|
|
Λουκάς, Chapter 23
1. καί ch ἀνίστημι vpaann-s ἅπας a--nn-s ὁ dnns πλῆθος n-nn-s αὐτός npgm3p ἄγω viaa--3p αὐτός npam3s ἐπί pa ὁ dams Πιλᾶτος n-am-s
2. ἄρχω viam--3p δέ cc κατηγορέω vnpa αὐτός npgm3s λέγω vppanm-p οὗτος apdam-s εὑρίσκω viaa--1p διαστρέφω vppaam-s ὁ dans ἔθνος n-an-s ἐγώ npg-1p καί cc κωλύω vppaam-s φόρος n-am-p Καῖσαρ n-dm-s δίδωμι vnpa καί cc λέγω vppaam-s ἑαυτοῦ npam3s Χριστός n-am-s βασιλεύς n-am-s εἰμί vnpa
3. ὁ dnms δέ ch Πιλᾶτος n-nm-s ἐρωτάω viaa--3s αὐτός npam3s λέγω vppanm-s σύ npn-2s εἰμί vipa--2s ὁ dnms βασιλεύς n-nm-s ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p ὁ dnms^apdnm-s δέ ch ἀποκρίνομαι vpaonm-s αὐτός npdm3s φημί viaa--3s σύ npn-2s λέγω vipa--2s
4. ὁ dnms δέ ch Πιλᾶτος n-nm-s εἶπον viaa--3s πρός pa ὁ damp ἀρχιερεύς n-am-p καί cc ὁ damp ὄχλος n-am-p οὐδείς a-can-s εὑρίσκω vipa--1s αἴτιος ap-an-s ἐν pd ὁ ddms ἄνθρωπος n-dm-s οὗτος a-ddm-s
5. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch ἐπισχύω viia--3p λέγω vppanm-p ὅτι ch ἀνασείω vipa--3s ὁ dams λαός n-am-s διδάσκω vppanm-s κατά pg ὅλος a--gf-s ὁ dgfs Ἰουδαία n-gf-s καί ab ἄρχω vpamnm-s ἀπό pg ὁ dgfs Γαλιλαία n-gf-s ἕως pg ὧδε ab^ap-gn-s
6. Πιλᾶτος n-nm-s δέ ch ἀκούω vpaanm-s ἐπερωτάω viaa--3s εἰ qt ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s Γαλιλαῖος a--nm-s εἰμί vipa--3s
7. καί ch ἐπιγινώσκω vpaanm-s ὅτι cc ἐκ pg ὁ dgfs ἐξουσία n-gf-s Ἡρῴδης n-gm-s εἰμί vipa--3s ἀναπέμπω viaa--3s αὐτός npam3s πρός pa Ἡρῴδης n-am-s εἰμί vppaam-s καί ab αὐτός npam3s ἐν pd Ἱεροσόλυμα n-dn-p ἐν pd οὗτος a-ddf-p ὁ ddfp ἡμέρα n-df-p
8. ὁ dnms δέ ch Ἡρῴδης n-nm-s εἶδον vpaanm-s ὁ dams Ἰησοῦς n-am-s χαίρω viao--3s λίαν ab εἰμί viia--3s+ γάρ cs ἐκ pg ἱκανός a--gm-p χρόνος n-gm-p θέλω +vppanm-s εἶδον vnaa αὐτός npam3s διά pa ὁ dans ἀκούω vnpaa περί pg αὐτός npgm3s καί cc ἐλπίζω viia--3s τὶς a-ian-s σημεῖον n-an-s εἶδον vnaa ὑπό pg αὐτός npgm3s γίνομαι vppnan-s
9. ἐπερωτάω viia--3s δέ ch αὐτός npam3s ἐν pd λόγος n-dm-p ἱκανός a--dm-p αὐτός npnm3s δέ ch οὐδείς apcan-s ἀποκρίνομαι viad--3s αὐτός npdm3s
10. ἵστημι vila--3p δέ cc ὁ dnmp ἀρχιερεύς n-nm-p καί cc ὁ dnmp γραμματεύς n-nm-p εὐτόνως ab κατηγορέω vppanm-p αὐτός npgm3s
