐγώ npn-1s δέ ch ἐν pd μέσος ap-dn-s σύ npg-2p εἰμί vipa--1s ὡς cs ὁ dnms+ διακονέω vppanm-s
28. σύ npn-2p δέ cc εἰμί vipa--2p ὁ dnmp+ διαμένω vpranm2p μετά pg ἐγώ npg-1s ἐν pd ὁ ddmp πειρασμός n-dm-p ἐγώ npg-1s
29. κἀγώ ch&npn-1s διατίθημι vipm--1s σύ npd-2p καθώς cs διατίθημι viam--3s ἐγώ npd-1s ὁ dnms πατήρ n-nm-s ἐγώ npg-1s βασιλεία n-af-s
30. ἵνα cc/cs ἐσθίω vspa--2p καί cc πίνω vspa--2p ἐπί pg ὁ dgfs τράπεζα n-gf-s ἐγώ npg-1s ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία n-df-s ἐγώ npg-1s καί cc κάθημαι vifd--2p ἐπί pg θρόνος n-gm-p ὁ dafp δώδεκα a-caf-p φυλή n-af-p κρίνω vppanm2p ὁ dgms Ἰσραήλ n-gm-s
31. Σίμων n-vm-s Σίμων n-vm-s ἰδού qs ὁ dnms Σατανᾶς n-nm-s ἐξαιτέω viam--3s σύ npa-2p ὁ dgns σινιάζω vnaag ὡς cs ὁ dams σῖτος n-am-s
32. ἐγώ npn-1s δέ ch δέομαι viao--1s περί pg σύ npg-2s ἵνα cc/cs μή qn ἐκλείπω vsaa--3s ὁ dnfs πίστις n-nf-s σύ npg-2s καί cc σύ npn-2s ποτέ abi ἐπιστρέφω vpaanm2s στηρίζω vmaa--2s ὁ damp ἀδελφός n-am-p σύ npg-2s
33. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s κύριος n-vm-s μετά pg σύ npg-2s ἕτοιμος a--nm-s εἰμί vipa--1s καί ab/cc+ εἰς pa φυλακή n-af-s καί cc εἰς pa θάνατος n-am-s πορεύομαι vnpn
34. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s λέγω vipa--1s σύ npd-2s Πέτρος n-vm-s οὐ qn φωνέω vifa--3s σήμερον ab ἀλέκτωρ n-nm-s ἕως cs τρίς ab ἐγώ npa-1s ἀπαρνέομαι vsad--2s οἶδα vnra
35. καί cc εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ὅτε cs ἀποστέλλω viaa--1s σύ npa-2p ἄτερ pg βαλλάντιον n-gn-s καί cc πήρα n-gf-s καί cc ὑπόδημα n-gn-p μή qt τὶς apign-s ὑστερέω viaa--2p ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch εἶπον viaa--3p οὐδείς apcgn-s
36. εἶπον viaa--3s δέ ch αὐτός npdm3p ἀλλά ch νῦν ab ὁ dnms+ ἔχω vppanm-s βαλλάντιον n-an-s αἴρω vmaa--3s ὁμοίως ab καί ab πήρα n-af-s καί cc ὁ dnms+ μή qn ἔχω vppanm-s πωλέω vmaa--3s ὁ dans ἱμάτιον n-an-s αὐτός npgm3s καί cc ἀγοράζω vmaa--3s μάχαιρα n-af-s
37. λέγω vipa--1s γάρ cs σύ npd-2p ὅτι ch οὗτος a-dan-s ὁ dans+ γράφω vprpan-s δεῖ vipa--3s τελέω vnap ἐν pd ἐγώ npd-1s ὁ dans+ καί ab/cc μετά pg ἄνομος ap-gm-p λογίζομαι viap--3s καί ab γάρ cs ὁ dnns+ περί pg ἐγώ npg-1s τέλος n-an-s ἔχω vipa--3s
38. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch εἶπον viaa--3p κύριος n-vm-s ἰδού qs μάχαιρα n-nf-p ὧδε ab δύο a-cnf-p ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ἱκανός a--nn-s εἰμί vipa--3s
39. καί cc ἐξέρχομαι vpaanm-s πορεύομαι viao--3s κατά pa ὁ dans ἔθος n-an-s εἰς pa ὁ dans ὄρος n-an-s ὁ dgfp ἐλαία n-gf-p ἀκολουθέω viaa--3p δέ cc αὐτός npdm3s καί ab ὁ dnmp μαθητής n-nm-p
40. γίνομαι vpadnm-s δέ cc ἐπί pg ὁ dgms τόπος n-gm-s εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p προσεύχομαι vmpn--2p μή qn εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa πειρασμός n-am-s
41. καί cc αὐτός npnm3s ἀποσπάω viap--3s ἀπό pg αὐτός npgm3p ὡσεί ab λίθος n-gm-s βολή n-af-s καί cc τίθημι vpaanm-s ὁ danp γόνυ n-an-p προσεύχομαι viin--3s
42. λέγω vppanm-s πατήρ n-vm-s εἰ cs βούλομαι vipn--2s παραφέρω vmaa--2s οὗτος a-dan-s ὁ dans ποτήριον n-an-s ἀπό pg ἐγώ npg-1s πλήν ch μή qn ὁ dnns θέλημα n-nn-s ἐγώ npg-1s ἀλλά ch ὁ dnns σός ap-nn2s γίνομαι vmpn--3s
43. ὁράω viap--3s δέ cc αὐτός npdm3s ἄγγελος n-nm-s ἀπό pg οὐρανός n-gm-s ἐνισχύω vppanm-s αὐτός npam3s
44. καί cc γίνομαι vpadnm-s ἐν pd ἀγωνία n-df-s ἐκτενής abm προσεύχομαι viin--3s καί cc/ch γίνομαι viad--3s ὁ dnms ἱδρώς n-nm-s αὐτός npgm3s ὡσεί cs θρόμβος n-nm-p αἷμα n-gn-s καταβαίνω vppanm-p ἐπί pa ὁ dafs γῆ n-af-s
45. καί cc ἀνίστημι vpaanm-s ἀπό pg ὁ dgfs προσευχή n-gf-s ἔρχομαι vpaanm-s πρός pa ὁ damp μαθητής n-am-p εὑρίσκω viaa--3s κοιμάομαι vppnam-p αὐτός npam3p ἀπό pg ὁ dgfs λύπη n-gf-s
46. καί ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p τίς abt καθεύδω vipa--2p ἀνίστημι vraanm2p προσεύχομαι vmpn--2p ἵνα cc/cs μή qn εἰσέρχομαι vsaa--2p εἰς pa πειρασμός n-am-s
47. ἔτι ab αὐτός npgm3s λαλέω vppagm-s ἰδού qs ὄχλος n-nm-s καί cc ὁ dnms+ λέγω vpppnm-s Ἰούδας n-nm-s εἷς apcnm-s ὁ dgmp δώδεκα apcgm-p προέρχομαι viin--3s αὐτός npam3p καί cc ἐγγίζω viaa--3s ὁ ddms Ἰησοῦς n-dm-s φιλέω vnaa αὐτός npam3s
48. Ἰησοῦς n-nm-s δέ ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s Ἰούδας n-vm-s φίλημα n-dn-s ὁ dams υἱός n-am-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s παραδίδωμι vipa--2s
49. εἶδον vpaanm-p δέ ch ὁ dnmp+ περί pa αὐτός npam3s ὁ dans+ εἰμί vpfdan-s εἶπον viaa--3p κύριος n-vm-s εἰ qt πατάσσω vifa--1p ἐν pd μάχαιρα n-df-s
