|
|
Λουκάς, Chapter 3
1. ἐν pd ἔτος n-dn-s δέ cc πεντεκαιδέκατος a-odn-s ὁ dgfs ἡγεμονία n-gf-s Τιβέριος n-gm-s Καῖσαρ n-gm-s ἡγεμονεύω vppagm-s Πόντιος n-gm-s Πιλᾶτος n-gm-s ὁ dgfs Ἰουδαία n-gf-s καί cc τετρααρχέω vppagm-s ὁ dgfs Γαλιλαία n-gf-s Ἡρῴδης n-gm-s Φίλιππος n-gm-s δέ cc ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s αὐτός npgm3s τετρααρχέω vppagm-s ὁ dgfs Ἰτουραῖος a--gf-s καί cc Τραχωνῖτις a--gf-s χώρα n-gf-s καί cc Λυσανίας n-gm-s ὁ dgfs Ἀβιληνή n-gf-s τετρααρχέω vppagm-s
2. ἐπί pg ἀρχιερεύς n-gm-s Ἅννας n-gm-s καί cc Καϊάφας n-gm-s γίνομαι viad--3s ῥῆμα n-nn-s θεός n-gm-s ἐπί pa Ἰωάννης n-am-s ὁ dams Ζαχαρίας n-gm-s υἱός n-am-s ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ap-df-s
3. καί ch ἔρχομαι viaa--3s εἰς pa πᾶς a--af-s ὁ dafs περίχωρος ap-af-s ὁ dgms Ἰορδάνης n-gm-s κηρύσσω vppanm-s βάπτισμα n-an-s μετάνοια n-gf-s εἰς pa ἄφεσις n-af-s ἁμαρτία n-gf-p
4. ὡς cs γράφω virp--3s ἐν pd βίβλος n-df-s λόγος n-gm-p Ἠσαΐας n-gm-s ὁ dgms προφήτης n-gm-s φωνή n-nf-s βοάω vppagm-s ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ap-df-s ἑτοιμάζω vmaa--2p ὁ dafs ὁδός n-af-s κύριος n-gm-s εὐθύς a--af-p ποιέω vmpa--2p ὁ dafp τρίβος n-af-p αὐτός npgm3s
5. πᾶς a--nf-s φάραγξ n-nf-s πληρόω vifp--3s καί cc πᾶς a--nn-s ὄρος n-nn-s καί cc βουνός n-nm-s ταπεινόω vifp--3s καί cc εἰμί vifd--3s ὁ dnnp σκολιός ap-nn-p εἰς pa εὐθύς ap-af-s καί cc ὁ dnfp τραχύς ap-nf-p εἰς pa ὁδός n-af-p λεῖος a--af-p
6. καί cc ὁράω vifd--3s πᾶς a--nf-s σάρξ n-nf-s ὁ dans σωτήριος ap-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s
7. λέγω viia--3s οὖν cc ὁ ddmp ἐκπορεύομαι vppndm-p ὄχλος n-dm-p βαπτίζω vnap ὑπό pg αὐτός npgm3s γέννημα n-vn-p ἔχιδνα n-gf-p τίς aptnm-s ὑποδείκνυμι viaa--3s σύ npd-2p φεύγω vnaa ἀπό pg ὁ dgfs μέλλω vppagf-s ὀργή n-gf-s
8. ποιέω vmaa--2p οὖν ch καρπός n-am-p ἄξιος a--am-p ὁ dgfs μετάνοια n-gf-s καί cc μή qn ἄρχω vsam--2p^vmam--2p λέγω vnpa ἐν pd ἑαυτοῦ npdm2p πατήρ n-am-s ἔχω vipa--1p ὁ dams Ἀβραάμ n-am-s λέγω vipa--1s γάρ cs σύ npd-2p ὅτι ch δύναμαι vipn--3s ὁ dnms θεός n-nm-s ἐκ pg ὁ dgmp λίθος n-gm-p οὗτος a-dgm-p ἐγείρω vnaa τέκνον n-an-p ὁ ddms Ἀβραάμ n-dm-s
9. ἤδη ab δέ cc καί ab ὁ dnfs ἀξίνη n-nf-s πρός pa ὁ dafs ῥίζα n-af-s ὁ dgnp δένδρον n-gn-p κεῖμαι vipn--3s πᾶς a--nn-s οὖν ch δένδρον n-nn-s μή qn ποιέω vppann-s καρπός n-am-s καλός a--am-s ἐκκόπτω vipp--3s καί cc εἰς pa πῦρ n-an-s βάλλω vipp--3s