11. ἐξουθενέω vpaanm-s δέ cc αὐτός npam3s καί ab ὁ dnms Ἡρῴδης n-nm-s σύν pd ὁ ddnp στράτευμα n-dn-p αὐτός npgm3s καί cc ἐμπαίζω vpaanm-s περιβάλλω vpaanm-s ἐσθής n-af-s λαμπρός a--af-s ἀναπέμπω viaa--3s αὐτός npam3s ὁ ddms Πιλᾶτος n-dm-s
12. γίνομαι viad--3p δέ ch φίλος ap-nm-p ὁ dnms τέ cc+ Ἡρῴδης n-nm-s καί cc ὁ dnms Πιλᾶτος n-nm-s ἐν pd αὐτός a--df-s/npdf3s ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s μετά pg ἀλλήλων npgm3p προϋπάρχω viia--3p γάρ cs ἐν pd ἔχθρα n-df-s εἰμί vppanm-p πρός pa αὐτός npam3p
13. Πιλᾶτος n-nm-s δέ ch συγκαλέω vpamnm-s ὁ damp ἀρχιερεύς n-am-p καί cc ὁ damp ἄρχων n-am-p καί cc ὁ dams λαός n-am-s
14. εἶπον viaa--3s πρός pa αὐτός npam3p προσφέρω viaa--2p ἐγώ npd-1s ὁ dams ἄνθρωπος n-am-s οὗτος a-dam-s ὡς cs ἀποστρέφω vppaam-s ὁ dams λαός n-am-s καί ch ἰδού qs ἐγώ npn-1s ἐνώπιον pg σύ npg-2p ἀνακρίνω vpaanm1s οὐδείς a-can-s εὑρίσκω viaa--1s ἐν pd ὁ ddms ἄνθρωπος n-dm-s οὗτος a-ddm-s αἴτιος ap-an-s ὅς -aprgn-p κατηγορέω vipa--2p κατά pg αὐτός npgm3s
15. ἀλλά cc οὐδέ ab Ἡρῴδης n-nm-s ἀναπέμπω viaa--3s γάρ cs αὐτός npam3s πρός pa ἐγώ npa-1p καί cc ἰδού qs οὐδείς apcnn-s ἄξιος a--nn-s θάνατος n-gm-s εἰμί vipa--3s+ πράσσω +vprpnn-s αὐτός npdm3s
16. παιδεύω vpaanm1s οὖν ch αὐτός npam3s ἀπολύω vifa--1s
18. ἀνακράζω viaa--3p δέ ch παμπληθεί ab λέγω vppanm-p αἴρω vmpa--2s οὗτος apdam-s ἀπολύω vmaa--2s δέ cc ἐγώ npd-1p ὁ dams Βαραββᾶς n-am-s
19. ὅστις aprnm-s εἰμί viia--3s+ διά pa στάσις n-af-s τὶς a-iaf-s γίνομαι vpadaf-s ἐν pd ὁ ddfs πόλις n-df-s καί cc φόνος n-am-s βάλλω +vpapnm-s ἐν pd ὁ ddfs φυλακή n-df-s
20. πάλιν ab δέ ch ὁ dnms Πιλᾶτος n-nm-s προσφωνέω viaa--3s αὐτός npdm3p θέλω vppanm-s ἀπολύω vnaa ὁ dams Ἰησοῦς n-am-s
21. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch ἐπιφωνέω viia--3p λέγω vppanm-p σταυρόω vmpa--2s σταυρόω vmpa--2s αὐτός npam3s
22. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch τρίτος abo εἶπον viaa--3s πρός pa αὐτός npam3p τίς a-tan-s γάρ qs κακός ap-an-s ποιέω viaa--3s οὗτος apdnm-s οὐδείς a-can-s αἴτιος ap-an-s θάνατος n-gm-s εὑρίσκω viaa--1s ἐν pd αὐτός npdm3s παιδεύω vpaanm1s οὖν ch αὐτός npam3s ἀπολύω vifa--1s
23. ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch ἐπίκειμαι viin--3p φωνή n-df-p μέγας a--df-p αἰτέω vppmnm-p αὐτός npam3s σταυρόω vnap καί ch κατισχύω viia--3p ὁ dnfp φωνή n-nf-p αὐτός npgm3p
24. καί ch Πιλᾶτος n-nm-s ἐπικρίνω viaa--3s γίνομαι vnad ὁ dans αἴτημα n-an-s αὐτός npgm3p
25. ἀπολύω viaa--3s δέ ch ὁ dams+ διά pa στάσις n-af-s καί cc φόνος n-am-s βάλλω vprpam-s εἰς pa φυλακή n-af-s ὅς apram-s αἰτέω viim--3p ὁ dams δέ cc/ch Ἰησοῦς n-am-s παραδίδωμι viaa--3s ὁ ddns θέλημα n-dn-s αὐτός npgm3p
26. καί cc ὡς cs ἀπάγω viaa--3p αὐτός npam3s ἐπιλαμβάνομαι vpadnm-p Σίμων n-am-s τὶς a-iam-s Κυρηναῖος n-am-s ἔρχομαι vppnam-s ἀπό pg ἀγρός n-gm-s ἐπιτίθημι viaa--3p αὐτός npdm3s ὁ dams σταυρός n-am-s φέρω vnpa ὄπισθεν pg ὁ dgms Ἰησοῦς n-gm-s
27. ἀκολουθέω viia--3s δέ cc αὐτός npdm3s πολύς a--nn-s πλῆθος n-nn-s ὁ dgms λαός n-gm-s καί cc γυνή n-gf-p ὅς aprnf-p κόπτω viim--3p καί cc θρηνέω viia--3p αὐτός npam3s
28. στρέφω vpapnm-s δέ ch πρός pa αὐτός npaf3p ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s εἶπον viaa--3s θυγάτηρ n-vf-p Ἱεροσόλυμα n-gf-s μή qn κλαίω vmpa--2p ἐπί pa ἐγώ npa-1s πλήν ch ἐπί pa ἑαυτοῦ npaf2p κλαίω vmpa--2p καί cc ἐπί pa ὁ danp τέκνον n-an-p σύ npg-2p
29. ὅτι cs ἰδού qs ἔρχομαι vipn--3p ἡμέρα n-nf-p ἐν pd ὅς aprdf-p εἶπον vifa--3p μακάριος a--nf-p ὁ dnfp στεῖρα n-nf-p καί cc ὁ dnfp κοιλία n-nf-p ὅς aprnf-p οὐ qn γεννάω viaa--3p καί cc μαστός n-nm-p ὅς aprnm-p οὐ qn τρέφω viaa--3p
30. τότε ab ἄρχω vifm--3p λέγω vnpa ὁ ddnp ὄρος n-dn-p πίπτω vmaa--2p ἐπί pa ἐγώ npa-1p καί cc ὁ ddmp βουνός n-dm-p καλύπτω vmaa--2p ἐγώ npa-1p
31. ὅτι cs εἰ cs ἐν pd ὁ ddns ὑγρός a--dn-s ξύλον n-dn-s οὗτος apdan-p ποιέω vipa--3p ἐν pd ὁ ddns ξηρός ap-dn-s τίς aptnn-s γίνομαι vsad--3s
32. ἄγω viip--3p δέ cc καί ab ἕτερος a--nm-p κακοῦργος ap-nm-p δύο a-cnm-p σύν pd αὐτός npdm3s ἀναιρέω vnap
33. καί cc ὅτε cs ἔρχομαι viaa--3p ἐπί pa ὁ dams τόπος n-am-s ὁ dams+ καλέω vpppam-s κρανίον n-an-s ἐκεῖ ab σταυρόω viaa--3p αὐτός npam3s καί cc ὁ damp κακοῦργος ap-am-p ὅς apram-s^apdam-s μέν cc ἐκ pg δεξιός ap-gn-p ὅς apram-s^apdam-s δέ cc ἐκ pg ἀριστερός ap-gn-p
34. ὁ dnms δέ ch Ἰησοῦς n-nm-s λέγω viia--3s πατήρ n-vm-s ἀφίημι vmaa--2s αὐτός npdm3p οὐ qn γάρ cs οἶδα vira--3p τίς aptan-s ποιέω vipa--3p διαμερίζω vppmnm-p δέ cc ὁ danp ἱμάτιον n-an-p αὐτός npgm3s βάλλω viaa--3p κλῆρος n-am-p