50. καί cc πατάσσω viaa--3s εἷς apcnm-s τὶς a-inm-s ἐκ pg αὐτός npgm3p ὁ dgms ἀρχιερεύς n-gm-s ὁ dams δοῦλος-2 n-am-s καί ch ἀφαιρέω viaa--3s ὁ dans οὖς n-an-s αὐτός npgm3s ὁ dans δεξιός a--an-s
51. ἀποκρίνομαι vpaonm-s δέ ch ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s εἶπον viaa--3s ἐάω vmpa--2p ἕως pg οὗτος apdgn-s καί cc ἅπτω vpamnm-s ὁ dgns ὠτίον n-gn-s ἰάομαι viad--3s αὐτός npam3s
52. εἶπον viaa--3s δέ ch Ἰησοῦς n-nm-s πρός pa ὁ damp/damp+ παραγίνομαι vpadam-p ἐπί pa αὐτός npam3s ἀρχιερεύς n-am-p καί cc στρατηγός n-am-p ὁ dgns ἱερός ap-gn-s καί cc πρεσβύτερος ap-am-p ὡς cs ἐπί pa λῃστής n-am-s ἐξέρχομαι viaa--2p μετά pg μάχαιρα n-gf-p καί cc ξύλον n-gn-p
53. κατά pa ἡμέρα n-af-s εἰμί vppagm1s ἐγώ npg-1s μετά pg σύ npg-2p ἐν pd ὁ ddns ἱερός ap-dn-s οὐ qn ἐκτείνω viaa--2p ὁ dafp χείρ n-af-p ἐπί pa ἐγώ npa-1s ἀλλά ch οὗτος apdnf-s εἰμί vipa--3s σύ npg-2p ὁ dnfs ὥρα n-nf-s καί cc ὁ dnfs ἐξουσία n-nf-s ὁ dgns σκότος n-gn-s
54. συλλαμβάνω vpaanm-p δέ cc αὐτός npam3s ἄγω viaa--3p καί cc εἰσάγω viaa--3p εἰς pa ὁ dafs οἰκία n-af-s ὁ dgms ἀρχιερεύς n-gm-s ὁ dnms δέ cc Πέτρος n-nm-s ἀκολουθέω viia--3s μακρόθεν ab
55. περιάπτω vpaagm-p δέ cc πῦρ n-an-s ἐν pd μέσος ap-dn-s ὁ dgfs αὐλή n-gf-s καί cc συγκαθίζω vpaagm-p κάθημαι viin--3s ὁ dnms Πέτρος n-nm-s μέσος a--nm-s αὐτός npgm3p
56. εἶδον vpaanf-s δέ ch αὐτός npam3s παιδίσκη n-nf-s τὶς a-inf-s κάθημαι vppnam-s πρός pa ὁ dans φῶς n-an-s καί cc ἀτενίζω vpaanf-s αὐτός npdm3s εἶπον viaa--3s καί ab οὗτος apdnm-s σύν pd αὐτός npdm3s εἰμί viia--3s
57. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch ἀρνέομαι viad--3s λέγω vppanm-s οὐ qn οἶδα vira--1s αὐτός npam3s γυνή n-vf-s
58. καί cc μετά pa βραχύς ap-an-s ἕτερος ap-nm-s εἶδον vpaanm-s αὐτός npam3s φημί viaa--3s/viia--3s καί ab σύ npn-2s ἐκ pg αὐτός npgm3p εἰμί vipa--2s ὁ dnms δέ ch Πέτρος n-nm-s φημί viaa--3s/viia--3s ἄνθρωπος n-vm-s οὐ qn εἰμί vipa--1s
59. καί cc διΐστημι vpaagf-s ὡσεί ab ὥρα n-gf-s εἷς a-cgf-s ἄλλος ap-nm-s τὶς a-inm-s διϊσχυρίζομαι viin--3s λέγω vppanm-s ἐπί pg ἀλήθεια n-gf-s καί ab οὗτος apdnm-s μετά pg αὐτός npgm3s εἰμί viia--3s καί ab γάρ cs Γαλιλαῖος a--nm-s εἰμί vipa--3s
