|
|
Α Βασιλέων, Chapter 2
1. καί cc ἐγγίζω viaa3p ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Δαυίδ namsp ἀποθνῄσκω vnaa αὐτός rpams καί cc ἐντέλλομαι viam3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp υἱός ndmsc αὐτός rpgms λέγω vppanms
2. ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s πορεύομαι vipm1s ἐν pd ὁδός ndfsc πᾶς aigfsn ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ἰσχύω vifa2s καί cc εἰμί vifm2s εἰς pa ἀνήρ namsc
3. καί cc φυλάσσω vifa2s ὁ dafs φυλακή nafsc κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-s ὁ dgns πορεύομαι vnpm ἐν pd ὁ ddfp ὁδός ndfpc αὐτός rpgms φυλάσσω vnpa ὁ dafp ἐντολή nafpc αὐτός rpgms καί cc ὁ danp δικαίωμα nanpc καί cc ὁ danp κρίμα nanpc ὁ danp γράφω vpxpanp ἐν pd νόμος ndmsc Μωϋσῆς ngmsp ἵνα cs συνίημι vspa2s ὅς rranp ποιέω vifa2s κατά pa πᾶς aianpn ὅσος aranpn ἄν x ἐντέλλομαι vsam1s σύ rpd-s
4. ἵνα cs ἵστημι vsaa3s κύριος nnmsc ὁ dams λόγος namsc αὐτός rpgms ὅς rrams λαλέω viaa3s λέγω vppanms ἐάν cs φυλάσσω vsaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc σύ rpg-s ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgmp πορεύομαι vnpm ἐνώπιον pg ἐγώ rpg-s ἐν pd ἀλήθεια ndfsc ἐν pd ὅλος andfsn καρδία ndfsc αὐτός rpgmp καί cc ἐν pd ὅλος andfsn ψυχή ndfsc αὐτός rpgmp λέγω vppanms οὐ b ἐξολεθρεύω vifp3s σύ rpd-s ἀνήρ nnmsc ἐπάνωθεν b θρόνος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp
5. καί b γέ x σύ rpn-s γινώσκω viaa2s ὅσος aranpn ποιέω viaa3s ἐγώ rpd-s Ιωαβ nnmsp υἱός nnmsc Σαρουια ngfsp ὅσος aranpn ποιέω viaa3s ὁ ddmp δύο acdmpn ἄρχων ndmpc ὁ dgfp δύναμις ngfpc Ἰσραήλ ngmsp ὁ ddms Αβεννηρ ndmsp υἱός ndmsc Νηρ ngmsp καί cc ὁ ddms Αμεσσαϊ ndmsp υἱός ndmsc Ιεθερ ngmsp καί cc ἀποκτείνω viaa3s αὐτός rpamp καί cc τάσσω viaa3s ὁ danp αἷμα nanpc πόλεμος ngmsc ἐν pd εἰρήνη ndfsc καί cc δίδωμι viaa3s αἷμα nansc ἀθῷος anansn ἐν pd ὁ ddfs ζώνη ndfsc αὐτός rpgms ὁ ddfs ἐν pd ὁ ddfs ὀσφύς ndfsc αὐτός rpgms καί cc ἐν pd ὁ ddns ὑπόδημα ndnsc αὐτός rpgms ὁ ddms ἐν pd ὁ ddms πούς ndmsc αὐτός rpgms
6. καί cc ποιέω vifa2s κατά pa ὁ dafs σοφία nafsc σύ rpg-s καί cc οὐ b κατάγω vifa2s ὁ dafs πολιά nafsc αὐτός rpgms ἐν pd εἰρήνη ndfsc εἰς pa ᾅδης ngmsc
7. καί cc ὁ ddmp υἱός ndmpc Βερζελλι ngmsp ὁ dgms Γαλααδίτης ngmsp ποιέω vifa2s ἔλεος nansc καί cc εἰμί vifm3p ἐν pd ὁ ddmp ἐσθίω vppadms ὁ dafs τράπεζα nafsc σύ rpg-s ὅτι cs οὕτω b ἐγγίζω viaa3p ἐγώ rpd-s ἐν pd ὁ ddns ἐγώ rpa-s ἀποδιδράσκω vnpa ἀπό pg πρόσωπον ngnsc Αβεσσαλωμ ngmsp ὁ dgms ἀδελφός ngmsc σύ rpg-s
8. καί cc ἰδού i μετά pg σύ rpg-s Σεμεϊ nnmsp υἱός nnmsc Γηρα ngmsp υἱός nnmsc ὁ dgms Ιεμενι ngmsp ἐκ pg Βαουριμ ngmsp καί cc αὐτός rpnms καταράομαι viam3s ἐγώ rpa-s κατάρα nafsc ὀδυνηρός anafsn ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὅς rrdfs πορεύομαι viim1s εἰς pa παρεμβολή nafpc καί cc αὐτός rpnms καταβαίνω viaa3s εἰς pa ἀπαντή nafsc ἐγώ rpg-s εἰς pa ὁ dams Ἰορδάνης namsp καί cc ὄμνυμι viaa1s αὐτός rpdms ἐν pd κύριος ndmsc λέγω vppanms εἰ cs θανατόω vifa1s σύ rpa-s ἐν pd ῥομφαία ndfsc