10. καί ch ἐπερωτάω viia--3p αὐτός npam3s ὁ dnmp ὄχλος n-nm-p λέγω vppanm-p τίς aptan-s οὖν ch ποιέω vsaa--1p
11. ἀποκρίνομαι vpaonm-s δέ ch λέγω viia--3s αὐτός npdm3p ὁ dnms+ ἔχω vppanm-s δύο a-cam-p χιτών n-am-p μεταδίδωμι vmaa--3s ὁ ddms+ μή qn ἔχω vppadm-s καί cc ὁ dnms+ ἔχω vppanm-s βρῶμα n-an-p ὁμοίως ab ποιέω vmpa--3s
12. ἔρχομαι viaa--3p δέ cc καί ab τελώνης n-nm-p βαπτίζω vnap καί cc εἶπον viaa--3p πρός pa αὐτός npam3s διδάσκαλος n-vm-s τίς aptan-s ποιέω vsaa--1p
13. ὁ dnms^apdnm-s δέ ch εἶπον viaa--3s πρός pa αὐτός npam3p μηδείς a-can-s πολύς apman-s παρά pa ὁ dans+ διατάσσω vprpan-s σύ npd-2p πράσσω vmpa--2p
14. ἐπερωτάω viia--3p δέ cc αὐτός npam3s καί ab στρατεύω vppmnm-p λέγω vppanm-p τίς aptan-s ποιέω vsaa--1p καί ab ἐγώ npn-1p καί ch εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p μηδείς apcam-s διασείω vsaa--2p^vmaa--2p μηδέ cc συκοφαντέω vsaa--2p^vmaa--2p καί cc ἀρκέω vmpp--2p ὁ ddnp ὀψώνιον n-dn-p σύ npg-2p
15. προσδοκάω vppagm-s δέ cc ὁ dgms λαός n-gm-s καί cc διαλογίζομαι vppngm-p πᾶς ap-gm-p ἐν pd ὁ ddfp καρδία n-df-p αὐτός npgm3p περί pg ὁ dgms Ἰωάννης n-gm-s μήποτε qt αὐτός npnm3s εἰμί vopa--3s ὁ dnms Χριστός n-nm-s
16. ἀποκρίνομαι viad--3s λέγω vppanm-s πᾶς ap-dm-p ὁ dnms Ἰωάννης n-nm-s ἐγώ npn-1s μέν cs ὕδωρ n-dn-s βαπτίζω vipa--1s σύ npa-2p ἔρχομαι vipn--3s δέ ch ὁ dnms ἰσχυρός apmnm-s ἐγώ npg-1s ὅς aprgm-s οὐ qn εἰμί vipa--1s ἱκανός a--nm-s λύω vnaa ὁ dams ἱμάς n-am-s ὁ dgnp ὑπόδημα n-gn-p αὐτός npgm3s αὐτός npnm3s σύ npa-2p βαπτίζω vifa--3s ἐν pd πνεῦμα n-dn-s ἅγιος a--dn-s καί cc πῦρ n-dn-s
17. ὅς aprgm-s ὁ dnns πτύον n-nn-s ἐν pd ὁ ddfs χείρ n-df-s αὐτός npgm3s διακαθαίρω vnaa ὁ dafs ἅλων n-af-s αὐτός npgm3s καί cc συνάγω vnaa ὁ dams σῖτος n-am-s εἰς pa ὁ dafs ἀποθήκη n-af-s αὐτός npgm3s ὁ dans δέ cc/ch ἄχυρον n-an-s κατακαίω vifa--3s πῦρ n-dn-s ἄσβεστος a--dn-s
18. πολύς ap-an-p μέν cs οὖν cc/ch καί cc ἕτερος ap-an-p παρακαλέω vppanm-s εὐαγγελίζω viim--3s ὁ dams λαός n-am-s
19. ὁ dnms δέ ch Ἡρῴδης n-nm-s ὁ dnms τετραάρχης n-nm-s ἐλέγχω vpppnm-s ὑπό pg αὐτός npgm3s περί pg Ἡρῳδιάς n-gf-s ὁ dgfs γυνή n-gf-s ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s αὐτός npgm3s καί cc περί pg πᾶς a--gn-p ὅς aprgn-p+^apran-p ποιέω viaa--3s πονηρός ap-gn-p ὁ dnms Ἡρῴδης n-nm-s
20. προστίθημι viaa--3s καί ab οὗτος apdan-s ἐπί pd πᾶς ap-dn-p καί ab/cc κατακλείω viaa--3s ὁ dams Ἰωάννης n-am-s ἐν pd φυλακή n-df-s