35. καί cc ἵστημι vila--3s ὁ dnms λαός n-nm-s θεωρέω vppanm-s ἐκμυκτηρίζω viia--3p δέ cc καί ab ὁ dnmp ἄρχων n-nm-p λέγω vppanm-p ἄλλος ap-am-p σῴζω viaa--3s σῴζω vmaa--3s ἑαυτοῦ npam3s εἰ cs οὗτος apdnm-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms Χριστός n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dnms ἐκλεκτός a--nm-s
36. ἐμπαίζω viaa--3p δέ cc αὐτός npdm3s καί ab ὁ dnmp στρατιώτης n-nm-p προσέρχομαι vppnnm-p ὄξος n-an-s προσφέρω vppanm-p αὐτός npdm3s
37. καί cc λέγω vppanm-p εἰ cs σύ npn-2s εἰμί vipa--2s ὁ dnms βασιλεύς n-nm-s ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p σῴζω vmaa--2s σεαυτοῦ npam2s
38. εἰμί viia--3s δέ cs καί ab ἐπιγραφή n-nf-s ἐπί pd αὐτός npdm3s ὁ dnms βασιλεύς n-nm-s ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p οὗτος apdnm-s
39. εἷς apcnm-s δέ cc ὁ dgmp κρεμάννυμι vpapgm-p κακοῦργος ap-gm-p βλασφημέω viia--3s αὐτός npam3s λέγω vppanm-s οὐχί qt σύ npn-2s εἰμί vipa--2s ὁ dnms Χριστός n-nm-s σῴζω vmaa--2s σεαυτοῦ npam2s καί cc ἐγώ npa-1p
40. ἀποκρίνομαι vpaonm-s δέ ch ὁ dnms ἕτερος ap-nm-s ἐπιτιμάω vppanm-s αὐτός npdm3s φημί viaa--3s/viia--3s οὐδέ ab φοβέω vipp--2s σύ npn-2s ὁ dams θεός n-am-s ὅτι cs ἐν pd ὁ ddns αὐτός a--dn-s κρίμα n-dn-s εἰμί vipa--2s
41. καί cc ἐγώ npn-1p μέν cs δικαίως ab ἄξιος ap-an-p γάρ cs ὅς -aprgn-p πράσσω viaa--1p ἀπολαμβάνω vipa--1p οὗτος apdnm-s δέ ch οὐδείς a-can-s ἄτοπος ap-an-s πράσσω viaa--3s
42. καί cc λέγω viia--3s Ἰησοῦς n-vm-s μιμνῄσκω vmap--2s ἐγώ npg-1s ὅταν cs ἔρχομαι vsaa--2s εἰς pa ὁ dafs βασιλεία n-af-s σύ npg-2s
43. καί ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3s ἀμήν qs σύ npd-2s λέγω vipa--1s σήμερον ab μετά pg ἐγώ npg-1s εἰμί vifd--2s ἐν pd ὁ ddms παράδεισος n-dm-s
44. καί cc εἰμί viia--3s ἤδη ab ὡσεί ab ὥρα n-nf-s ἕκτος a-onf-s καί cc σκότος n-nn-s γίνομαι viad--3s ἐπί pa ὅλος a--af-s ὁ dafs γῆ n-af-s ἕως pg ὥρα n-gf-s ἔνατος a-ogf-s
45. ὁ dgms ἥλιος n-gm-s ἐκλείπω vpaagm-s σχίζω viap--3s δέ cc ὁ dnns καταπέτασμα n-nn-s ὁ dgms ναός n-gm-s μέσος ab