9. καί cc οὐ b μή x ἀθῳόω vsaa2s αὐτός rpams ὅτι cs ἀνήρ nnmsc σοφός annmsn εἰμί vipa2s σύ rpn-s καί cc γινώσκω vifm2s ὅς rranp ποιέω vifa2s αὐτός rpdms καί cc κατάγω vifa2s ὁ dafs πολιά nafsc αὐτός rpgms ἐν pd αἷμα ndnsc εἰς pa ᾅδης ngmsc
10. καί cc κοιμάομαι viap3s Δαυίδ nnmsp μετά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgms καί cc θάπτω viap3s ἐν pd πόλις ndfsc Δαυίδ ngmsp
11. καί cc ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc ὅς rrafp βασιλεύω viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐπί pa ὁ dams Ἰσραήλ namsp τεσσαράκοντα ac---n ἔτος nanpc ἐν pd Χεβρων ndfsp βασιλεύω viaa3s ἔτος nanpc ἑπτά ac---n καί cc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp τριάκοντα ac---n τρεῖς acanpn ἔτος nanpc
12. καί cc Σαλωμών nnmsp καθίζω viaa3s ἐπί pg ὁ dgms θρόνος ngmsc Δαυίδ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms υἱός nnmsc ἔτος ngnpc δώδεκα ac---n καί cc ἑτοιμάζω viap3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc αὐτός rpgms σφόδρα b
13. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s Αδωνίας nnmsp υἱός nnmsc Αγγιθ ngmsp πρός pa Βηρσαβεε nafsp μήτηρ nafsc Σαλωμών ngmsp καί cc προσκυνέω viaa3s αὐτός rpdfs ὁ dnfs δέ cc λέγω viaa3s εἰρήνη nnfsc ὁ dnfs εἴσοδος nnfsc σύ rpg-s καί cc λέγω viaa3s εἰρήνη nnfsc
14. λόγος nnmsc ἐγώ rpd-s πρός pa σύ rpa-s καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms λαλέω vdaa2s
15. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs σύ rpn-s οἶδα vixa2s ὅτι cs ἐγώ rpd-s εἰμί viia3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc καί cc ἐπί pa ἐγώ rpa-s τίθημι viam3s πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgms εἰς pa βασιλεύς namsc καί cc στρέφω viap3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc καί cc γίνομαι viap3s ὁ ddms ἀδελφός ndmsc ἐγώ rpg-s ὅτι cs παρά pg κύριος ngmsc γίνομαι viam3s αὐτός rpdms
16. καί cc νῦν b αἴτησις nafsc εἷς acafsn ἐγώ rpn-s αἰτέω vipm1s παρά pg σύ rpg-s μή x ἀποστρέφω vsaa2s ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms Βηρσαβεε ndfsp λαλέω vdpa2s
17. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs λέγω vdaa2s δή x πρός pa Σαλωμών namsp ὁ dams βασιλεύς namsc ὅτι cs οὐ b ἀποστρέφω vifa3s ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgms ἀπό pg σύ rpg-s καί cc δίδωμι vifa3s ἐγώ rpd-s ὁ dafs Αβισακ nafsp ὁ dafs Σωμανῖτις nafsp εἰς pa γυνή nafsc
18. καί cc λέγω viaa3s Βηρσαβεε nnfsp καλῶς b ἐγώ rpn-s λαλέω vifa1s περί pg σύ rpg-s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc
19. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s Βηρσαβεε nnfsp πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc Σαλωμών namsp λαλέω vnaa αὐτός rpdms περί pg Αδωνίας ngmsp καί cc ἐξανίστημι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc εἰς pa ἀπαντή nafsc αὐτός rpdfs καί cc καταφιλέω viaa3s αὐτός rpafs καί cc καθίζω viaa3s ἐπί pg ὁ dgms θρόνος ngmsc αὐτός rpgms καί cc τίθημι viap3s θρόνος nnmsc ὁ ddfs μήτηρ ndfsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc καθίζω viaa3s ἐκ pg δεξιός angnpn αὐτός rpgms
20. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms αἴτησις nafsc εἷς acafsn μικρός anafsn ἐγώ rpn-s αἰτέω vipm1s παρά pg σύ rpg-s μή x ἀποστρέφω vsaa2s ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs ὁ dnms βασιλεύς nnmsc αἰτέω vdam2s μήτηρ nvfsc ἐμός asvfsn ὅτι cs οὐ b ἀποστρέφω vifa1s σύ rpa-s
21. καί cc λέγω viaa3s δίδωμι vdap3s δέ cc Αβισακ nnfsp ὁ dnfs Σωμανῖτις nnfsp ὁ ddms Αδωνίας ndmsp ὁ ddms ἀδελφός ndmsc σύ rpg-s εἰς pa γυνή nafsc
22. καί cc ἀποκρίνομαι viap3s Σαλωμών nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc λέγω viaa3s ὁ ddfs μήτηρ ndfsc αὐτός rpgms καί cc ἵνα cs τίς rqnns σύ rpn-s αἰτέω vixm2s ὁ dafs Αβισακ nafsp ὁ ddms Αδωνίας ndmsp καί cc αἰτέω vdam2s αὐτός rpdms ὁ dafs βασιλεία nafsc ὅτι cs οὗτος rdnms ἀδελφός nnmsc ἐγώ rpg-s ὁ dnms μέγας annmsn ὑπέρ pa ἐγώ rpa-s καί cc αὐτός rpdms Ἀβιαθάρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καί cc αὐτός rpdms Ιωαβ nnmsp ὁ dnms υἱός nnmsc Σαρουια ngfsp ὁ dnms ἀρχιστράτηγος nnmsc ἑταῖρος nnmsc
23. καί cc ὄμνυμι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp κατά pg ὁ dgms κύριος ngmsc λέγω vppanms ὅδε rdanp ποιέω voaa3s ἐγώ rpd-s ὁ dnms θεός nnmsc καί cc ὅδε rdanp προστίθημι voaa3s ὅτι cs κατά pg ὁ dgfs ψυχή ngfsc αὐτός rpgms λαλέω viaa3s Αδωνίας nnmsp ὁ dams λόγος namsc οὗτος rdams
24. καί cc νῦν b ζάω vipa3s κύριος nnmsc ὅς rrnms ἑτοιμάζω viaa3s ἐγώ rpa-s καί cc τίθημι viam3s ἐγώ rpa-s ἐπί pa ὁ dams θρόνος namsc Δαυίδ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc αὐτός rpnms ποιέω viaa3s ἐγώ rpd-s οἶκος namsc καθώς cs λαλέω viaa3s κύριος nnmsc ὅτι cs σήμερον b θανατόω vifp3s Αδωνίας nnmsp
25. καί cc ἐξαποστέλλω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐν pd χείρ ndfsc Βαναιας ngmsp υἱός ngmsc Ιωδαε ngmsp καί cc ἀναιρέω viaa3s αὐτός rpams καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s Αδωνίας nnmsp ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs
26. καί cc ὁ ddms Ἀβιαθάρ ndmsp ὁ ddms ἱερεύς ndmsc λέγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἀποτρέχω vdpa2s σύ rpn-s εἰς pa Αναθωθ nafsp εἰς pa ἀγρός namsc σύ rpg-s ὅτι cs ἀνήρ nnmsc θάνατος ngmsc εἰμί vipa2s σύ rpn-s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc οὗτος rddfs καί cc οὐ b θανατόω vifa1s σύ rpa-s ὅτι cs αἴρω viaa2s ὁ dafs κιβωτός nafsc ὁ dgfs διαθήκη ngfsc κύριος ngmsc ἐνώπιον pg ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc ὅτι cs κακουχέω viap2s ἐν pd ἅπας aidnpn ὅς rrdnp κακουχέω viap3s ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s