21. γίνομαι viad--3s δέ cc ἐν pd ὁ ddns βαπτίζω vnapd ἅπας a--am-s ὁ dams λαός n-am-s καί cc Ἰησοῦς n-gm-s βαπτίζω vpapgm-s καί cc προσεύχομαι vppngm-s ἀνοίγω vnap ὁ dams οὐρανός n-am-s
22. καί cc καταβαίνω vnaa ὁ dans πνεῦμα n-an-s ὁ dans ἅγιος a--an-s σωματικός a--dn-s εἶδος n-dn-s ὡς cs περιστερά n-af-s ἐπί pa αὐτός npam3s καί cc φωνή n-af-s ἐκ pg οὐρανός n-gm-s γίνομαι vnad σύ npn-2s εἰμί vipa--2s ὁ dnms υἱός n-nm-s ἐγώ npg-1s ὁ dnms ἀγαπητός a--nm-s ἐν pd σύ npd-2s εὐδοκέω viaa--1s
23. καί cc/ch αὐτός npnm3s εἰμί viia--3s+ Ἰησοῦς n-nm-s ἄρχω +vppmnm-s ὡσεί ab ἔτος n-gn-p τριάκοντα a-cgn-p εἰμί vppanm-s υἱός n-nm-s ὡς cs νομίζω viip--3s Ἰωσήφ n-gm-s ὁ dgms Ἠλί n-gm-s
24. ὁ dgms Μαθθάτ n-gm-s ὁ dgms Λευί n-gm-s ὁ dgms Μελχί n-gm-s ὁ dgms Ἰανναί n-gm-s ὁ dgms Ἰωσήφ n-gm-s
25. ὁ dgms Ματταθίας n-gm-s ὁ dgms Ἀμώς n-gm-s ὁ dgms Ναούμ n-gm-s ὁ dgms Ἑσλί n-gm-s ὁ dgms Ναγγαί n-gm-s
26. ὁ dgms Μάαθ n-gm-s ὁ dgms Ματταθίας n-gm-s ὁ dgms Σεμεΐν n-gm-s ὁ dgms Ἰωσήχ n-gm-s ὁ dgms Ἰωδά n-gm-s
27. ὁ dgms Ἰωανάν n-gm-s ὁ dgms ησά n-gm-s ὁ dgms Ζοροβαβέλ n-gm-s ὁ dgms Σαλαθιήλ n-gm-s ὁ dgms Νηρί n-gm-s
28. ὁ dgms Μελχί n-gm-s ὁ dgms Ἀδδί n-gm-s ὁ dgms Κωσάμ n-gm-s ὁ dgms Ἐλμαδάμ n-gm-s ὁ dgms Ἤρ n-gm-s
29. ὁ dgms Ἰησοῦς n-gm-s ὁ dgms Ἐλιέζερ n-gm-s ὁ dgms Ἰωρίμ n-gm-s ὁ dgms Μαθθάτ n-gm-s ὁ dgms Λευί n-gm-s
30. ὁ dgms Συμεών n-gm-s ὁ dgms Ἰούδας n-gm-s ὁ dgms Ἰωσήφ n-gm-s ὁ dgms Ἰωνάμ n-gm-s ὁ dgms Ἐλιακίμ n-gm-s
31. ὁ dgms Μελεά n-gm-s ὁ dgms Μεννά n-gm-s ὁ dgms Ματταθά n-gm-s ὁ dgms Ναθάμ n-gm-s ὁ dgms Δαυίδ n-gm-s
32. ὁ dgms Ἰεσσαί n-gm-s ὁ dgms Ἰωβήδ n-gm-s ὁ dgms Βόες n-gm-s ὁ dgms Σαλά n-gm-s ὁ dgms Ναασσών n-gm-s
33. ὁ dgms Ἀμιναδάβ n-gm-s ὁ dgms Ἀδμίν n-gm-s ὁ dgms Ἀρνί n-gm-s ὁ dgms Ἑσρώμ n-gm-s ὁ dgms Φάρες n-gm-s ὁ dgms Ἰούδας n-gm-s
34. ὁ dgms Ἰακώβ n-gm-s ὁ dgms Ἰσαάκ n-gm-s ὁ dgms Ἀβραάμ n-gm-s ὁ dgms Θάρα n-gm-s ὁ dgms Ναχώρ n-gm-s
35. ὁ dgms Σερούχ n-gm-s ὁ dgms αγαύ n-gm-s ὁ dgms Φάλεκ n-gm-s ὁ dgms Ἔβερ n-gm-s ὁ dgms Σαλά n-gm-s
36. ὁ dgms Καϊνάμ n-gm-s ὁ dgms Ἀρφαξάδ n-gm-s ὁ dgms Σήμ n-gm-s ὁ dgms Νῶε n-gm-s ὁ dgms Λάμεχ n-gm-s
37. ὁ dgms Μαθουσαλά n-gm-s ὁ dgms Ἑνώχ n-gm-s ὁ dgms Ἰάρετ n-gm-s ὁ dgms Μαλελεήλ n-gm-s ὁ dgms Καϊνάμ n-gm-s
38. ὁ dgms Ἐνώς n-gm-s ὁ dgms Σήθ n-gm-s ὁ dgms Ἀδάμ n-gm-s ὁ dgms θεός n-gm-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