46. καί cc φωνέω vpaanm-s φωνή n-df-s μέγας a--df-s ὁ dnms Ἰησοῦς n-nm-s εἶπον viaa--3s πατήρ n-vm-s εἰς pa χείρ n-af-p σύ npg-2s παρατίθημι vipm--1s ὁ dans πνεῦμα n-an-s ἐγώ npg-1s οὗτος apdan-s δέ ch εἶπον vpaanm-s ἐκπνέω viaa--3s
47. εἶδον vpaanm-s δέ ch ὁ dnms ἑκατοντάρχης n-nm-s ὁ dans+ γίνομαι vpadan-s δοξάζω viia--3s ὁ dams θεός n-am-s λέγω vppanm-s ὄντως ab ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s οὗτος a-dnm-s δίκαιος a--nm-s εἰμί viia--3s
48. καί cc πᾶς a--nm-p ὁ dnmp συμπαραγίνομαι vpadnm-p ὄχλος n-nm-p ἐπί pa ὁ dafs θεωρία n-af-s οὗτος a-daf-s θεωρέω vpaanm-p ὁ danp+ γίνομαι vpadan-p τύπτω vppanm-p ὁ danp στῆθος n-an-p ὑποστρέφω viia--3p
49. ἵστημι vila--3p δέ cc πᾶς a--nm-p ὁ dnmp γνωστός ap-nm-p αὐτός npdm3s ἀπό pg μακρόθεν ab^ap-gn-s καί cc γυνή n-nf-p ὁ dnfp+ συνακολουθέω vppanf-p αὐτός npdm3s ἀπό pg ὁ dgfs Γαλιλαία n-gf-s ὁράω vppanf-p οὗτος apdan-p
50. καί cc ἰδού qs ἀνήρ n-nm-s ὄνομα n-dn-s Ἰωσήφ n-nm-s βουλευτής n-nm-s ὑπάρχω vppanm-s καί ab/cc ἀνήρ n-nm-s ἀγαθός a--nm-s καί cc δίκαιος a--nm-s
51. οὗτος apdnm-s οὐ qn εἰμί viia--3s+ συγκατατίθεμαι +vprnnm-s ὁ ddfs βουλή n-df-s καί cc ὁ ddfs πρᾶξις n-df-s αὐτός npgm3p ἀπό pg Ἁριμαθαία n-gf-s πόλις n-gf-s ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p ὅς aprnm-s προσδέχομαι viin--3s ὁ dafs βασιλεία n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s
52. οὗτος apdnm-s προσέρχομαι vpaanm-s ὁ ddms Πιλᾶτος n-dm-s αἰτέω viam--3s ὁ dans σῶμα n-an-s ὁ dgms Ἰησοῦς n-gm-s
53. καί cc καθαιρέω vpaanm-s ἐντυλίσσω viaa--3s αὐτός npan3s σινδών n-df-s καί cc τίθημι viaa--3s αὐτός npam3s ἐν pd μνῆμα n-dn-s λαξευτός a--dn-s οὗ abr οὐ qn εἰμί viia--3s+ οὐδείς apcnm-s οὔπω ab κεῖμαι +vppnnm-s
54. καί cs ἡμέρα n-nf-s εἰμί viia--3s παρασκευή n-gf-s καί cc σάββατον n-nn-s ἐπιφώσκω viia--3s
55. κατακολουθέω vpaanf-p δέ cc ὁ dnfp γυνή n-nf-p ὅστις aprnf-p εἰμί viia--3p+ συνέρχομαι +vpranf-p ἐκ pg ὁ dgfs Γαλιλαία n-gf-s αὐτός npdm3s θεάομαι viad--3p ὁ dans μνημεῖον n-an-s καί cc ὡς cc τίθημι viap--3s ὁ dnns σῶμα n-nn-s αὐτός npgm3s
56. ὑποστρέφω vpaanf-p δέ cc ἑτοιμάζω viaa--3p ἄρωμα n-an-p καί cc μύρον n-an-p καί cc ὁ dans μέν cs σάββατον n-an-s ἡσυχάζω viaa--3p κατά pa ὁ dafs ἐντολή n-af-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