27. καί cc ἐκβάλλω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dams Ἀβιαθάρ namsp ὁ dgns μή x εἰμί vnpa ἱερεύς namsc ὁ dgms κύριος ngmsc πληρόω vnap ὁ dans ῥῆμα nansc κύριος ngmsc ὅς rrans λαλέω viaa3s ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc Ἠλί ngmsp ἐν pd Σηλωμ ndfsp
28. καί cc ὁ dnfs ἀκοή nnfsc ἔρχομαι viaa3s ἕως pg Ιωαβ ngmsp ὁ dgms υἱός ngmsc Σαρουια ngfsp ὅτι cs Ιωαβ nnmsp εἰμί viia3s κλίνω vpxanms ὀπίσω pg Αδωνίας ngmsp καί cc ὀπίσω pg Σαλωμών ngmsp οὐ b κλίνω viaa3s καί cc φεύγω viaa3s Ιωαβ nnmsp εἰς pa ὁ dans σκήνωμα nansc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc κατέχω viaa3s ὁ dgnp κέρας ngnpc ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc
29. καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp λέγω vppanmp ὅτι cs φεύγω viaa3s Ιωαβ nnmsp εἰς pa ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ἰδού i κατέχω vipa3s ὁ dgnp κέρας ngnpc ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαλωμών nnmsp πρός pa Ιωαβ namsp λέγω vppanms τίς rqans γίνομαι vixa3s σύ rpd-s ὅτι cs φεύγω vixa2s εἰς pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc καί cc λέγω viaa3s Ιωαβ nnmsp ὅτι cs φοβέω viap1s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-s καί cc φεύγω viaa1s πρός pa κύριος namsc καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dams Βαναιας namsp υἱός namsc Ιωδαε ngmsp λέγω vppanms πορεύομαι vdpm2s καί cc ἀναιρέω vdaa2s αὐτός rpams καί cc θάπτω vdaa2s αὐτός rpams
30. καί cc ἔρχομαι viaa3s Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp πρός pa Ιωαβ namsp εἰς pa ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὅδε rdanp λέγω vipa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐξέρχομαι vdaa2s καί cc λέγω viaa3s Ιωαβ nnmsp οὐ b ἐκπορεύομαι vipm1s ὅτι cs ὧδε b ἀποθνῄσκω vifm1s καί cc ἀποστρέφω viaa3s Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp καί cc λέγω viaa3s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc λέγω vppanms ὅδε rdanp λαλέω vixa3s Ιωαβ nnmsp καί cc ὅδε rdanp ἀποκρίνομαι vixm3s ἐγώ rpd-s
31. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc πορεύομαι vdpm2s καί cc ποιέω vdaa2s αὐτός rpdms καθώς cs λέγω vixa3s καί cc ἀναιρέω vdaa2s αὐτός rpams καί cc θάπτω vifa2s αὐτός rpams καί cc ἐξαίρω vifa2s σήμερον b ὁ dans αἷμα nansc ὅς rrans δωρεάν b ἐκχέω viaa3s Ιωαβ nnmsp ἀπό pg ἐγώ rpg-s καί cc ἀπό pg ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s
32. καί cc ἀποστρέφω viaa3s κύριος nnmsc ὁ dans αἷμα nansc ὁ dgfs ἀδικία ngfsc αὐτός rpgms εἰς pa κεφαλή nafsc αὐτός rpgms ὡς cs ἀπαντάω viaa3s ὁ ddmp δύο acdmpn ἄνθρωπος ndmpc ὁ ddmp δίκαιος andmpn καί cc ἀγαθός andmpn ὑπέρ pa αὐτός rpams καί cc ἀποκτείνω viaa3s αὐτός rpamp ἐν pd ῥομφαία ndfsc καί cc ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s Δαυίδ nnmsp οὐ b γινώσκω viaa3s ὁ dans αἷμα nansc αὐτός rpgmp ὁ dams Αβεννηρ namsp υἱός namsc Νηρ ngmsp ἀρχιστράτηγος namsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ὁ dams Αμεσσα namsp υἱός namsc Ιεθερ ngmsp ἀρχιστράτηγος namsc Ἰούδας ngmsp