60. εἶπον viaa--3s δέ ch ὁ dnms Πέτρος n-nm-s ἄνθρωπος n-vm-s οὐ qn οἶδα vira--1s ὅς -apran-s λέγω vipa--2s καί cc παραχρῆμα ab ἔτι ab λαλέω vppagm-s αὐτός npgm3s φωνέω viaa--3s ἀλέκτωρ n-nm-s
61. καί cc στρέφω vpapnm-s ὁ dnms κύριος n-nm-s ἐμβλέπω viaa--3s ὁ ddms Πέτρος n-dm-s καί ch ὑπομιμνῄσκω viap--3s ὁ dnms Πέτρος n-nm-s ὁ dgns ῥῆμα n-gn-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ὡς abr/cs εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ὅτι abr/ch πρίν cs ἀλέκτωρ n-am-s φωνέω vnaa σήμερον ab ἀπαρνέομαι vifd--2s ἐγώ npa-1s τρίς ab
62. καί ch ἐξέρχομαι vpaanm-s ἔξω ab κλαίω viaa--3s πικρῶς ab
63. καί cc ὁ dnmp ἀνήρ n-nm-p ὁ dnmp+ συνέχω vppanm-p αὐτός npam3s ἐμπαίζω viia--3p αὐτός npdm3s δέρω vppanm-p
64. καί cc περικαλύπτω vpaanm-p αὐτός npam3s ἐπερωτάω viia--3p λέγω vppanm-p προφητεύω vmaa--2s τίς aptnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms+ παίω vpaanm-s σύ npa-2s
65. καί cc ἕτερος ap-an-p πολύς a--an-p βλασφημέω vppanm-p λέγω viia--3p εἰς pa αὐτός npam3s
66. καί cc ὡς cs γίνομαι viad--3s ἡμέρα n-nf-s συνάγω viap--3s ὁ dnns πρεσβυτέριον n-nn-s ὁ dgms λαός n-gm-s ἀρχιερεύς n-nm-p τέ cc/cc+ καί cc γραμματεύς n-nm-p καί cc ἀπάγω viaa--3p αὐτός npam3s εἰς pa ὁ dans συνέδριον n-an-s αὐτός npgm3p
67. λέγω vppanm-p εἰ cs/qt σύ npn-2s εἰμί vipa--2s ὁ dnms Χριστός n-nm-s εἶπον vmaa--2s ἐγώ npd-1p εἶπον viaa--3s δέ ch αὐτός npdm3p ἐάν cs σύ npd-2p εἶπον vsaa--1s οὐ qn μή qn πιστεύω vsaa--2p
68. ἐάν cs δέ cc ἐρωτάω vsaa--1s οὐ qn μή qn ἀποκρίνομαι vsao--2p
69. ἀπό pg ὁ dgms+ νῦν ab δέ cc εἰμί vifd--3s+ ὁ dnms υἱός n-nm-s ὁ dgms ἄνθρωπος n-gm-s κάθημαι +vppnnm-s ἐκ pg δεξιός ap-gn-p ὁ dgfs δύναμις n-gf-s ὁ dgms θεός n-gm-s
70. εἶπον viaa--3p δέ ch πᾶς ap-nm-p σύ npn-2s οὖν ch εἰμί vipa--2s ὁ dnms υἱός n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dnms^apdnm-s δέ ch πρός pa αὐτός npam3p φημί viaa--3s σύ npn-2p λέγω vipa--2p ὅτι cc ἐγώ npn-1s εἰμί vipa--1s
71. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch εἶπον viaa--3p τίς abt ἔτι ab ἔχω vipa--1p μαρτυρία n-gf-s χρεία n-af-s αὐτός npnm1p γάρ cs ἀκούω viaa--1p ἀπό pg ὁ dgns στόμα n-gn-s αὐτός npgm3s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