33. καί cc ἐπιστρέφω viap3s ὁ dnnp αἷμα nnnpc αὐτός rpgmp εἰς pa κεφαλή nafsc αὐτός rpgms καί cc εἰς pa κεφαλή nafsc ὁ dgns σπέρμα ngnsc αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dams αἰών namsc καί cc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp καί cc ὁ ddns σπέρμα ndnsc αὐτός rpgms καί cc ὁ ddms οἶκος ndmsc αὐτός rpgms καί cc ὁ ddms θρόνος ndmsc αὐτός rpgms γίνομαι voam3s εἰρήνη nnfsc ἕως pg αἰών ngmsc παρά pg κύριος ngmsc
34. καί cc ἀπαντάω viaa3s Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp ὁ ddms Ιωαβ ndmsp καί cc θανατόω viaa3s αὐτός rpams καί cc θάπτω viaa3s αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc
35. καί cc δίδωμι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dams Βαναιας namsp υἱός namsc Ιωδαε ngmsp ἀντί pg αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ dafs στρατηγία nafsc καί cc ὁ dnfs βασιλεία nnfsc κατορθόω viip3s ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ὁ dams Σαδώκ namsp ὁ dams ἱερεύς namsc δίδωμι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc εἰς pa ἱερεύς namsc πρῶτος aoamsn ἀντί pg Ἀβιαθάρ ngmsp [1] [1] καί cc δίδωμι viaa3s κύριος nnmsc φρόνησις nafsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp καί cc σοφία nafsc πολύς anafsn σφόδρα b καί cc πλάτος nnnsc καρδία ngfsc ὡς cs ὁ dnfs ἄμμος nnfsc ὁ dnfs παρά pa ὁ dafs θάλασσα nafsc [2] [2] καί cc πληθύνω viap3s ὁ dnfs φρόνησις nnfsc Σαλωμών ngmsp σφόδρα b ὑπέρ pa ὁ dafs φρόνησις nafsc πᾶς aigmpn ἀρχαῖος angmpn υἱός ngmpc καί cc ὑπέρ pa πᾶς aiampn φρόνιμος anampn Αἴγυπτος ngfsp [3] [3] καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dafs θυγάτηρ nafsc Φαραώ ngmsp καί cc εἰσάγω viaa3s αὐτός rpafs εἰς pa ὁ dafs πόλις nafsc Δαυίδ ngmsp ἕως pg συντελέω vnaa αὐτός rpams ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dams οἶκος namsc κύριος ngmsc ἐν pd πρῶτος aodnpn καί cc ὁ dans τεῖχος nansc Ἰερουσαλήμ ngfsp κυκλόθεν b ἐν pd ἑπτά ac---n ἔτος ndnpc ποιέω viaa3s καί cc συντελέω viaa3s [4] [4] καί cc εἰμί viia3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp ἑβδομήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc αἴρω vppanmp ἄρσις nafsc καί cc ὀγδοήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc λατομέω ngmpc ἐν pd ὁ ddns ὄρος ndnsc [5] [5] καί cc ποιέω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dafs θάλασσα nafsc καί cc ὁ danp ὑποστήριγμα nanpc καί cc ὁ damp λουτήρ nampc ὁ damp μέγας anampn καί cc ὁ damp στῦλος nampc καί cc ὁ dafs κρήνη nafsc ὁ dgfs αὐλή ngfsc καί cc ὁ dafs θάλασσα nafsc ὁ dafs χαλκοῦς anafsn [6] [6] καί cc οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs ἄκρος anafsn καί cc ὁ dafp ἔπαλξις nafpc αὐτός rpgfs καί cc διακόπτω viaa3s ὁ dafs πόλις nafsc Δαυίδ ngmsp οὕτω b θυγάτηρ nnfsc Φαραώ ngmsp ἀναβαίνω viia3s ἐκ pg ὁ dgfs πόλις ngfsc Δαυίδ ngmsp εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgfs ὅς rrams οἰκοδομέω viaa3s αὐτός rpdfs τότε b οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs ἄκρος anafsn [7] [7] καί cc Σαλωμών nnmsp ἀναφέρω viia3s τρεῖς acampn ἐν pd ὁ ddms ἐνιαυτός ndmsc ὁλοκαύτωσις nafpc καί cc εἰρηνικός anafpn ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὅς rrans οἰκοδομέω viaa3s ὁ ddms κύριος ndmsc καί cc θυμιάω viia3s ἐνώπιον pg κύριος ngmsc καί cc συντελέω viaa3s ὁ dams οἶκος namsc [8] [8] καί cc οὗτος rdnmp ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dnmp καθίστημι vpxpnmp ἐπί pa ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgms Σαλωμών ngmsp τρεῖς acnfpn χιλιάς nnfpc καί cc ἑξακόσιοι acnmpn ἐπιστάτης nnmpc ὁ dgms λαός ngmsc ὁ dgmp ποιέω vppagmp ὁ danp ἔργον nanpc [9] [9] καί cc οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs Ασσουρ nafsp καί cc ὁ dafs Μαγδω nafsp καί cc ὁ dafs Γαζερ nafsp καί cc ὁ dafs Βαιθωρων nafsp ὁ dafs ἐπάνω b καί cc ὁ danp Βααλαθ nanpp [11] [11] πλήν b μετά pa ὁ dans οἰκοδομέω vnaa αὐτός rpams ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ὁ dans τεῖχος nansc Ἰερουσαλήμ ngfsp κύκλος b μετά pa οὗτος rdanp οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafp πόλις nafpc οὗτος rdafp [12] [12] καί cc ἐν pd ὁ ddns ἔτι b Δαυίδ namsp ζάω vnpa ἐντέλλομαι viam3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp λέγω vppanms ἰδού i μετά pg σύ rpg-s Σεμεϊ ngmsp υἱός nnmsc Γηρα ngmsp υἱός nnmsc σπέρμα ngnsc ὁ dgms Ιεμινι ngmsp ἐκ pg Χεβρων ngfsp [13] [13] οὗτος rdnms καταράομαι viam3s ἐγώ rpa-s κατάρα nafsc ὀδυνηρός anafsn ἐν pd ὅς rrdfs ἡμέρα ndfsc πορεύομαι viim1s εἰς pa παρεμβολή nafpc [14] [14] καί cc αὐτός rpnms καταβαίνω viia3s εἰς pa ἀπαντή nafsc ἐγώ rpd-s ἐπί pa ὁ dams Ἰορδάνης namsp καί cc ὄμνυμι viaa1s αὐτός rpdms κατά pg ὁ dgms κύριος ngmsc λέγω vppanms εἰ cs θανατόω vifp3s ἐν pd ῥομφαία ndfsc [15] [15] καί cc νῦν b μή x ἀθῳόω vifa2s αὐτός rpams ὅτι cs ἀνήρ nnmsc φρόνιμος annmsn σύ rpn-s καί cc γινώσκω vifm2s ὅς rranp ποιέω vifa2s αὐτός rpdms καί cc κατάγω vifa2s ὁ dafs πολιά nafsc αὐτός rpgms ἐν pd αἷμα ndnsc εἰς pa ᾅδης ngmsc
36. καί cc καλέω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dams Σεμεϊ namsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms οἰκοδομέω vdaa2s σεαυτοῦ rxdms οἶκος namsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc κάθημαι vdpm2s ἐκεῖ b καί cc οὐ b ἐξέρχομαι vifm2s ἐκεῖθεν b οὐδαμοῦ b
37. καί cc εἰμί vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ dgfs ἔξοδος ngfsc σύ rpg-s καί cc διαβαίνω vifm2s ὁ dams χείμαρρος namsc Κεδρών ngfsp γινώσκω vppanms γινώσκω vifm2s ὅτι cs θάνατος ndmsc ἀποθνῄσκω vifm2s ὁ dnns αἷμα nnnsc σύ rpg-s εἰμί vifm3s ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc σύ rpg-s καί cc ὁρκίζω viaa3s αὐτός rpams ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs
38. καί cc λέγω viaa3s Σεμεϊ nnmsp πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc ἀγαθός annnsn ὁ dnns ῥῆμα nnnsc ὅς rrans λαλέω viaa2s κύριος nvmsc ἐγώ rpg-s βασιλεύς nvmsc οὕτω b ποιέω vifa3s ὁ dnms δοῦλος nnmsc σύ rpg-s καί cc καθίζω viaa3s Σεμεϊ nnmsp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp τρεῖς acanpn ἔτος nanpc
39. καί cc γίνομαι viap3s μετά pa τρεῖς acanpn ἔτος nanpc καί cc ἀποδιδράσκω viaa3p δύο ac---n δοῦλος nnmpc ὁ dgms Σεμεϊ ngmsp πρός pa Αγχους namsp υἱός namsc Μααχα ngmsp βασιλεύς namsc Γεθ ngfsp καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Σεμεϊ ndmsp λέγω vppanmp ἰδού i ὁ dnmp δοῦλος nnmpc σύ rpg-s ἐν pd Γεθ ndfsp
40. καί cc ἀνίστημι viaa3s Σεμεϊ nnmsp καί cc ἐπισάσσω viaa3s ὁ dafs ὄνος nafsc αὐτός rpgms καί cc πορεύομαι viap3s εἰς pa Γεθ nafsp πρός pa Αγχους namsp ὁ dgns ἐκζητέω vnaa ὁ damp δοῦλος nampc αὐτός rpgms καί cc πορεύομαι viap3s Σεμεϊ nnmsp καί cc ἄγω viaa3s ὁ damp δοῦλος nampc αὐτός rpgms ἐκ pg Γεθ ngfsp
41. καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp λέγω vppanmp ὅτι cs πορεύομαι viap3s Σεμεϊ nnmsp ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp εἰς pa Γεθ nafsp καί cc ἀποστρέφω viaa3s ὁ damp δοῦλος nampc αὐτός rpgms
42. καί cc ἀποστέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc καλέω viaa3s ὁ dams Σεμεϊ namsp καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpams οὐχί b ὁρκίζω viaa1s σύ rpa-s κατά pg ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ἐπιμαρτύρομαι viam1s σύ rpd-s λέγω vppanms ἐν pd ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc ἐξέρχομαι vsaa2s ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc πορεύομαι vsap2s εἰς pa δεξιός ananpn ἤ cc εἰς pa ἀριστερός ananpn γινώσκω vppanms γινώσκω vifm2s ὅτι cs θάνατος ndmsc ἀποθνῄσκω vifm2s
43. καί cc τίς rqnns ὅτι cs οὐ b φυλάσσω viaa2s ὁ dams ὅρκος namsc κύριος ngmsc καί cc ὁ dafs ἐντολή nafsc ὅς rrafs ἐντέλλομαι viam1s κατά pg σύ rpg-s
44. καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc πρός pa Σεμεϊ namsp σύ rpn-s οἶδα vixa2s πᾶς aiafsn ὁ dafs κακία nafsc σύ rpg-s ὅς rrafs γινώσκω viaa3s ὁ dnfs καρδία nnfsc σύ rpg-s ὅς rranp ποιέω viaa2s ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ὁ ddms πατήρ ndmsc ἐγώ rpg-s καί cc ἀνταποδίδωμι viaa3s κύριος nnmsc ὁ dafs κακία nafsc σύ rpg-s εἰς pa κεφαλή nafsc σύ rpg-s
45. καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp εὐλογέω vpxpnms καί cc ὁ dnms θρόνος nnmsc Δαυίδ ngmsp εἰμί vifm3s ἕτοιμος annmsn ἐνώπιον pg κύριος ngmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
46. καί cc ἐντέλλομαι viam3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp ὁ ddms Βαναιας ndmsp υἱός ndmsc Ιωδαε ngmsp καί cc ἐξέρχομαι viaa3s καί cc ἀναιρέω viaa3s αὐτός rpams καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s [1] [1] καί cc εἰμί viia3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp φρόνιμος annmsn σφόδρα b καί cc σοφός annmsn καί cc Ἰούδας nnmsp καί cc Ἰσραήλ nnmsp πολύς annmpn σφόδρα b ὡς cs ὁ dnfs ἄμμος nnfsc ὁ dnfs ἐπί pg ὁ dgfs θάλασσα ngfsc εἰς pa πλῆθος nansc ἐσθίω vppanmp καί cc πίνω vppanmp καί cc χαίρω vppanmp [2] [2] καί cc Σαλωμών nnmsp εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp βασιλεία ndfpc καί cc εἰμί viia3p προσφέρω vppanmp δῶρον nanpc καί cc δουλεύω viia3p ὁ ddms Σαλωμών ndmsp πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc ὁ dgfs ζωή ngfsc αὐτός rpgms [3] [3] καί cc Σαλωμών nnmsp ἄρχω viam3s διανοίγω vnpa ὁ danp δυνάστευμα nanpc ὁ dgms Λίβανος ngmsp [4] [4] καί cc αὐτός rpnms οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs Θερμαι nafsp ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc [5] [5] καί cc οὗτος rdnns ὁ dnns ἄριστον nnnsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp τριάκοντα ac---n κόρος nnmpc σεμίδαλις ngfsc καί cc ἑξήκοντα ac---n κόρος nnmpc ἄλευρον ngnsc κοπανίζω vpxpgns δέκα ac---n μόσχος nnmpc ἐκλεκτός annmpn καί cc εἴκοσι ac---n βοῦς nnmpc νομάς nnmpc καί cc ἑκατόν ac---n πρόβατον nnnpc ἐκτός pg ἔλαφος ngmpc καί cc δορκάς ngfpc καί cc ὄρνις ngmpc ἐκλεκτός angmpn νομάς ngmpc [6] [6] ὅτι cs εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidnsn πέραν b ὁ dgms ποταμός ngmsc ἀπό pg Ραφι ngfsp ἕως pg Γάζα ngfsp ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc πέραν pg ὁ dgms ποταμός ngmsc [7] [7] καί cc εἰμί viia3s αὐτός rpdms εἰρήνη nnfsc ἐκ pg πᾶς aignpn ὁ dgnp μέρος ngnpc αὐτός rpgms κυκλόθεν b καί cc κατοικέω viia3s Ἰούδας nnmsp καί cc Ἰσραήλ nnmsp πείθω vpxanmp ἕκαστος ainmsn ὑπό pa ὁ dafs ἄμπελος nafsc αὐτός rpgms καί cc ὑπό pa ὁ dafs συκῆ nafsc αὐτός rpgms ἐσθίω vppanmp καί cc πίνω vppanmp ἀπό pg Δάν ngfsp καί cc ἕως pg Βηρσαβεε ngfsp πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc Σαλωμών ngmsp [8] [8] καί cc οὗτος rdnmp ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgms Σαλωμών ngmsp Αζαριον nnmsp υἱός nnmsc Σαδώκ ngmsp ὁ dgms ἱερεύς ngmsc καί cc Ορνιου nnmsp υἱός nnmsc Ναθάμ ngmsp ἄρχων nnmsc ὁ dgmp ἐφίστημι vpxagmp καί cc Εδραμ nnmsp ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms καί cc Σουβα nnmsp γραμματεύς nnmsc καί cc Βασα nnmsp υἱός nnmsc Αχιθαλαμ ngmsp ἀναμιμνῄσκω vppanms καί cc Αβι nnmsp υἱός nnmsc Ιωαβ ngmsp ἀρχιστράτηγος nnmsc καί cc Αχιρε nnmsp υἱός nnmsc Εδραϊ ngmsp ἐπί pa ὁ dafp ἄρσις nafpc καί cc Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp ἐπί pg ὁ dgfs αὐλαρχία ngfsc καί cc ἐπί pg ὁ dgns πλινθεῖον ngnsc καί cc Ζαχουρ nnmsp υἱός nnmsc Ναθάμ ngmsp ὁ dnms σύμβουλος nnmsc [9] [9] καί cc εἰμί viia3p ὁ ddms Σαλωμών ndmsp τεσσαράκοντα ac---n χιλιάς nnfpc τοκάς nnfpc ἵππος nnmpc εἰς pa ἅρμα nanpc καί cc δώδεκα ac---n χιλιάς nnfpc ἱππεύς ngmpc [11] [11] καί cc εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc ἀπό pg ὁ dgms ποταμός ngmsc καί cc ἕως pg γῆ ngfsc ἀλλόφυλος angmpn καί cc ἕως pg ὅριον ngnpc Αἴγυπτος ngfsp [12] [12] Σαλωμών nnmsp υἱός nnmsc Δαυίδ ngmsp βασιλεύω viaa3s ἐπί pa Ἰσραήλ namsp καί cc Ἰούδας namsp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
